Momotarō

Momotarō (桃太郎, "Persikų berniukas") - populiarus japonų folkloro herojus. Jo vardas pažodžiui reiškia Persikų tarō. Kadangi Tarō yra dažnas japonų berniuko vardas, jis paprastai verčiamas kaip Persikų berniukas. Momotarō taip pat pavadintos kelios knygos, filmai ir kiti kūriniai, kuriuose pasakojama apie šį herojų.

Labiausiai paplitusioje šios pasakos versijoje (iš Edo laikotarpio) pasakojama, kad Momotarō į žemę atkeliavo milžiniško persiko viduje. Persiką rado upėje plaukiojantį senutė bevaikė moteris, kuri ten skalbė drabužius. Moteris ir jos vyras rado vaiką, kai bandė atidaryti persiką, kad jį suvalgytų. Vaikas paaiškino, kad jį atsiuntė Dangus, kad jis būtų jų sūnus. Pora jį pavadino Momotarō, nuo momo (persikas) ir tarō (vyriausias sūnus šeimoje).

Senesnėje istorijos versijoje pasakojama, kad senelė atranda milžinišką plaukiojantį persiką ir pasiima jį su savimi namo, nes jai atrodo, kad jis yra geros spalvos ir skanus. Suvalgiusi gabalėlį persiko, senoji moteris atjaunėja ir vėl tampa jauna ir graži. Kai jos senas vyras grįžta namo iš kalnų, jis nustemba radęs savo namuose gražią jauną moterį. Iš pradžių jis net neatpažįsta savo žmonos naujuoju pavidalu, bet ji paaiškina, kas jam nutiko. Tuomet ji duoda vyrui suvalgyti gabalėlį persiko, ir jis taip pat vėl tampa jaunas. Tą naktį pora mylisi, ir moteris dėl to pastoja. Vėliau ji pagimdo jų pirmąjį vaiką - sūnų, kurį pavadina Tarō, nes toks yra įprastas japoniškas pirmojo sūnaus vardas. Ši istorijos versija yra seniausia, užrašyta senuose tekstuose, tačiau, atrodo, ji buvo pakeista Meidži laikotarpio mokykliniuose vadovėliuose esančia versija be sekso. Persikas Japonijoje dažnai laikomas sekso ar vaisingumo simboliu, nes manoma, kad jo vaisius panašus į moters sėdmenis.

Po daugelio metų Momotarō paliko tėvus ir išvyko į Onigašimos salą, kad sunaikintų ten gyvenančius piktus oni (demonus arba ogrus). Pakeliui Momotarō sutiko kalbantį šunį, beždžionę ir fazaną, kurie sutiko jam padėti vykdyti misiją. Saloje Momotarō ir jo draugai gyvūnai įsiveržė į demonų tvirtovę ir sumušė demonų vadą Urą bei jo kariuomenę. Momotarō su naujaisiais draugais grįžo namo, ir nuo tada jo šeima gyveno laimingai.

Biskvitinė lėlė Momotarō

Susiję puslapiai

Japonų folkloras
Urashima Tarō
Kintaro

Japonų mitologija ir folkloras

Klausimai ir atsakymai

K: Koks yra japonų folkloro herojaus vardas?

A: Japonų folkloro herojaus vardas yra Momotarō, kuris pažodžiui verčiamas kaip Persikų Tarō.

Klausimas: Kaip, pagal labiausiai paplitusią istorijos versiją, Momotarō atsidūrė žemėje?

A: Pagal labiausiai paplitusią istorijos versiją, Momotarō į žemę atkeliavo didžiuliame persike, kurį upėje rado plaukiojantį sena bevaikė moteris, skalbusi upėje drabužius.

K: Ką japonų kalba reiškia "Tarō"?

A: Tarō japonų kalboje reiškia vyriausiąjį šeimos sūnų.

K: Kas nutiko, kai senelė suvalgė milžiniško persiko gabalėlį?

A: Kai senelė suvalgė gabalėlį milžiniško persiko, ji vėl tapo jauna ir graži. Jos vyras taip pat suvalgė gabalėlį ir vėl tapo jaunas.

Klausimas: Kas sutiko padėti Momotarō atlikti jo misiją?

A: Pakeliui į Onigašimos salą Momotarō sutiko kalbantį šunį, beždžionę ir fazaną, kurie sutiko padėti jam atlikti jo misiją.

K: Ką Momotarō veikė Onigašimos saloje?

A: Onigašimos saloje Momotarō ir jo draugai gyvūnai įsiveržė į demonų tvirtovę ir nugalėjo jų vadą Urą bei jo armiją.

Klausimas: Kaip Momotarō šeima gyveno jam grįžus iš Onigašimos salos?

A: Iš Onigašimos salos su naujais draugais grįžusi namo, Momotaro šeima gyveno ilgai ir laimingai.