Arecibo žinutė (1974) – Arecibo teleskopo radijo pranešimas į M13

Arecibo žinutė – tai trumpa radijo žinutė, išsiųsta į kosmosą 1974 m. Puerto Rike esančio Arecibo radijo teleskopo pertvarkymo proga. Ji buvo nukreipta į rutulinį žvaigždžių spiečių M13, esantį maždaug už 25 000 šviesmečių nuo Žemės. M13 buvo pasirinkta todėl, kad tuo metu buvo tinkamo dydžio ir buvo danguje tinkamu laiku bei vietoje ceremonijai. Žinutė suformuluota taip, kad ją būtų galima atvaizduoti kaip dvimatį bitų žemėlapį.

Dr. Frankas Drake'as, tuo metu dirbęs Kornelio universitete ir sukūręs garsiąją Drake'o lygtį, parašė šią žinutę kartu su kitais mokslininkais, be kita ko padedamas Carlo Sagano. (autorius dažniau vartojamu vardu yra Carl Sagan). Žinutė buvo sudaryta kaip mokslinis ir techninis pavyzdys – parodymas, ką gali įranga, o ne realus tikslas tikėtis greito atsakymo.

Pranešimo turinys

Žinutę sudarė septynios dalys. Jas galima apibendrinti taip:

Skaičiai nuo vieno (1) iki dešimties (10)
Vandenilio, anglies, azoto, deguonies ir fosforo elementų, sudarančių deoksiribonukleorūgštį (DNR), atominiai numeriai
DNR nukleotidų cukrų ir bazių formulės
Nukleotidų skaičius DNR ir DNR dvigubos spiralės struktūros grafikas
Vidutinio dydžio žmogaus figūra ir žmonių populiacija Žemėje
Saulės sistema
Arecibo observatorija ir siųstuvo antenos lėkštės skersmuo

Trumpai paaiškinant: žinutėje pirmiausia pateikiami skaičiai, vėliau – cheminiai elementai, reikalingi gyvybei pagal žemesnišką DNR modelį (vandenilis, anglis, azotas, deguonis, fosforas), tada – DNR struktūros komponentai (cukrūs ir bazės), užrašyti taip, kad juos būtų galima perskaityti kaip chemines formules. Pristatoma DNR dviguba spiralė ir pateikiamas apytikslis nukleotidų skaičius. Toliau rodomas žmogaus paveikslas su stulpeline populiacijos reikšme. Po to pateikiama Saulės sistemos schema, kurioje Žemė yra paryškinta (tai siekiama parodyti mūsų vietą), ir galiausiai – Arecibo observatorijos vaizdas bei siųstuvo antenos skersmuo (305 m), kad gavėjams būtų nurodyta siuntimo įrenginio dydis.

Techniniai duomenys

Pranešimą sudarė 1679 dvejetainiai skaitmenys, maždaug 210 baitų. Ji buvo perduodama 2380 MHz dažniu ir moduliuojama keičiant dažnį 10 Hz, o jos galia buvo 1000 kW. "Vienetai" ir "nuliai" buvo perduodami keičiant dažnį 10 bitų per sekundę greičiu. Visa transliacija truko mažiau nei tris minutes.

Skaičius 1679 pasirinktas dėl jo matematinės savybės: 1679 = 23 × 73 – tai sandauga iš dviejų pirminių skaičių. Tokiu būdu bitų seką galima išdėstyti tik vienu prasmingu būdu kaip stačiakampį tinklą (73 eilutės × 23 stulpeliai arba atvirkščiai), o vienas iš jų duoda vaizdą, suprantamą kaip atvaizdas su simboliais. Žinutę išvertus į grafinius ženklus gaunamas vaizdas arba jo atvirkštinis variantas.

Tikslas ir kritika

Prireiks maždaug 25 000 metų, kol žinia pasieks M13 spiečių, ir dar bent 25 000 metų, kol galėtume sulaukti atsakymo. Todėl Arecibo žinutė daugiau buvo technologinis demonstravimas nei realus bandymas užmegzti greitą ryšį su nežemiška gyvybe. Be to, M13 spiečius juda savo ore, todėl žvaigždės, į kurias nukreiptas pranešimas, jau nebus tiksliame toje pačioje vietoje, kai žinutė pasieks tą erdvės sritį.

Kornelio universitetas 1999 m. lapkričio 12 d. pareiškė, kad tikrasis pranešimo tikslas buvo ne užmegzti ryšį, o parodyti naujosios įrangos galią. (Kornelio universitetas pastatė ir eksploatavo radijo teleskopą Jungtinių Valstijų nacionaliniam mokslo fondui.) Vėlesnėse diskusijose šis atvejis taip pat tapo pavyzdžiu etinių ir praktinių debatų apie aktyvų pranešimų siuntimą į kosmosą (METI — Messaging to Extraterrestrial Intelligence): vieni teigia, kad siuntimas gali atskleisti mūsų vietą nežemiškoms civilizacijoms ir turėtų būti svarstomas atsargiai, kiti laiko tai natūraliu žinių plėtros žingsniu.

Poveikis, palikimas ir kultūra

Arecibo žinutė tapo žinoma ir simboliška — ji dažnai cituojama diskusijose apie SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), komunikacijos bandymus ir žmonijos savimonę kosmose. Žinutės grafika buvo atkartota knygose, parodose ir interneto šaltiniuose, o pati idėja įkvėpė menininkus ir muzikantus. 2009 m. grupė "Boxcutter" išleido albumą "Arecibo Message", kuriame yra daug trumpų dainų, inspiruotų idėja apie ryšį ir signalus kosmose.

Reikšminga ir Arecibo observatorijos istorija: ilgus dešimtmečius ji buvo viena svarbiausių radijo astronomijos stotelių pasaulyje, tačiau 2020 m. konstrukciniai pažeidimai lėmė, kad observatorija buvo neatstatomai pažeista ir vėliau nustojo veikti. Tai dar labiau pabrėžia Arecibo žinutės kaip praeities technologinio pasiekimo simbolio reikšmę.

Santrauka: Arecibo žinutė – tai trumpas, gerai apgalvotas, matematiškai ir moksliškai struktūruotas signalas, sukurtas parodyti žmogaus technologinius gebėjimus ir supratimą apie biologiją bei mūsų vietą Saulės sistemoje. Nors tikimybė sulaukti atsakymo per artimiausius kartus yra itin maža, žinutė išlieka svarbiu simboliu žmonijos siekių suprasti kosmosą ir galimus kontaktus su kitomis civilizacijomis.

Tai yra pranešimas, kurio dalys paryškintos spalvomis. Pranešime nebuvo jokios spalvotos informacijos.

Klausimai ir atsakymai

K: Kas yra Arecibo pranešimas?

A: Arecibo žinutė - tai trumpa radijo žinutė, išsiųsta į kosmosą 1974 m. Puerto Rike esančio Arecibo radijo teleskopo pertvarkymo proga. Ji buvo nukreipta į rutulinį žvaigždžių spiečių M13, esantį maždaug už 25 000 šviesmečių nuo Žemės.

K: Kas parašė žinutę?

A: Dr. Frankas Drake'as, tuo metu dirbęs Kornelio universitete ir sukūręs garsiąją Drake'o lygtį, parašė žinutę, be kita ko, padedamas Karlo Sagano (Carl Sagan).

K.: Kas joje buvo parašyta?

A: Žinutę sudarė septynios dalys, kuriose nurodyti skaičiai nuo vieno (1) iki dešimties (10), vandenilio, anglies, azoto, deguonies ir fosforo elementų, sudarančių deoksiribonukleorūgštį (DNR), atominiai skaičiai, cukrų ir bazių DNR nukleotiduose formulės, nukleotidų skaičius DNR ir dvigubos DNR spiralės struktūros grafikas; žmogaus dydžio vidutinio žmogaus figūra; žmonių populiacija Žemėje; Saulės sistema; Arecibo observatorija ir siųstuvo antenos skersmuo.

Klausimas: Per kiek laiko bus gautas atsakymas?

Atsakymas: Prireiks 25 000 metų, kol žinutė pasieks tikslą, ir dar bent 25 000 metų, kol bus gautas koks nors atsakymas.

K: Kodėl jis buvo išsiųstas?

A: Tikrasis šios žinutės siuntimo tikslas buvo ne užmegzti ryšį, o parodyti žmonijos technologinius pasiekimus.

K: Ką reiškia 1679 m.?

A: 1679 yra puspenkto skaičiaus, kurį galima išdėstyti 73 eilutėmis po 23 stulpelius arba 23 eilutėmis po 73 stulpelius, tačiau tik vienas išdėstymas duoda prasmingą rezultatą, kai jis išverčiamas į grafinius ženklus ir tarpus.

K: Koks albumas pavadintas šio įvykio vardu?

A: 2009 m. grupė Boxcutter išleido albumą "The Arecibo Message", kuriame yra daug trumpų dainų, susijusių su šiuo įvykiu.