Škotų kalba
Škotijos kalba, kartais neteisingai vadinama škotų anglų kalba, yra vakarų germanų kalba, labai panaši į anglų kalbą, kuria kalbama Škotijoje. Šiaurinėje Airijos dalyje vartojama Ulsterio škotų kalba. Ji labai skiriasi nuo škotų gėlų kalbos, kuri yra keltų kalba.
Dėl škotų kalbos, istorinio ir socialinio statuso kilo nesutarimų. Vienoje skalės pusėje yra sutelktoji plačioji škotų kalba, o kitoje - standartinė škotų anglų kalba. Paprastai škotų kalba laikoma viena iš senovinių anglų kalbos atmainų ir turi savo atskirus variantus, pavyzdžiui, dorėninę anglų kalbą.
Istorija
Šiaurėsumbrijos senoji anglų kalba iki VII a. įsitvirtino dabartinės pietryčių Škotijos teritorijoje iki Forto upės. Regionas priklausė anglosaksų karalystei Nortumbrijai. XII-XIII a. ankstyvieji škotai pradėjo skirtis nuo nortimbrų anglų kalbos. Iš Anglijos šiaurės ir Midlandso regionų į vidurio anglų kalbą imigravo skandinavų įtaką patyrę viduriniosios anglų kalbos vartotojai.
Vėliau škotų kalbos raidai įtaką darė romanų kalbos - bažnytinė ir teisinė lotynų kalba, normanų ir vėliau Paryžiaus prancūzų kalbos, atsiradusios dėl Auld Aljanso, olandų ir viduriniosios žemutinės vokiečių kalbos, atsiradusios dėl prekybos ir imigracijos iš žemųjų šalių. Škotijoje taip pat yra skolintų žodžių, atsiradusių dėl kontakto su galisų kalba.
Nuo XIII a. ankstyvoji škotų kalba toliau plito Škotijoje per karaliaus Dovydo I įsteigtus burgus. XIV a. išaugus ankstyvosios škotų kalbos prestižui ir sumažėjus prancūzų kalbos prestižui Škotijoje, škotų kalba tapo prestižine tarme didžiojoje rytinės Škotijos dalyje.
Nuo 1610 m. iki 1690 m., kai vyko Ulsterio plantacija, čia apsigyveno daug škotiškai kalbančių žemumų gyventojų - apie 200 000. Pagrindinėse škotų apgyvendinimo teritorijose škotų buvo penkis ar šešis kartus daugiau nei anglų kolonistų. Po 1700 m. literatūrine kalba tapo pietų šiuolaikinė anglų kalba, o "šiuolaikiniai škotai" kartais vartojami šnekamajai kalbai po 1700 m. apibūdinti.
Škotų augimas ir pasiskirstymas Škotijoje ir Ulsteryje: Škotija: Senoji anglų kalba iki IX a. pradžios anglosaksų karalystės Northumbrijos šiaurinėje dalyje, dabar priklausančioje Škotijai Ankstyvieji škotai iki XV a. pradžios Šiuolaikiniai škotai iki XX a. vidurio
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra škotai?
A: Škotai yra vakarų germanų kalba.
Klausimas: Ar škotų kalba yra ta pati kaip škotų anglų kalba?
A: Ne, škotų anglų kalba yra anglų kalbos dialektas, o škotų kalba yra atskira kalba.
K: Ar Airijoje yra dar viena škotų kalbos forma?
A: Taip, Ulsterio škotų kalba yra škotų kalbos forma, paplitusi Airijos šiaurėje.
K: Kuo ji skiriasi nuo škotų gėlų kalbos?
Atsakymas: Škotų kalba labai skiriasi nuo škotų gėlų kalbos, kuri yra keltų kalba.
K: Ar būta nesutarimų dėl škotų kalbos statuso?
A: Taip, būta nesutarimų dėl škotų kalbos kalbinio, istorinio ir socialinio statuso.
K: Ar yra kokių nors skirtingų kalbos variantų? Atsakymas: Taip, sutelkta plati škotų kalba yra vienoje skalės pusėje, o škotų standartinė anglų kalba - kitoje, ir ji turi savo atskirus variantus, pavyzdžiui, dorėninį.
