Suda
Suda arba Souda (graikiškai Σοῦδα) - didžiulė X a. Bizantijos enciklopedija apie senovės Viduržemio jūros pasaulį. Tai graikų kalba parašytas enciklopedinis žodynas, turintis 30 000 įrašų. Žodis tikriausiai kilęs iš bizantiškojo graikų kalbos žodžio souda, reiškiančio "tvirtovė" arba "tvirtovė".
Suda yra kažkas tarpinio tarp gramatikos žodyno ir enciklopedijos šiuolaikine prasme. Jame aiškinamas žodžių kilmė, daryba ir reikšmė pagal to laikotarpio filologiją. Šiame veikalo aspekte nėra nieko ypač svarbaus. Vertingi yra literatūros istorijos straipsniai. Šiuose straipsniuose pateikiama detalių ir citatų iš autorių, kurių kūriniai kitu atveju yra prarasti.
Šis leksikonas yra patogus žinynas asmenims, kurie iki X a. dalyvavo politinėje, bažnytinėje ir literatūrinėje Rytų istorijoje. Pagrindinis šaltinis yra Konstantino VII Porfirogenito (912-959 m.) enciklopedija, o Romos istorijai - Jono Antiochiečio (VII a.) ištraukos.
Kūrinyje nagrinėjami bibliniai ir pagoniški dalykai, iš to galima spręsti, kad rašytojas buvo krikščionis. Įžanginėje pastaboje pateikiamas žodynų, iš kurių sudaryta leksinė dalis, sąrašas ir jų autorių pavardės. Darbas nekritiškas, tikriausiai daug papildytas, o straipsnių vertė labai nevienoda. Nepaisant to, jame yra daug informacijos apie senovės istoriją ir gyvenimą.
Soudos knyga beveik tuo pačiu metu buvo parašyta islamo analogija - Ibn al-Nadimo Kitab al-Fehrest.
Organizacija
Žodynas išdėstytas abėcėlės tvarka su nedideliais nukrypimais. Raidės išdėstytos fonetiškai, pagal skambesį (žinoma, pagal X a. tarimą, kuris panašus į šiuolaikinės graikų kalbos tarimą). Sistemą nesunku išmokti ir įsiminti, tačiau kai kuriuose šiuolaikiniuose leidiniuose kūrinys pertvarkytas abėcėlės tvarka.
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Kas yra sūda?
A: Suda yra didžiulė X a. Bizantijos enciklopedija apie senovės Viduržemio jūros pasaulį. Tai graikų kalba parašytas enciklopedinis žodynas, kuriame yra 30 000 įrašų.
K: Ką reiškia žodis "Suda"?
A: Suda tikriausiai kilęs iš bizantiško graikų kalbos žodžio souda, reiškiančio "tvirtovę" arba "tvirtovę".
K: Kokio tipo darbas yra "Suda"?
A: Suda yra kažkas tarpinio tarp gramatinio žodyno ir enciklopedijos šiuolaikine prasme. Jame paaiškinamas žodžių šaltinis, kilmė ir reikšmė pagal to laikotarpio filologiją.
Klausimas: Kuo vertingi literatūros istorijos straipsniai šiame veikale?
A: Literatūros istorijos straipsniai vertingi tuo, kad juose pateikiama detalių ir citatų iš autorių, kurių kūriniai kitu atveju būtų prarasti.
K: Kas tikriausiai buvo atsakingas už šio žodyno parašymą?
A: Spėjama, kad už šio žodyno parašymą buvo atsakingas krikščionis, nes jame nagrinėjami ir bibliniai, ir pagoniški dalykai.
K: Kiek patikimi šio veikalo straipsniai?
A: Šio veikalo straipsniai nėra labai patikimi, nes jie nekritiški ir daug papildyti; jų vertė taip pat labai skiriasi.
Klausimas: Ar yra islamiška Sūduvos paralelė?
A: Taip, beveik tuo pačiu metu yra islamiška paralelė, pavadinta Ibn al-Nadimo Kitab al-Fehrest.
