Duanwu (Drakonų valčių) festivalis: istorija, tradicijos ir reikšmė

Duanwu (Drakonų valčių) festivalis: sužinokite apie Qu Yuaną, senąsias tradicijas, ritualus, ryšį su kalendoriumi ir šventės kultūrinę reikšmę.

Duanwu festivalis (Drakonų valčių festivalis) - tai senovės Kinijos festivalis. Ji skirta rašytojui ir vyriausybės vadovui Qu Yuanui, kuris gyveno labai seniai ir mirė, nes labai mylėjo savo šalį. Duanwu festivalis visada vyksta senojo Kinijos kalendoriaus 5 mėnesio 5 dieną, tačiau, kadangi šis kalendorius pagrįstas mėnulio, o ne saulės pokyčiais, jis ne visada vyksta tą pačią naujojo kalendoriaus dieną. Tačiau senasis kalendorius prideda 13-ąjį mėnesį, kai jis labai skiriasi nuo metų laikų, todėl Duanwu šventė visada vyksta vėlyvą pavasarį.

Istorija ir kilmė

Duanwu tradiciškai siejamas su poetu ir valstybininku Qu Yuanu (340–278 m. pr. m. e.), kuriam priskiriamas patriotizmo simbolis. Pagal vieną legendą, Qu Yuanas, nusivylęs politiniais posūkiais ir savo šalies likimu, nusižudė nerti upėje. Vietiniai gyventojai plaukdami valtimis bando gelbėti ar bent pagerbti jo kūną, mušdami būgnus ir mėtydami maistą į vandenį, kad žuvys neapgraužtų jo kūno. Iš šios istorijos kilo du svarbiausi šventės elementai: drakonų valčių lenktynės ir zongzi – lipnūs ryžių paketėliai, suvynioti į bambuko ar kitų lapų pavidalo „volteles“.

Tradicijos

• Drakonų valčių lenktynės – spalvingi ir triukšmingi renginiai, kuriuose komandos irgi simboliškai bando „išgelbėti“ ar pagerbti. Šios varžybos išplito po pasaulį ir tapo svarbia sporto bei bendruomenės veikla.
• Zongzi – lipnūs ryžiai su įdarais (mėsa, pupelės, kiaušiniai, datulės ir kt.), suvynioti į bambuko arba kitų lapų paketus. Tai vienas iš svarbiausių šventės valgymų.
• Apsaugos ritualai – tradiciškai žmonės kabina ant durų pelynų, kalamo čiaudulą (calamus) arba augalus, tikėdamiesi apsisaugoti nuo ligų ir blogos laimės. Vaikams kabinamos saugojimo maišeliai (香囊) su žolelėmis.
• Realgar vynas – kai kuriose vietose geriama ar naudojama realgar (senovinis mineralas) maišant su alkoholiu, kad apsisaugotų nuo demonų; ši praktika šiandien rečiau naudojama dėl sveikatos priežasčių.
• Memorialinės apeigos – giedojamos himninės giesmės, skaitomos pamaldos ar atliekamos aukos Qu Yuanui ar vietiniams herojams pagerbti.

Maistas ir simbolika

Zongzi yra ne tik maistas, bet ir simbolis – jie primena apie ryžtingumą ir pagarbą praeities veikėjams. Įvairiuose regionuose užpilai ir forma skiriasi: pietuose dažnai dedama sūdytos mėsos ar kiaušinių, šiaurėje – saldūs variantai su raudonųjų pupelių pasta. Be zongzi, per šventę valgomi ir kiti sezoniniai patiekalai, dažnai siejami su apsauga nuo ligų ir sėkmės užtikrinimu.

Šiuolaikinė reikšmė ir paplitimas

Duanwu festivalis yra tiek kultūrinė, tiek sportinė šventė. Drakonų valčių regatos tapo pasauliniu reiškiniu – jas rengia miestai su didelėmis kinų bendruomenėmis, taip pat ir tarptautinės varžybos. Už Kinijos ribų festivalis paplitęs Taivane, Honkonge, Makao, Tailande, Singapūre, Malaizijoje, Vietname (čia šventė žinoma kaip Tết Đoan Ngọ) ir kitur. Tai metas stiprinti bendruomenės ryšius, perduoti tradicijas jaunajai kartai ir skatinti turizmą.

Skirtingos kilmės versijos

Nors Qu Yuano istorija yra plačiausiai paplitusi, egzistuoja ir kitos kilmės versijos. Kai kurios siejamos su senovės ritualais, skirtomis atstumti blogus dvasių ir ligas pavasario pabaigoje. Kitos legendos mini kitus istorinius veikėjus, pavyzdžiui, Wu Zixu ar Cao E. Tai rodo, kad Duanwu – kompleksinė ir daugiasluoksnė šventė, kuri per amžius įgavo įvairias prasmes.

Kaip švęsti Duanwu šiandien

• Paruoškite zongzi – galite rinktis mėsos arba saldų variantą; tai puikus būdas susiburti su šeima.
• Aplankykite arba stebėkite drakonų valčių lenktynes – net kaip žiūrovas jausitės dalimi bendruomenės.
• Pasinerkite į tradicijas – pakabinkite pelynų ar kitas apsaugines žoles, pasiūlykite pagerbimo ceremoniją už protėvius.
• Išmokite apie Qu Yuaną ir pasakokite vaikams apie patriotizmą bei moralines vertybes, kurias simbolizuoja šventė.

Baigiamasis mintis

Duanwu festivalis jungia istoriją, maistą, sportą ir bendruomeniškumą. Nors šios šventės šaknys – senovinės ir susijusios su konkrečiomis legendomis, jos reikšmė keičiasi ir prisitaiko prie šiuolaikinio gyvenimo: tai laikas pagerbti praeitį, stiprinti ryšius ir džiaugtis bendra tradicija, kuri gyva tiek Kinijoje, tiek visame pasaulyje.

Paieška pagal raidę