Nagorno-Karabachas (Artsachas) – ginčytinas Pietų Kaukazo regionas
Nagorno-Karabachas (Artsachas) – ginčytinas Pietų Kaukazo regionas: istorija, etninės įtampės, tarptautinis statusas ir naujausi konfliktų bei taikos derybų analizės.
Nagorno-Karabachas (arm. Artsachas) yra ginčytinas regionas Pietų Kaukaze. Vietiniai pavadinimai įvairiomis kalbomis verčiami kaip „kalnuotasis Karabachas“ arba „kalnuotasis juodasis sodas“: rusiškas žodis „nagorno“ reiškia „kalnuotas / ant kalno“, turkiškas „kara“ – „juodas“, o azerbaidžanietiškas „bakh/bağ“ – „sodas“.
- Armėnų kalba: Լեռնային Ղարաբաղ, išvertus Lernayin Gharabagh
- azerbaidžaniečių kalba: Karabachas, arba Yuxarı Qarabağ (kas reiškia "aukštutinis Karabachas" arba "kalnuotasis Karabachas").
- Rusų kalba: Naгорный Карабах, išvertus Kalnų Karabachas
Geografija ir demografija
Nagorno-Karabachas yra kalnuotas regionas, kuriame yra slėnių ir miškingų kalnų šlaitų. Istoriškai didžioji dalis gyventojų sudarė etniniai armėnai, centrinis miestas ilgą laiką buvo Stepanakertas (arm. Ստեփանակերտ; azerb. Xankəndi / Khankendi). Regionas buvo palyginti tankiai apgyvendintas, tačiau gyventojų skaičius, sudėtis ir paskirstymas kito dėl kelių karo bangų ir priverstinių perkėlimų.
Trumpa istorija
Regiono istorija yra sudėtinga ir apima skirtingas valstybes bei administracines pertvarkas. Per Sovietų Sąjungos laikotarpį 1923 m. buvo įsteigtas Nagorno-Karabacho autonominis apylinkės vienetas Azerbaidžano SSR sudėtyje. XX a. pabaigoje, prasidėjus sovietinės sistemos griuvimui, kilus etniniams ir politiniams prieštaravimams, 1988–1994 m. vyko karas tarp armėnų ir azerbaidžaniečių pajėgų. Po karo faktinę kontrolę daugeliu metų laikė nepripažinta Armėnų vadovaujama valdžia, paskelbusi save kaip Arcacho (Artsacho) Respubliką.
Konfliktai XX–XXI a. ir tarptautinė teisinė padėtis
Karitnių kelių dešimtmečių metu konflikto ženklai kartojosi. Po 1994 m. paliaubų, kurias padėjo įgyvendinti Rusija, regionas gyveno santykinio paliaubų laikotarpio, bet su dažnais incidentais. 2020 m. rudenį vyko intensyvus šešių savaičių karinis susirėmimas, per kurį Azerbaidžanas susigrąžino reikšmingą teritoriją aplink Nagorno-Karabachą. 2020 m. lapkričio 10 d. buvo pasirašytas susitarimas, kuriuo tarp kitko buvo išdėstyti Rusijos taikos išsiuntimo į kai kurias zonas principai.
Jungtinės Tautos ir dauguma pasaulio valstybių laiko Nagorno-Karabachą tarptautiniu mastu priskirtinu Azerbaidžanui. Ilgą laiką faktinę valdžią regione atliko nepripažinta Arcacho Respublika, tačiau po Azerbaidžano operacijų 2023 m. rudenį Arcacho institucijos paskelbė apie savos institucijos likvidavimą ir regiono statusas faktiškai pasikeitė – Azerbaidžanas įgijo kontrolę.
Humanitarinės pasekmės ir žmonių teisės
Konfliktai paliko gilius humanitarinius padarinius: žuvo ir buvo sužeista daug žmonių, didelė dalis gyventojų buvo priversti palikti namus. Po 2020 ir 2023 m. operacijų įvykęs etninis išsikraustymas lėmė, kad dauguma armėnų gyventojų paliko regioną ir persikėlė į Armėniją. Tarptautinės organizacijos išreiškė susirūpinimą dėl saugaus grįžimo galimybių, humanitarinio prieigos, minų bei kultūros paveldo apsaugos.
Kultūra ir paveldas
Regionas turi turtingą kultūrinį paveldą, įskaitant viduramžių bažnyčias, vienuolynus ir archeologinius paminklus, kurie yra svarbūs tiek armėnų, tiek azerbaidžaniečių kultūriniam kontekstui. Konfliktai kelia grėsmę šių paminklų apsaugai, todėl tarptautinė bendruomenė ragina saugoti ir restauruoti kultūros paveldą, užtikrinti prieigą mokslininkams ir specialistams.
Šiuolaikinė padėtis ir perspektyvos
Po 2020 m. karo ir ypač po 2023 m. rudenį įvykusių karinių veiksmų regiono kontrolė ir demografinė sudėtis labai pasikeitė. Azerbaidžanas atstatė savo suverenumą teritorijoje, tuo tarpu dauguma ankstesnių armėnų gyventojų iškeliavo. Tarptautinė bendruomenė ragina spręsti atnaujinamus humanitarinius poreikius, užtikrinti civilių apsaugą, spręsti pabėgėlių ir priverstinai perkeltiems asmenims priklausančius klausimus bei pradėti politinį dialogą dėl ilgalaikio taikos užtikrinimo regione.
Situacija lieka jautri ir dinamiška: ilgalaikio sprendimo pasiekimas reikalauja tarptautinių pastangų, regioninių susitarimų, humanitarinės paramos ir garantijų tautinėms mažumoms bei saugiam grįžimui ir kultūros paveldo apsaugai.
Nepripažinta Kalnų Karabacho vėliava
Istorija
Kalnų Karabachas tapo Armėnijos ir Azerbaidžano ginčo objektu 1918 m., kai abi šalys paskelbė nepriklausomybę nuo Rusijos. Teritorinis ginčas nebuvo išspręstas iki 1920 m., kai abi jaunos valstybės tapo Sovietų Sąjungos dalimi ir faktiškai prarado nepriklausomybę dėl Rusijos komunistų (bolševikų) veiksmų. Tuo metu daug azerbaidžaniečių nužudė armėnų teroristai.
Armėnų pozicijos šalininkai dažnai pabrėžia, kad 1921 m. liepos 5 d. Kaukazo biuro rezoliucija buvo priimta akivaizdžiai spaudžiant bolševikams, ir bet kuriuo atveju ši rezoliucija prieštarauja apsisprendimo principui ir negali būti laikoma galiojančia: problemą turėtų spręsti šalys, kurias ji tiesiogiai liečia, o ne specialiai šiam atvejui sukurtas komitetas, veikiantis trečiosios šalies valdančiosios partijos viduje.
Kai į valdžią Maskvoje atėjo Michailas Gorbačiovas ir 80-ųjų pabaigoje pradėjo viešinimo ir demokratinių reformų kampanijas, Kalnų Karabacho armėnai nusprendė kreiptis į tarptautinius ir sovietinius vadovus. Skųsdamiesi dėl "prievartinės azerbaidžanietizacijos" regione, daugumą sudarantys armėnų gyventojai pradėjo judėjimą už nepriklausomybę.
1991 m. lapkritį Azerbaidžano parlamentas, norėdamas sustabdyti šį judėjimą, panaikino regiono autonominį statusą. Atsakydami į tai, Kalnų Karabacho armėnai 1991 m. gruodžio 10 d. surengė referendumą, kuriame didžioji dauguma gyventojų pasisakė už visišką nepriklausomybę. Kalnų Karabacho azerbaidžaniečių bendruomenė boikotavo šį referendumą.
Šie įvykiai ir ypač smurtinė maždaug 200 000 azerbaidžaniečių deportacija iš Armėnijos sukėlė riaušes prieš Azerbaidžane gyvenančius armėnus.
Karas dėl Kalnų Karabacho tapo ilgiausiu ir vienu iš kruviniausių konfliktų valstybėse - Sovietų Sąjungos įpėdinėse. Paskutiniais skaičiavimais, jame žuvo 15 000 žmonių, o pabėgėlių skaičius viršijo milijoną.
Šiandien Kalnų Karabachas yra de facto valstybė, vadinanti save Kalnų Karabacho Respublika.
· 
· 
· 
· 
· 
· 
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra Kalnų Karabachas?
Atsakymas: Kalnų Karabachas - ginčytinas regionas Pietų Kaukaze.
Klausimas: Ar Kalnų Karabachas teisiškai pripažįstamas kaip Azerbaidžano dalis?
Atsakymas: Taip, Kalnų Karabachas yra pripažintas Azerbaidžano dalimi.
K: Kas kontroliavo didžiąją Kalnų Karabacho dalį nuo 1994 m. iki 2020 m. Kalnų Karabacho karo?
A: Nuo 1994 m. iki 2020 m. Kalnų Karabacho karo didžiąją Kalnų Karabacho dalį kariniu požiūriu kontroliavo armėnai kaip Arcacho Respubliką.
Klausimas: Ar Arcacho Respubliką pripažįsta kuri nors kita šalis?
Atsakymas: Ne, Arcacho Respublikos oficialiai nepripažįsta jokia kita šalis.
K: Ar Armėnija remia Arcacho Respubliką?
Atsakymas: Taip, Armėnija remia Arcacho Respubliką.
K.: Kas šiuo metu kontroliuoja Kalnų Karabachą?
A: Šiuo metu skirtingas Kalnų Karabacho dalis kontroliuoja Azerbaidžanas ir Armėnija.
K: Kuri šalis šiuo metu kontroliuoja didžiąją Kalnų Karabacho dalį?
A.: Didžiąją Kalnų Karabacho dalį šiuo metu kontroliuoja Azerbaidžanas.
Ieškoti