Vakarų Berlynas (1949–1990): istorija, politinis statusas ir apžvalga
Vakarų Berlynas - vakarinės Berlyno dalies pavadinimas 1949-1990 m. Tai buvo 1945 m. amerikiečių, britų ir prancūzų okupuoti sektoriai.
Daugeliu atžvilgių ji buvo integruota (prijungta) prie Vakarų Vokietijos, bet nebuvo nei Vakarų Vokietijos, nei Rytų Vokietijos dalis. Sovietinis sektorius tapo Rytų Berlynu, kurį Rytų Vokietija laikė savo sostine. Vakarų sąjungininkai niekada nepripažino šios pretenzijos. Jie teigė, kad visas miestas tebebuvo okupuotas keturių valstybių. 1961 m. pastačius Berlyno sieną, Vakarų Berlynas buvo apsuptas.
Vakarų Vokietijos vyriausybė Vakarų Berlyną vadino "Berlynu (Vakarų)", o Rytų Vokietijos vyriausybė - "Westberlin". Rytų Vokietijos rašyba leido suprasti, kad Vakarų Berlynas iš tikrųjų nėra viso "Berlyno" dalis, o atskira vieta. Rytų Vokietija Rytų Berlyną oficialiai vadino Berlin, Hauptstadt der DDR ("Berlynas, VDR sostinė") arba tiesiog "Berlynas".
Politinė ir teisinė padėtis
Formaliai Vakarų Berlynas buvo keturių okupacinių galių (JAV, Didžiosios Britanijos, Prancūzijos ir Sovietų Sąjungos) jurisdikcijoje. Po 1949 m., kai Vokietija padalinta į du valstybinius darinukus, Vakarų Berlynas išsaugojo savo ypatingą teisinį statusą: jis nebuvo oficiali Vakarų Vokietijos (FRG) dalis, nors praktikiniame ir ekonominiame gyvenime buvo glaudžiai su ja susijęs. Vakarų sąjungininkai palaikė keturių valstybių teises Berlyne, todėl jų suverenios teisės mieste išliko iki pat 1990 m.
Praktikoje Vakarų Vokietijos teisės, valiuta (Deutsche Mark) ir socialinės sistemos buvo taikomos Vakarų Berlyne. Tačiau Vakarų Berlyno gyventojai turėjo apribotas federalines politines teises: jie negalėjo dalyvauti Vakarų Vokietijos rinkimuose kaip pilnateisiai rinkėjai, o Bundestage delegatai turėjo specialų, ribotą statusą (pvz., be pilnų balsavimo teisių tam tikrose situacijose). Ši netipinė padėtis atspindėjo kompromisą tarp praktinės integracijos ir keturių galingųjų šalių okupacinio teisių išsaugojimo.
Svarbiausi įvykiai
- Berlyno blokada ir oro tiltas (1948–1949) – Sovietų Sąjunga bandė nutraukti žemės kelių ryšį tarp Vakarų Vokietijos ir Vakarų Berlyno; Vakarų sąjungininkai atsakė didžiuliu oro tiltų organizavimu (Berlin Airlift), kuris aprūpino miestą maistu, kuru ir kitomis būtinosiomis prekėmis.
- Berlyno siena (1961) – Rytų Vokietijos valdžia pastatė sieną, atskyrusią Rytų ir Vakarų Berlyną; tai beveik visiškai nutraukė gyventojų judėjimą ir fiziškai apsupo Vakarų Berlyną.
- Checkpoint Charlie ir įtampos momentai – vietos, kuriose susidurdavo Sovietų ir Vakarų jėgos, tapo simbolinėmis šaltojo karo fronte. Kartais įvykdavo incidentai ir karo nuotaikos, tačiau tiesioginės karinės konfrontacijos pavyzdžiai buvo reti dėl keturių galių susitarimų ir branduolinio atgrasymo.
- 1963 m. prezidento Johno F. Kennedy kalba – garsus pareiškimas „Ich bin ein Berliner“ tapo Vakarų Berlyno simboline parama laisvės idėjoms.
- Sienos griūtis ir suvienijimas (1989–1990) – masiniams protestams ir pokyčiams Rytų bloko šalyse įtaką turėjusios aplinkybės lėmė, kad 1989 m. lapkritį buvo atidarytos sienos; oficialus Vokietijos suvienijimas įvyko 1990 m. spalio 3 d., tada Vakarų Berlynas tapo pilna nuosavybe suderintos Vokietijos dalimi.
Gyvenimas, ekonomika ir kultūra
Vakarų Berlynas buvo tarsi „laisvo pasaulio sala“ geografiškai įsiterpusi į Rytų Vokietiją. Mieste klestėjo aktyvi kultūrinė scena, universitetai (ypač Freie Universität Berlin), teatrai, muziejai ir kontrkultūra. Dėl izoliacijos ir išskirtinio statuso miestas pritraukė menininkus, studentus ir intelektualus, o taip pat tapo vieta, kur vystėsi protestų ir jaunimo judėjimai 1960–1970 m.
Ekonomiškai Vakarų Berlynas gavo paramą iš Vakarų Vokietijos ir Vakarų sąjungininkų, turėjo savo pramonės, paslaugų ir prekybos sektorius, bet dėl geografinės padėties ir suvaržymų vystėsi specifinė ekonominė struktūra. Dėl valiutinės reformos 1948 m. ir vėlesnės ryšio su FRG politika mieste naudojosi Vakarų valiuta bei socialinėmis garantijomis.
Transportas ir susisiekimas
Vakarų Berlynas buvo pasiektas per tris oficialius tranzitinius kelius per Rytų Vokietiją (dvi kelių arterijos ir geležinkelis) bei per oro koridorius, kuriuos užtikrino Vakarų sąjungininkų kariniai lėktuvai. Šie keliai ir oro koridoriai tapo gyvybiškai svarbūs tiek logistikos, tiek simboline prasme – jie garantavo ryšį su Vakarų Vokietija ir Vakarų pasauliu.
Baigiamasis etapas: sienos griūtis ir administracinis suvienijimas
1989 m. lapkričio 9 d. paskelbta apie sienos atidarymą, o tūkstančiai Rytų ir Vakarų berlyniečių iškart susitiko per atvirus punktus. Nors oficialus politinis suvienijimas užtruko dar beveik metus ir reikalavo keturių galių susitarimų bei derybų (pvz., 1990 m. „Two Plus Four“ sutartis tarp VFR, DDR ir keturių aljansų), rezultatui pasiektas – 1990 m. spalio 3 d. Vakarų ir Rytų Berlynas tapo vienos Vokietijos dalimi. Tai užbaigė Vakarų Berlyno, kaip atskiros politinės ir teisinės realybės, epochą.
Vakarų Berlyno istorija yra sudėtingas keturių galių okupacijos, šaltojo karo simbolio, kūrybinės energijos bei ilgalaikės izoliacijos derinys. Daugeliui miestiečių šis laikotarpis paliko aiškų atminimą — tiek apie įtampos ir laisvės akimirkas, tiek apie atkaklumą ir kasdienio gyvenimo prisitaikymą netradicinėje politinėje realybėje.


Vakarų Berlynas, 1978 m.
Kilmė
Keturių karo sąjungininkių Potsdamo susitarimu buvo nuspręsta padalyti Vokietiją. Iš pradžių tai buvo tik laikina priemonė, kol bus rastas nuolatinis būdas taikiai suvienyti Vokietiją ir Berlyną.
Prasidėjus šaltajam karui, bendra Vokietijos ir Berlyno administracija nutrūko. Netrukus sovietų okupuotą Berlyną ir Vakarų okupuotą Berlyną ėmė valdyti atskiros vyriausybės.
1948 m. sovietai bandė išstumti Vakarų sąjungininkus iš Berlyno, blokuodami vakarinius sektorius. Sovietai blokavo kelius, geležinkelius ir vandens kelius, tačiau Potsdamo susitarime buvo garantuoti oro koridoriai į Berlyną. Kadangi Vakarų sąjungininkai skraidino visas atsargas, kurios paprastai buvo gabenamos sausuma, Berlyno blokada dar vadinama Berlyno oro pervežimu. Blokada baigėsi 1949 m. gegužės mėn. 1949 m. pabaigoje iš okupuotos Vokietijos buvo sukurtos dvi naujos valstybės - Vokietijos Federacinė Respublika (Vakarų Vokietija) Vakaruose ir Vokietijos Demokratinė Respublika (Rytų Vokietija) Rytuose, o Vakarų Berlynas buvo anklavas, kuris nepriklausė nei vienai iš jų.
Teisinis statusas
Vakarų sąjungininkų teigimu, didžiosios Vokietijos dalies okupacija baigėsi 1949 m., kai buvo įkurtos Vokietijos Federacinė Respublika ir Vokietijos Demokratinė Respublika. Tačiau Berlyno okupacija galėjo būti nutraukta tik keturšaliu (keturių galybių) susitarimu, todėl Berlynas liko okupuota teritorija, kurią oficialiai kontroliavo visos sąjungininkės. Todėl Vakarų Berlyne niekada nebuvo taikomas Grundgesetz (Vokietijos Federacinės Respublikos konstitucija).
Sovietai paskelbė, kad Rytų Berlyno okupacija baigėsi, kai buvo įkurta Rytų Vokietija. Vakarų sąjungininkai šio žingsnio nepripažino ir toliau visą Berlyną laikė bendrai okupuota teritorija, nepriklausančia nė vienai iš dviejų valstybių.
Tačiau daugeliu atžvilgių Vakarų Berlynas de facto buvo 11-oji Vakarų Vokietijos valstybė.
- Vakaruose išleistuose žemėlapiuose Vakarų Berlynas buvo vaizduojamas kaip Vakarų Vokietijos dalis;
- Vakarų Berlyne gyvenančius vokiečius Vakarų Vokietijos valdžios institucijos laikė Vakarų Vokietijos piliečiais;
- Tarp Vakarų Berlyno ir Vakarų Vokietijos buvo galima laisvai judėti;
- Vakarų Berlyne nebuvo atskirų imigracijos taisyklių: Vakarų Berlyne buvo laikomasi visų Vakarų Vokietijoje galiojančių imigracijos taisyklių.
- Vakarų Vokietijos lankytojams išduodamose įvažiavimo vizose buvo dedamas spaudas "galioja įvažiavimui į Vokietijos Federacinę Respubliką ir Berlyną (Vakarų)", leidžiantis įvažiuoti į Vakarų Berlyną ir pačią Vakarų Vokietiją. Tačiau sąjungininkai galėjo į tai nekreipti dėmesio. Jie techniškai kontroliavo, kas gali atvykti į Vakarų Berlyną.
Tačiau Vakarų sąjungininkai ir toliau išliko aukščiausioji politinė valdžia. Sąjungininkai galėjo skirti merą ir miesto valdžią Šėnebergo Rathauze, tačiau jie niekada nerinko nieko, išskyrus išrinktą merą.
Vakarų Vokietija ir Vakarų Berlynas skyrėsi.
- Vakarų Berlyno gyventojai negalėjo balsuoti federaliniuose rinkimuose; vietoj to Vakarų Berlyno Atstovų rūmai išrinko 20 balsavimo teisės neturinčių delegatų į Bundestagą. Vakarų Berlyno senatas į Bundesratą siuntė balsavimo teisės neturinčius delegatus.
- Rinkimuose galėjo dalyvauti Vakarų Berlyno gyventojai, įskaitant socialdemokratų kanclerį Willy Brandtą, kuris buvo Vakarų Berlyno meras;
- Vakarų Berlyno gyventojai buvo atleisti nuo Federalinės Respublikos privalomosios karinės tarnybos; tai reiškė, kad jauni žmonės persikėlė į miestą, kad išvengtų tarnybos kariuomenėje.
- Vakarų Berlyno gyventojai turėjo "laikinąsias tapatybės korteles", kuriose nebuvo Vakarų Vokietijos herbo
- "Lufthansa" ir kitų Vakarų Vokietijos oro linijų bendrovių lėktuvai negalėjo skristi į Berlyną, nes oro koridoriai tarp Vakarų Vokietijos ir Vakarų Berlyno buvo skirti tik Jungtinės Karalystės, Prancūzijos ir JAV lėktuvams.
- Vakarų Berlynas turėjo atskirą nuo Vakarų Vokietijos paštą, kuris iki 1990 m. leido savo pašto ženklus. Administraciją sąjungininkų vardu valdė Vakarų Vokietijos paštas, o pašto ženklai buvo žymimi "Deutsche Bundespost Berlin".


1969 m. JAV karinės transporto priemonės piko valandą riaumojo Zehlendorfo gyvenamajame rajone - įprastas priminimas, kad Vakarų Berlynas vis dar teisėtai okupuotas Antrojo pasaulinio karo sąjungininkų.
Padalijimo metai
Nors po 1949 m. Vakarų Berlynas buvo atskirtas nuo Rytų Berlyno, iki 1961 m. žmonės galėjo laisvai judėti iš vienos dalies į kitą. Daugeliu atžvilgių Berlynas veikė kaip vienas miestas. Po karo atkurti U-Bahn ir S-Bahn viešojo transporto tinklai apėmė visus okupacinius sektorius. Daugelis žmonių gyveno vienoje miesto dalyje, o kitoje turėjo šeimos narių, draugų ir darbo.
Tęsiantis Šaltajam karui, daug Rytų Vokietijos gyventojų pradėjo išvykti iš Rytų Vokietijos į Vakarus. 1952 m. Rytų Vokietija uždarė sienas tarp Rytų ir Vakarų Vokietijos, bet neuždraudė Vakarų Berlyno; kadangi tarp Vakarų Berlyno ir Vakarų Vokietijos buvo galima laisvai judėti, rytiečiai galėjo naudotis šiuo miestu kaip perėjimo punktu į Vakarus. Siekdama sustabdyti šį nutekėjimą, 1961 m. rugpjūčio 13 d. Rytų Vokietijos vyriausybė pastatė Berlyno sieną ir taip fiziškai atribojo Vakarų Berlyną nuo Rytų Vokietijos. Iš Vakarų Berlyno į Vakarų Vokietiją vis dar buvo galima keliauti oro transportu ir tam skirtais specialiais tranzitiniais geležinkelio ir autobanų maršrutais, tačiau abiejų Berlynų gyventojai dabar buvo fiziškai ir teisiškai atskirti vieni nuo kitų.
Keturių galybių susitarimas dėl Berlyno (1971 m. rugsėjo mėn.) ir tranzito susitarimas (1972 m. gegužės mėn.) padėjo sumažinti įtampą dėl Vakarų Berlyno ir šiek tiek palengvino Vakarų Berlyno gyventojams keliauti į Rytų Vokietiją, o vokiečiams, užuot skridusiems į miestą, - keliais.
1989 m. lapkričio 9 d. siena buvo atidaryta, ir abu miestai vėl buvo fiziškai, bet ne teisiškai, sujungti. Vokietijos susivienijimas netrukus nutraukė Vakarų Berlyno okupaciją. 1990 m. spalio 3 d. Vakarų Berlynas ir Rytų Berlynas buvo sujungti į Berlyno miestą, kuris kartu su likusia Rytų Vokietijos dalimi prisijungė prie Federacinės Respublikos kaip valstybė. Taigi Vakarų Berlynas ir Rytų Berlynas oficialiai nustojo egzistuoti.


Žemėlapis, kuriame parodyta Berlyno sienos vieta ir sienos kirtimo vietos
Vakarų Berlyno rajonai
Vakarų Berlyną sudarė šie rajonai:
Amerikos sektoriuje:
- Neukölln
- Kreuzbergas
- Šionebergas
- Steglitz
- Tempelhofas
- Zehlendorf
Didžiosios Britanijos sektoriuje:
- Šarlotenburgas
- Tiergarten
- Wilmersdorf
- Spandau
Prancūzijos sektoriuje:
- Reinickendorfas
- Vestuvės
Susiję puslapiai
- Berlynas
- Berlyno blokada
- Berlyno siena
- Bonoje
- Kontrolinis punktas Charlie
- Rytų Berlynas
- Vokietijos Demokratinė Respublika
- Vokietija
- Vaiduoklių stotis
- Spandau kalėjimas
- Vakarų Vokietija
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Kas buvo Vakarų Berlynas?
A: Vakarų Berlynas buvo vakarinė Berlyno dalis, kurią 1949-1990 m. okupavo amerikiečių, britų ir prancūzų sektoriai.
K: Ar Vakarų Berlynas buvo Vakarų Vokietijos, ar Rytų Vokietijos dalis?
A: Ne, Vakarų Berlynas nebuvo nei Vakarų Vokietijos, nei Rytų Vokietijos dalis, nors buvo integruotas į Vakarų Vokietiją.
K: Kas nutiko sovietų sektoriui Berlyne?
A: Sovietinis sektorius tapo Rytų Berlynu, kurį Rytų Vokietija paskelbė savo sostine.
K: Ar Vakarų sąjungininkai pripažino Rytų Vokietijos pretenzijas į Rytų Berlyną?
Atsakymas: Ne, Vakarų sąjungininkai nepripažino Rytų Vokietijos pretenzijų į Rytų Berlyną. Jie manė, kad visas miestas tebėra okupuotas keturių valstybių.
K: Kada buvo pastatyta Berlyno siena?
A: Berlyno siena buvo pastatyta 1961 m. Ji supo Vakarų Berlyną.
K: Kaip Vakarų Vokietijos vyriausybė vadino Vakarų Berlyną?
A: Vakarų Vokietijos vyriausybė Vakarų Berlyną vadino "Berlynu (Vakarų)".
K: Koks buvo oficialus Rytų Berlyno pavadinimas?
A: Rytų Vokietija oficialiai vadino Rytų Berlyną "Berlin, Hauptstadt der DDR" (Berlynas, VDR sostinė) arba tiesiog "Berlynas".