Plattdüüütsch
Plattdüüütsch yra germanų kalba. Angliškai ji vadinama Low Saxon arba Low German, o vokiškai - Plattdeutsch.
Plattdüüütsch kalba kalba daug žmonių visoje šiaurės Vokietijoje. Ji išsiplėtė nuo Rytų Prūsijos ir šiaurės Lenkijos, per šiaurės Vokietiją, Nyderlandus, Belgiją iki Diunkerko Prancūzijoje. Ypač po Antrojo pasaulinio karo Nyderlanduose vietoj "žemaitiškos vokiečių kalbos" pradėtas vartoti pavadinimas "žemaitiška saksų kalba", o kalbos vartojimas sumažėjo, todėl dabar ji saugoma tik Vokietijoje ir Nyderlanduose.
Apytikriais skaičiavimais, yra nuo 3 iki 10 milijonų kalbėtojų. Dauguma jų moka kalbą pasyviai; gali būti, kad apie 3 mln. žmonių kalba gerai arba labai gerai (arba jiems ši kalba yra gimtoji).
Žemaičių saksų kalba ir jos tarmės
Kelio ženklas Šiaurės Vokietijoje: Elmlichheim - vokiškas pavadinimas, Emelkap - žemosios saksų kalbos pavadinimas. Elmlichheimas yra prie sienos su Nyderlandais, Vokietijos pusėje.
Oficialus statusas
Europos regioninių arba mažumų kalbų chartija suteikia tam tikrą oficialų pripažinimą ir apsaugą Plattdüütsch kaip regioninei kalbai Vokietijoje ir Nyderlanduose. Vokietijoje jai taikoma Chartijos III dalies taisyklių apsauga Brėmeno, Hamburgo, Meklenburgo-Pomeranijos, Žemutinės Saksonijos ir Šlėzvigo-Holšteino žemėse, o Brandenburgo, Šiaurės Reino-Vestfalijos ir Saksonijos-Anhalto žemėse - Chartijos III dalies taisyklių apsauga. Nyderlanduose ji turi II dalies apsaugą.
Kai kurie žmonės sako, kad Plattdüüütsch iš tikrųjų nėra kalba. Tačiau Europos chartija taikoma ne tarmėms, o tik kalboms, todėl Vokietijos vyriausybė turi manyti, kad ši kalba nėra tik vokiečių kalbos tarmė.
Už Šiaurės Europos ribų
Kelios grupės žmonių už Europos ribų kalba žemaitiškai.
Menonitų bendruomenės savo plautdietsch kalbą vartoja visur, kur tik gyvena, ypač Rusijoje, Ukrainoje, Vidurinėje Azijoje, Vokietijoje, Pietų Afrikoje, Malaizijoje, Indonezijoje, Australijoje ir Amerikoje (t. y. menonitų kolonijose Paragvajuje, Pietų Amerikoje, arba Čihuahua, Meksikoje, greta oficialios šalies kalbos - ispanų - vartojama žemoji vokiečių kalba kaip "bendra oficiali bendruomenės kalba").
Kai kuriose JAV vidurio vakarų bendruomenėse yra savų tarmių, kurios XIX a. susiformavo iš Šlėzvigo-Holšteino ir Žemutinės Saksonijos tarmių. Niekas nežino, kiek žmonių Jungtinėse Valstijose kalba žemaitiškai, ir ši kalba galėjo išnykti XX a. viduryje. Daugybė vokiečių kilmės amerikiečių bendruomenių toliau asimiliavosi (susimaišė) su anglakalbėmis Jungtinėmis Valstijomis ir prarado daugelį savo tradicijų, įskaitant žemaičių vokiečių kalbos ir kitų vokiečių dialektų (kalbų) vartojimą.
