Deus ex machina — reikšmė, apibrėžimas ir pavyzdžiai teatre ir kine
Deus ex machina: reikšmė, istorija, Aristotelio kritika ir ikoniški pavyzdžiai teatre bei kine — nuo Euripido tragedijų iki modernių filmų sprendimų.
Etymologija ir prasmė
Deus ex machina yra senovės graikų frazės ἀπὸ μηχανῆς θεός lotyniška versija. Literalus posakio vertimas — „dievas iš mašinos“: iš pradžių tai buvo pažodinė nuoroda į sceninę priemonę, kuria ant scenos buvo nuleidžiamas dievas.
Šis terminas šiuolaikinėje literatūros ir kino teorijoje reiškia siužetinę priemonę, kai iš pirmo žvilgsnio neįmanoma, logiškai nesusieta problema staiga išsprendžiama netikėtu, dažnai iš išorės atneštu sprendimu. Dažnai toks sprendimas atrodo „iš niekur“ ir pažeidžia pasakojimo vidinę logiką.
Senovės teatras ir istorinė technika
Senovės Graikijos teatre būdavo naudojama vadinama μηχανή (mechanė) — kranas arba kilpa, kuria ant scenos pavaizduodavo dievus ar kitas viršgamtiškas būtybes. Tokiu būdu dramatikai galėjo įvesti dievišką personažą, kuris išspręsdavo konfliktą ar pateikdavo paaiškinimą, kurio nebūtų įmanoma išvesti per žmogiškus siužeto veiksmus.
Pavyzdžiui, Euripido pjesėje Alkestė herojė sutinka atsisakyti savo gyvybės, kad išsaugotų savo vyro Admeto gyvybę. Pabaigoje pasirodo Heraklis ir paima Alkestą iš mirties, grąžindamas ją į gyvenimą ir Admetą. Dažniau minimas pavyzdys yra Euripido Medėja, kurioje deus ex machina pasitelkiama tam, kad Medėja (nužudžiusi žmones ir kūdikius) būtų išvežta iš savo vyro Jasono į saugų ir civilizuotą Atėnų miestą.
Aristotelio kritika
Aristotelis savo Poetikoje kritikavo tokią priemonę. Jis pabrėžė, kad siužeto sprendimas turi kilti iš pačio siužeto logikos — iš to, kas jau įvykę scenoje — o ne iš kažko, kas prie jo nepriklauso.
"Akivaizdu, kad siužetų sprendimai... turėtų atsirasti dėl paties siužeto, o ne dėl išgalvotų dalykų, kaip "Medėjoje" ir "Iliados" ištraukoje apie plaukimą namo. Iškalba turi būti pasitelkiama sprendžiant su drama nesusijusius klausimus - arba ankstesnius įvykius, kurių žmogus negali pažinti, arba vėlesnius, kuriuos reikia išpranašauti ar paskelbti... Įvykiuose neturėtų būti nieko neįtikėtino; priešingu atveju jie turėtų būti už tragedijos ribų, kaip, pavyzdžiui, Sofoklio "Edipe".
Modernūs pavyzdžiai kine ir literatūroje
Ši dramaturginė priemonė pasitaiko ir šiuolaikiniuose filmuose bei romanuose. Kartais ji naudojama net tyčia — ironizuojant ar parodijuojant pačią idėją, kartais — dėl dėstymo trūkumų.
Pavyzdžiui, H. G. Wellso „Pasaulių kare“ Žemę užpuolusius ateivius staiga nužudo bakterijos — tai klasikinis pavyzdys, kai siužeto problemą išsprendžia išorinė, nenumatyta jėga. Filme „Monty Pythonas ir Šventasis Gralis“ ši siužetinė priemonė pašiepiama: herojai išvengia animuotos pabaisos ne dėl savo sumanumo, bet todėl, kad animatorius mirė nuo širdies smūgio ir nebaigė filmo animacijos — kadangi monstras egzistavo tik animuotose scenose, jis „visiškai išnyksta“.
Kai tai veikia ir kada — ne
- Veiksminga: kai siekiama suteikti pasakojimui mitinį arba simbolinį užbaigimą, kai dieviškas ar netikėtas įsikišimas yra tematiškai pagrįstas (pvz., religiniai ar epiniai kūriniai) arba kai naudojama tyčinė komedijos priemonė.
- Nenaudinga: kai sprendimas pašalina pasakojimo įtampą, paniekina veikėjų veiksmus arba atrodo kaip „sukrėtimų išsaugojimo“ priemonė, prastinanti pasakojimo logiką. Tokiu atveju kritikai ir skaitytojai gali jaustis apgauti.
Kaip rašytojai gali išvengti „deus ex machina“
- Užtikrinti, kad sprendimą lemtų ankstesni siužeto įvykiai — naudoti foreshadowing (ankstyvą nuorodą), kaupti užuominas.
- Nustatyti aiškias pasaulio taisykles ir jų nepažeisti: netikėti sprendimai turi būti suderinami su kūrinio vidine logika.
- Leisti veikėjams spręsti problemas savo veiksmais — taip pabaiga bus prasmingesnė ir labiau patenkinanti skaitytoją arba žiūrovą.
Terminai ir gretutinės sąvokos
Deus ex machina dažnai painiojamas su kitomis siužeto priemonėmis. Skirtingai nuo MacGuffin (objekto ar tikslo, kuris skatina veiksmą, tačiau pats nebūna sprendimo priežastis), deus ex machina konkrečiai reiškia išorinį, dažnai netikėtą sprendimą, kuris užbaigia konfliktą. Kritinė analizė vertina, ar toks sprendimas yra pagrįstas kūrinio vidine struktūra ar ne.
Išvados
Deus ex machina — sena, bet iki šiol aktuali literatūros, teatro ir kino sąvoka. Ji primena kūrėjams ir kritikams apie pasakojimo nuoseklumą: konfliktas turėtų būti sprendžiamas per siužeto vidines jėgas, o ne per netikėtą, išorinio pobūdžio intervenciją, nebent toks sprendimas aiškiai tarnauja kūrinio temai arba yra sąmoningas stilistinis pasirinkimas.
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Iš kur kilo frazė "deus ex machina"?
A: Frazė "deus ex machina" kilo iš senovės Graikijos teatro. Tai lotyniškas senovės graikų frazės ἀנὸ לחקבםῆע טוע, kuri reiškia "dievas iš mašinos", variantas. Tai reiškia kraną, kuriuo dievai ant laidų pristatomi į sceną.
Klausimas: Kaip Aristotelis vertino šią siužeto priemonę?
A: Aristotelis šį siužetą kritikavo savo "Poetikoje". Jis teigė, kad siužeto sprendimas turi atitikti pjesės logiką, o ne kilti iš kažko, kas nepriklauso šiai logikai. Jis manė, kad tai neįtikėtina ir turėtų būti už tragedijos ribų, pavyzdžiui, Sofoklio "Edipo" atveju.
Klausimas: Koks deus ex machina pavyzdys pateiktas Euripido pjesėje "Alcestis"?
A: Euripido pjesės "Alkestė" herojė sutinka atsisakyti savo gyvybės, kad išsaugotų savo vyro Admeto gyvybę. Pabaigoje pasirodo Heraklis ir paima Alcestę iš Mirties, grąžindamas ją į gyvenimą ir Admetą. Tai deus ex machina pavyzdys, kai iš pažiūros neįmanoma problema staiga išsprendžiama įprastos logikos neatitinkančiomis priemonėmis.
K: Kokių dar šiuolaikinių šios dramaturginės priemonės pavyzdžių yra?
A: Šiuolaikiniuose filmuose ir romanuose yra daugybė šios dramaturginės priemonės pavyzdžių. Pavyzdžiui, H. G. Wellso "Pasaulių kare" Žemę užpuolusius ateivius staiga nužudo bakterijos; arba "Monty Python ir Šventasis Gralis" juokauja, kai herojai vos išvengia animuotos pabaisos, nes jos animatorius mirė nebaigęs animacijos, todėl ji visiškai išnyko iš filmo scenų.
K: Kuo deus ex machina skiriasi nuo kitų siužeto priemonių tipų?
A: Deus ex machina skiriasi nuo kitų siužetinių priemonių, nes iš pažiūros neįmanoma problema staiga išsprendžiama priemonėmis, kurios neatitinka įprastos logikos ar loginio mąstymo - paprastai tai būna kažkokia išorinė jėga ar įsikišimas, pasireiškiantis tinkamu momentu ir greitai išsprendžiantis situaciją be jokio tikro paaiškinimo, kaip tai įvyko taip greitai ar lengvai (todėl Aristotelis jį kritikavo).
K: Ką Medėja turi bendro su deus ex machina?
A: Euripido "Medėjoje" deus ex machina pasitelkiamas Medėjos (nužudžiusios žmones ir kūdikius) išvežimas iš jos vyro Jasono į saugų ir civilizuotą Atėnų miestą - taip išsprendžiama tai, kas atrodė neįmanoma problema, neturint jokio logiško paaiškinimo, kodėl tai įvyko taip greitai ir lengvai.
Ieškoti