Sąskambių mutacija (alomorfija): anglų -s ir -ed tarimo taisyklės
Anglų -s ir -ed tarimas: alomorfijos taisyklės — kada -(e)s skamba /s/, /z/ ar /ɪz/ ir kaip tarti praeitį -(e)d. Aiškūs pavyzdžiai ir taisyklės lietuviškai.
Sąskambių mutacija - tai kalbų ypatybė, kai sąskambio garsas keičiasi priklausomai nuo morfologijos ir sintaksės.
Anglų kalba
Anglų kalboje daugiskaitos morfema -(e)s ir vienaskaitos trečiojo asmens esamojo laiko morfema -(e)s turi skirtingą tarimą, priklausomai nuo to, kokia fonema yra prieš ją. Šie daugiskaitos morfemos variantai vadinami alomorfais. Svarbu atskirti rašybą (kai dažnai rašoma -s arba -es) nuo tarimo — tarimas nustatomas pagal paskutinį garsą žodyje.
- Jei pamatinis žodis baigiasi bevardžiu stotu, t. y. bebalso (voiceless) fonema, pavyzdžiui /p/, /t/, /k/, taip pat /f/ ar /θ/, tada daugiskaitos ar trečiojo asmens -(e)s tariamas kaip /s/. Pavyzdžiai: cats /kæts/, books /bʊks/, laughs /læfs/, thanks /θæŋks/.
- Jei pamatinis žodis baigiasi sonoriniu arba balsingu (voiced) garsu, pavyzdžiui /b/, /d/, /g/, /v/, /ð/, /m/, /n/, /ŋ/, /l/, /ɹ/ arba bet kokiu balsiu, balsiu, tada -(e)s tariamas /z/. Pavyzdžiai: dogs /dɔːɡz/, lives /laɪvz/, runs /rʌnz/, boys /bɔɪz/, cars /kɑːrz/.
- Jei pamatinis žodis baigiasi sibilantu arba afrikatu, t. y. /s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/, /t͡ʃ/ arba /d͡ʒ/, tada -(e)s bus tariamas kaip dviskilčiai tarinys /ɪz/ (kartais užrašomas /əz/). Dažniausiai rašyboje tokiems žodžiams pridedama -es, kad būtų ištariama papildoma skiemuo. Pavyzdžiai: buses /ˈbʌsɪz/, watches /ˈwɒtʃɪz/, judges /ˈdʒʌdʒɪz/.
Pastaba dėl rašybos: nors anglų rašyboje daugiskaitos galūnė dažnai rašoma -s arba -es, tarimas nustatomas pagal garsą prieš galūnę. Po sibilantų rašoma -es (pvz., buses), kad būtų išvengta dviejų suskambančių priebalsių be tarptarinio balsio.
Praeities laiko morfema -(e)d
Anglų kalbos praeities laiko galūnė -(e)d taip pat turi tris pagrindinius tarimo variantus, priklausomai nuo paskutinio žodžio garso:
- /t/ — -(e)d tariama /t/ po voiceless (nebalsinių) fonemų, išskyrus /t/ pačią. Pavyzdžiai: kissed /kɪst/ (po /s/), walked /wɔːkt/ (po /k/), laughed /læft/ (po /f/).
- /d/ — -(e)d tariama /d/ po voiced (balsinių) fonemų, išskyrus /d/ pačią. Pavyzdžiai: loved /lʌvd/ (po /v/), played /pleɪd/ (po balsio), called /kɔːld/ (po /l/).
- /ɪd/ arba /əd/ — -(e)d tariama kaip papildomas skiemuo /ɪd/ arba /əd/ po /t/ arba /d/. Pavyzdžiai: wanted /ˈwɒntɪd/ (po /t/), needed /ˈniːdɪd/ (po /d/).
Trumpai: taisyklėms sekti pakanka patikrinti paskutinį garsą šakniniame žodyje — jei jis yra balsinis (voiced) — /z/ arba /d/; jei nebalsinis (voiceless) — /s/ arba /t/; jei tai sibilantas arba afrikata — papildomas skiemuo /ɪz/ arba /ɪd/ (prieš /t/ ar /d/).
Praktiniai patarimai
- Jeigu neaišku, ištarkite žodį be galūnės ir atkreipkite dėmesį į paskutinį garsą — tai nulems, kurį alomorfą naudoti.
- Įsiminkite dažniausius sibilantų pabaigos žodžius (pvz., bus, watch, judge) — jie visada prideda skiemenį /ɪz/.
- Dažnai užtenka išmokti taisykles, o praktikoje tarimas taps intuityvus per klausymąsi ir kartojimą.
Ieškoti