Walther von der Vogelweide (apie 1170–1230) – vokiečių poetas ir minnesindžeris
Walther von der Vogelweide (apie 1170–1230) – įtakingas vokiečių minnesindžeris ir poetas, atgaivinęs dvaro meilės lyriką originalumu, humoru ir politinėmis posakiais.
Walther von der Vogelweide (gimė apie 1170 m., mirė galbūt Viurcburge apie 1230 m.) – garsus vokiečių poetas ir kompozitorius. Jis buvo didžiausias vokiečių minnesindžeris (minnesänger) – dainininkas‑poetas, rašęs ir atlikęs dainas apie dvaro meilę. Galbūt pats Valteris prie savo vardo pridėjo "von der Vogelweide" (tai reiškia "iš paukščių pievos").
Visos tuo metu sukurtos vokiečių dvariškių meilės dainos buvo labai panašios, tačiau Waltheris joms suteikė naują gyvybę ir pavertė jas ypatingai meniškomis ir gyvomis. Deja, mes nežinome jokios jo muzikos, nes jis jos neužrašė; todėl išliko tik žodžiai – eilėraščiai. Jo kūryba yra labai originali: kartais humoristinė, kartais rimta, dažnai subtiliai sugestyvi, kartais tiesiog švelni ir jausminga.
Gyvenimas ir veikla
Nežinome tiksliai, kur Valteris gimė, bet viename dokumente jis pats rašo, kad dainuoti ir rašyti poeziją išmoko Austrijoje. Jo tarme ir leksika matyti, kad jis turėjo kilti iš Bavarijos arba Austrijos. Kurį laiką jis praleido Vienos kunigaikščio Leopoldo V Babenbergo dvare – tai buvo apie 1190 m. Ten jis dalyvavo viešuose dainavimo konkursuose ir dalyvavo literatūriniuose ginčuose apie meilę bei poezijos formas.
Apie 1198 m. jis išvyko iš Vienos ir daugelį metų keliavo po Europą, lankėsi Europos dvaruose, vaišino kunigaikščius ir princus ir dainavo savo dainas. Jis visuomet pats kūrė žodžius – nenaudojo kitų poetų tekstų. Nors pagal vaidmenį toks žmogus galėjo būti laikomas paprastu žaidikliu (Spielmann), Waltheris buvo kilmingos kilmės (turėjo titulą "Herr"). Jis dažnai praleisdavo kelias savaites ar mėnesius pilyje, kur linksmino svečius ir, kaip rašė savo eilėraščiuose, dažnai įsimylėdavo kurią nors damą — apie šiuos meilės nuotykius jis atvirai rašė savo kūriniuose.
Kūryba: meilė, politika, formos
Waltheris rašė ne tik meilės dainas (minne), bet ir vadinamuosius "Sprüche" (posakius) – poeziją, kuri komentavo to meto politinius įvykius, moralės klausimus ir publicistiką. Šios kūrybos dalys kartais buvo tiesiog politinė propaganda arba aktyvus dalyvavimas politiniuose debatuose. Pavyzdžiui, Waltheris palaikė imperatorių Otoną IV jo ginčuose su popiežiumi ir aiškino, kodėl imperatorius turėtų vykti į kryžiaus žygį, kurį popiežius buvo uždraudęs. Iki šiol nežinoma, ar Waltheris asmeniškai vyko į kryžiaus žygį.
Waltheris buvo vienas pirmųjų vokiečių poetų, kurie rašė tiek nacionalinę, tiek patriotinę poeziją, ir daug prisidėjo prie vokiečių kalbos literatūrinio vystymo. Jis sukūrė naują meilės eilėraščių tipą vokiečių literatūroje, kuriame dera nuoširdumas, jausmingumas ir atviras kalbėjimas apie kūnišką meilę bei jos santykį su dvaro etiketu. Žymiausias tokio tipo kūrinys yra Unter der Linde, kuriame pasakojimas vyksta po liepų medžiu – apie slaptą meilės susitikimą ir intymų dvi žmonių akimirkos potyrį. Kūrinys pasižymi natūralumu, vaizdingumu ir gyvumu.
Rankraščiai ir paveldas
Daugelis Waltherio eilėraščių yra išlikę viduramžių rankraščiuose, ypač garsiajame rankraštyje, vadinamame Codex Manesse (Manessische Handschrift), sudarytame apie 1300 m. (nors pats Waltheris gyveno anksčiau). Šiame kodekse yra gausiai iliustruoti miniatiūros portretai ir daugybė jo eilėraščių. Išlikusios jo dainos rankraščių pavidalu leido vėlesnėms kartoms pažinti jo poeziją, tačiau melodijos, kurias jis galėjo dainuoti kartu su žodžiais, nėra patikimai užrašytos – todėl ši muzikinė dalis prarasta.
Waltherio reikšmė vokiečių kultūrai ir literatūrai yra didelė: jis laikomas vienu iš svarbiausių viduramžių vokiečių poetų, kurio kūryba įkūnijo perėjimą nuo griežtų dvaro kanonų prie natūralesnės, asmeniškesnės išraiškos. Jo "Sprüche" parodė, kad poezija gali būti ne tik meilės malda, bet ir priemonė politiniam bei visuomeniniam balsui. Jo eilėraščiai buvo redaguojami, verčiami ir studijuojami nuo renesanso iki šių dienų.
Pėdsakai ir atminimas
Waltherio vardas išliko literatūros istorijoje ir kultūroje: jo figūra vaizduojama rankraščiuose, jis minimas literatūros istorijos veikaluose, o daugelis modernių leidimų pateikia tiek originalius tekstus viduramžių vokiečių kalba, tiek šiuolaikines vokiečių ir kitų kalbų vertimus. Jo kūryba yra dažnai cituojama kaip ankstyva pavyzdinė vokiečių poezijos ir dainavimo forma, o jo nuoširdumas ir stilius įkvėpė vėlesnius poetus.
Žemiau galite rasti trumpą aprašymą vieno iš žymiausių jo kūrinių: Unter der Linde pasakoja apie slaptą meilės susitikimą po liepų medžiu, apie jaudulį, laisvą jausmų išraišką ir trumpą, bet intensyvų jausmų suartėjimą. Kūrinys išsiskiria paprastu, vaizdingu stiliumi ir natūralia, nesuvaidinta intonacija, kuri buvo naujovė tuo metu.
Waltherio eilėraščiai yra prieinami šiuolaikinėse redakcijose ir vertimuose; jie skaitomi tiek akademiniuose sluoksniuose, tiek kultūros entuziastų. Jo kūryba padėjo formuoti viduramžių vokiečių literatūros kanoną ir išliko gyva iki šių dienų.
Walterio statula Bozene
Susiję puslapiai
Klausimai ir atsakymai
K: Kas buvo Waltheris von der Vogelweide?
A: Walther von der Vogelweide buvo garsus vokiečių poetas ir kompozitorius, gyvenęs apie 1170-1230 metus. Jis buvo didžiausias iš vokiečių minesingerių - žmonių, kurie rašė ir dainavo dainas apie dvaro meilę.
K: Ką Waltheris pridėjo prie savo vardo?
A: Waltheris prie savo vardo pridėjo "von der Vogelweide", o tai reiškia "iš paukščių pievos".
K: Kur jis išmoko dainuoti ir rašyti poeziją?
A: Viename dokumente Waltheris rašė, kad dainuoti ir rašyti poeziją išmoko Austrijoje. Iš tarmės, kuria jis kalbėjo, galima spręsti, kad jis turėjo būti kilęs iš Bavarijos arba Austrijos.
K: Kokius eilėraščius jis rašė?
A: Be dvariškų meilės dainų, Valteris taip pat rašė eilėraščius, vadinamus "Sprüche" ("posakiai"), apie to meto istoriją ir naują vokiečių literatūroje meilės eilėraščių rūšį.
K: Kaip šios "Sprüche" jam pasitarnavo politiškai?
A: Šios "Sprüche" tarnavo politinei propagandai ir buvo naudojamos politiniuose debatuose. Pavyzdžiui, jos padėjo įtikinti imperatorių Otoną IV leistis į kryžiaus žygį, kurį buvo uždraudęs popiežius.
K: Ar Waltheris kada nors prisijungė prie Otto IV šiame kryžiaus žygyje?
Atsakymas: Nežinome, ar Waltheris prisidėjo prie Otto IV šiame kryžiaus žygyje.
K: Kas yra Unter der Linde?
A: Unter der Linde yra viena garsiausių Waltherio von der Vogelweide's parašytų poemų; tai meilės poemos tipas, tuo metu naujas vokiečių literatūroje.
Ieškoti