Botaninis pavadinimas - tai oficialus mokslinis pavadinimas, sudarytas pagal Tarptautinį dumblių, grybų ir augalų nomenklatūros kodeksą (ICN). Jei tai susiję su augalų kultivatoriumi, papildomas kultivatoriaus terminas turi atitikti Tarptautinį kultūrinių augalų nomenklatūros kodeksą.
Nomenklatūros kodeksas apima "visus organizmus, tradiciškai laikomus augalais, tiek iškastinius, tiek neiškastinius, pvz., melsvadumblius (Cyanobacteria); grybus, įskaitant chitridus, oomicetus ir gleivių pelėsius; fotosintetinančius protistus ir taksonomiškai susijusias nefotosintetinančias grupes".
Oficialaus pavadinimo tikslas - turėti vieną visame pasaulyje priimtiną ir vartojamą konkretaus augalo ar augalų grupės pavadinimą. Pavyzdžiui, botaninis pavadinimas Bellis perennis buvo suteiktas augalų rūšiai, kuri paplitusi daugumoje Europos ir Artimųjų Rytų šalių, kur ji turi įvairių pavadinimų įvairiomis kalbomis. Vėliau jis buvo introdukuotas visame pasaulyje, todėl susidūrė su daugiau kalbų.
Kai kurie angliški šios augalų rūšies pavadinimai: daisy, English daisy, lawndaisy. Kitų kalbų pavyzdžiai: Prancūzų kalba: pâquerette, ispanų kalba: vellorita, švedų kalba: tusensköna, vokiečių kalba: Gänseblümchen, Maßliebchen.
Veislė Bellis perennis 'Aucubifolia' yra auksaspalvė šios rūšies sodo selekcija.
Kas sudaro botaninį pavadinimą?
Pagrindinis botaninio pavadinimo principas yra dvivadės (binominės) sistema: pavadinimui sudaryti naudojami genties (genus) ir rūšies (specific epithet) vardai. Pavyzdys: Rosa canina — čia Rosa yra genties vardas, o canina — rūšies epitetas. Dažnai prie pavadinimo pridedamas ir autorių santrumpa (pvz., Bellis perennis L. — L. reiškia Linnaeus), kuri nurodo pirmąjį oficialų pavadinimo aprašymą.
Kaip taisyklingai rašyti botaninius pavadinimus?
- Genties vardas rašomas didžiąja raide; rūšies ir toliau einantys epitetai — mažosiomis.
- Genties ir rūšies vardai paprastai rašomi kursyvu (italiku): Rosa canina.
- Autoriaus vardas arba jo santrumpa rašomi normalia rašysena (ne kursyvu) ir paprastai po pavadinimo: Quercus robur L..
- Padermėms žymėti naudojamos santrumpos: subsp. (subspecies), var. (varietas), f. (forma) — pvz., Acer campestre subsp. campestre.
- Šeimos pavadinimai (pvz., Rosaceae, Fabaceae) rašomi normalia rašysena ir dažniausiai baigiasi -aceae.
Kultivarai, veislės ir komerciniai pavadinimai
Kultivarų pavadinimai (veislės) rašomi ne kursyvu, kabutėse ir paprastai su didžiąja pradine raide: Bellis perennis 'Aucubifolia'. Originaliame tekste minėta veislė Bellis perennis 'Aucubifolia' yra geras pavyzdys — kultivarų vardai privalo atitikti Tarptautinį kultūrinių augalų nomenklatūros kodeksą. Kartais sutinkami ir prekybiniai arba rinkodariniai pavadinimai, kurie gali skirtis nuo oficialaus kultivaro vardo; todėl svarbu nurodyti ir botaninį pavadinimą, kad būtų aišku, apie kurią rūšį ar veislę kalbama.
Hibridai ir jų žymėjimas
Hibridai tarp rūšių ar genčių žymimi kryžminio ženklo × pagalbinėje vietoje: pvz., Mentha × piperita (pipirmėtė), kur × nurodo hibridinės kilmės pobūdį. Kartais hibridinis genties pavadinimas gauna specialų hibrydinį pavadinimą.
Tipas, galiojimas ir prioritetas
Kiekvienas validžiai paskelbtas pavadinimas turi būti susietas su tipiniu egzemplioriumi (type specimen) ir atitikti kodekso reikalavimus dėl publikacijos. Veikia ir prioritetas — pirmasis galiojantis pavadinimas paprastai turi pirmenybę, tačiau kartais dėl nomenklatūros stabilumo priimami išimtys. Dėl sistematikos pokyčių (pavyzdžiui, molekulinės filogenetikos tyrimų) pavadinimai gali keistis, atsirasti sinonimai arba būti perkelti į kitas gentis.
Praktiniai patarimai
- Jeigu kalbate su profesionalais ar rašote mokslinį tekstą — visada nurodykite botaninį pavadinimą kartu su autoriumi, jei tai svarbu: Bellis perennis L.
- Viešose publikacijose arba sodininkystės leidiniuose nurodykite ir bendrinį (common) pavadinimą, bet visuomet pridėkite ir mokslinį, kad būtų išvengta dviprasmybių.
- Jei randate skirtingus pavadinimus tam pačiam augalui — tikėtina, kad tai sinonimai ar skirtingų laikų taksonominiai sprendimai; patikrinkite galiojantį pavadinimą patikimuose taksonomijos šaltiniuose.
Santrauka
Botaninis pavadinimas suteikia vienareikšmišką ir tarptautiniu mastu priimtiną augalo identifikaciją. Jį sudaro genties ir rūšies vardai (binominė sistema), kuriuos reglamentuoja Tarptautinis nomenklatūros kodeksas. Kultivarams galioja atskiros taisyklės, o mokslinių pavadinimų rašymas ir žymėjimas padeda užtikrinti aiškumą moksle, sodininkystėje ir gamtos apsaugoje.
