Bill Ayers

Ankstyvasis gyvenimas

Billas Ayersas užaugo Glen Ellyne, Ilinojaus valstijoje. Glen Ellynas yra netoli Čikagos. Iki antrųjų vidurinės mokyklos metų jis ten lankė valstybines mokyklas. Po to pradėjo lankyti Leik Foresto akademiją. Tai mažesnė parengiamoji mokykla. 1968 m. Ayersas Mičigano universitete įgijo Amerikos studijų bakalauro laipsnį. Jis yra Thomo G. Ayerso sūnus. Jo tėvas buvo "Commonwealth Edison" pirmininkas ir generalinis direktorius.

1965 m. Ayersas priklausė grupei, kuri protestavo viename Ann Arboro (Mičigano valstija) restorane. Restoranas nenorėjo aptarnauti afroamerikiečių. Pirmą kartą Ayersas buvo suimtas, kai dalyvavo sėdimajame streike prie vietinės šaukimo į kariuomenę komisijos. Jis dešimt dienų praleido kalėjime. Netrukus po suėmimo jis gavo pirmąjį mokytojo darbą Vaikų bendruomenės mokykloje. Ši nedidelė ikimokyklinio ugdymo įstaiga veikė vietos bažnyčios rūsyje. Ši mokyklėlė buvo dalis didesnio judėjimo Jungtinėse Valstijose, vadinamo "laisvųjų mokyklų judėjimu". Mokyklose, kurios buvo šio judėjimo dalis, nebuvo pažymių ir ataskaitų kortelių. Vietoj to jos stengėsi, kad mokiniai bendradarbiautų ir dirbtų kartu, o ne konkuruotų. Mokytojai leido mokiniams vadinti juos vardais. Vos kelis mėnesius mokytojavęs, būdamas 21 metų, Ayersas tapo mokyklos vadovu. Čia jis taip pat susipažino su Diana Oughton, kuri buvo jo mergina iki pat jos mirties per sprogimą 1970 m.

Pradžia su "Weathermen

XX a. septintojo dešimtmečio pradžioje Ayersas tapo Naujosios kairės ir Studentų už demokratinę visuomenę (SDS) nariu. 1968 ir 1969 m. Ayersas tapo gerai žinomas kaip SDS vadovas. Jis vadovavo mažesnei SDS grupei, vadintai "Džesio Džeimso gauja". Ayersas padarė svarbių pokyčių Weathermanų įsitikinimuose apie kovingumą (pasirengimą kovoti už reikalą). Detroite, Mičigano valstijoje, Ayerso vadovaujama grupė tapo viena iš pirmųjų grupių, kurios vėliau virto Weathermen. Prieš 1969 m. birželį vykusį SDS suvažiavimą Ayersas tapo svarbiu grupės vadovu. Tai įvyko dėl grupės skilimo.

1969 m. birželį per SDS suvažiavimą "Weathermen" perėmė SDS valdymą. Ayersas tapo švietimo sekretoriumi. Vėliau 1969 m. Ayersas padėjo padėti bombą prie statulos, pastatytos nužudytiems policininkams pagerbti. Bombos sprogimas išdaužė beveik 100 langų ir išmušė statulos dalis į netoliese esančią gatvę. (Statula buvo atstatyta ir atidengta 1970 m. gegužės 4 d., o 1970 m. spalio 6 d. ją vėl susprogdino kiti "Weathermen". Kol jie statulą sudėjo iš naujo, miestas aplink ją pastatė 24 valandų sargybą, kad užkirstų kelią dar vienam išpuoliui. 1972 m. sausio mėn. paminklas buvo perkeltas į Čikagos policijos būstinę. Ayersas taip pat dalyvavo 1969 m. Čikagoje vykusiose riaušėse "Days of Rage". Jis taip pat dalyvavo Flinte, Mičigano valstijoje, vykusiame "Karo tarybos" susirinkime. Karo taryba priėmė du svarbius sprendimus. Pirmasis - pradėti smurtinį ginkluotą pasipriešinimą (naudojant bombas ir plėšimus) prieš vyriausybę. Antrasis - įkurti pogrindines (slaptas) grupes svarbiuose šalies miestuose. FTB informatorius Larry Grathwohlas, 1969 m. apsimetęs "Weatherman" nariu, teigė, kad "Ayersas kartu su Bernardinu Dohrinu tikriausiai turėjo didžiausią autoritetą "Weatherman" organizacijoje".

Metai po žeme

1970 m. "Weatherman" nariai Tedas Goldas, Terry Robbinsas ir Diana Oughton žuvo, kai sprogo jų statoma bomba. Tai buvo vadinama sprogimu Grinvičo kaime esančiame name. Po šio sprogimo Ayersui ir keliems kitiems Weathermen pavyko išvengti suėmimo. Tuo metu Ayersui nebuvo pateikti kaltinimai, tačiau vėliau federalinė vyriausybė jam pateikė kaltinimus. 1970 m. Ayersas dalyvavo sprogdinant Niujorko policijos departamento būstinę, 1971 m. - Jungtinių Valstijų Kapitolijaus pastatą, o 1972 m. - Pentagoną. 2001 m. Ayersas rašė, kad:

Nors Pentagoną sudrebinusi bomba buvo nedidelė - svėrė beveik du kilogramus - ji padarė "dešimtis tūkstančių dolerių" žalos. Operacija kainavo mažiau nei 500 dolerių, niekas nežuvo ir nebuvo sužeistas.

Kai kuriuose naujuose pranešimuose teigiama, kad Ayersas, Dohrinas arba Weatherman dalyvavo 1970 m. San Francisko policijos departamento sprogdinime. Tačiau nei Ayersas, nei kas nors kitas niekada nebuvo apkaltintas šiuo nusikaltimu.

1973 m. paaiškėjo, kad FTB daugiausia dėmesio skyrė ne tik naujiesiems kairiesiems, bet ir "Weatherman". Tai buvo kelių slaptų ir kartais neteisėtų FTB projektų, vadinamų COINTEL, dalis. Kadangi FTB agentai pažeidė įstatymus, vyriausybė paprašė panaikinti visus kaltinimus dėl ginklų ir bombų "Weather Underground". Tai apėmė ir kaltinimus Ayersui.

Vis dėlto Dorenui vis dar buvo pateikti valstybiniai kaltinimai. Dohrinas nenorėjo prisistatyti policijai. "Jis buvo mielas ir kantrus, kaip visada, leido man pačiai ateiti į protą", - vėliau apie Ayersą sakė ji. Galiausiai 1980 m. ji prisipažino pati. Jai buvo paskirta 1 500 JAV dolerių bauda ir treji metai lygtinai.

1973 m. Ayersas kartu su kitais "Weather Underground" nariais padėjo parašyti knygą "Prairie Fire". Knygą jie dedikavo beveik 200 žmonių, tarp jų Harriet Tubman, Džonui Braunui, "Visiems, kurie tęsia kovą", "Visiems JAV politiniams kaliniams" ir Sirhanui Sirhanui, kuris buvo nuteistas už Roberto F. Kenedžio nužudymą.

Atsigręžiant į pogrindžio laikotarpį

Bėglių dienos: Atsiminimai: "Dienos išvykos" (A Memoir)

2001 m. Ayersas parašė knygą "Pabėgimo dienos": Memuarai. Jis teigė, kad "Pabėgimo dienomis" bandė atsakyti į Kathy Boudin sūnaus klausimus ir jo teiginį, kad Diana Oughton žuvo bandydama sustabdyti Grinvičo kaime sprogdintojus. Kai kurie suabejojo knygos tikrumu, tikslumu ir tonu. Brentas Staplesas "The New York Times Book Review" rašė, kad "Ayersas dažnai primena, jog negali papasakoti visko, nesukeldamas pavojaus su istorija susijusiems žmonėms. Istorikas Jesse Lemischas (kuris taip pat buvo SDS narys) teigė, kad Ayerso prisiminimai klaidingi. Ayersas knygos pradžioje sako, kad ji buvo parašyta kaip jo asmeniniai prisiminimai, o ne kaip mokslinis projektas.

2001 m. padaryti pareiškimai

Žurnalas "Chicago Magazine" rašė, kad "prieš pat Rugsėjo 11-osios išpuolius" Ričardui Elrondui, nukentėjusiam per "Įniršio dienas", Ayersas ir Dohrnas atsiprašė. "[T]ie žmonės gailėjosi", - sako R. Elrodas. "Jie pasakė: "Atsiprašome, kad viskas taip susiklostė". Prieš išleidžiant knygą Ayersas davė daug interviu. Šiuose interviu jis gynė savo radikalių žodžių ir veiksmų istoriją. Kai kurie straipsniai buvo parašyti prieš rugsėjo 11-osios išpuolius ir pasirodė iškart po jų. Žiniasklaidoje pasirodė daug komentarų, kuriuose buvo lyginami Ayerso pareiškimai apie jo praeitį kaip tik tuo metu, kai visuomenę sukrėtė teroristinis incidentas.

Nuo 2000 m. daug diskusijų apie Ayersą kilo dėl jo interviu laikraščiui "The New York Times". Žurnalistas citavo jo žodžius: "Nesigailiu, kad padėjau bombas" ir "jaučiu, kad padarėme nepakankamai". Paklaustas, ar "dar kartą visa tai darytų", jis atsakė: "Nenoriu atmesti tokios galimybės". 2001 m. rugsėjo 15 d. "Laiške redaktoriui" Ayersas suabejojo, kaip interviu davėjas jį apibūdino. Laiške Ayersas rašė: "Tai ne nesupratimo ar "ištraukimo iš konteksto", o sąmoningo iškraipymo klausimas". Vėlesniais metais Ayersas teigė, kad sakydamas, jog "nesigaili" ir "mes nepadarėme pakankamai", jis turėjo omenyje jų pastangas sustabdyti JAV kovą Vietnamo kare. Jis sakė, kad šios pastangos buvo ". ... neadekvačios, nes karas užsitęsė dešimtmetį". Ayersas ne kartą sakė, kad šie du pareiškimai nereiškė, jog jis norėjo, kad jie būtų padėję daugiau bombų.

Peržiūros nuo 2001 m.

2004 m. interviu Ayerso buvo paklausta: "Kaip jaučiatės dėl to, ką padarėte? Ar panašiomis aplinkybėmis darytumėte tai dar kartą?" Jis atsakė: Atsakė: "Daug apie tai galvojau. Būdamas beveik 60-ies neįmanoma nesigailėti dėl daugybės dalykų, bet klausimas, ar padarėme kažką, kas buvo siaubinga, baisu? ... Nemanau, kad taip. Manau, kad tai, ką padarėme, buvo reakcija į situaciją, kuri buvo beprasmė." 2008 m. rugsėjo 9 d. žurnalistas Džeikas Tapperis (Jake Tapper) kalbėjo apie komiksą Ayerso tinklaraštyje, kur jis paaiškino garso įrašą: "Vienintelis dalykas, dėl kurio nesigailiu, yra tai, kad iš visų jėgų priešinausi karui Vietname.... Kai sakau: "Mes padarėme nepakankamai", daugelis žmonių skuba galvoti: "Tai turi reikšti: "Mes nepakankamai bombardavome šūdą". Bet tai visai ne apie tai. Tai nėra taktinis pareiškimas, tai akivaizdus politinis ir etinis pareiškimas. Šiame kontekste "mes" reiškia "visi".

2008 m. Ayersas taip kalbėjo apie savo veiksmus:

"Weather Underground" peržengė teisėtumo, padorumo ir galbūt net sveiko proto ribas. Dėl mūsų veiksmingumo galima diskutuoti - ir vis dar diskutuojama.

Jis taip pat dar kartą gynė savo veiksmus nuo kaltinimų terorizmu:

"Weather Underground" prisiėmė atsakomybę už kelių nedidelių bombų padėjimą tuščiuose biuruose.... Mes vykdėme simbolinius ekstremalaus vandalizmo aktus, nukreiptus į paminklus karui ir rasizmui, o išpuoliai prieš nuosavybę, niekada prieš žmones, buvo skirti gerbti žmogaus gyvybę ir išreikšti pasipiktinimą bei ryžtą nutraukti Vietnamo karą.

Politinės pažiūros

1995 m. duotame interviu Ayersas pasakojo apie savo politinius įsitikinimus septintajame ir aštuntajame dešimtmetyje: "Aš esu radikalus, kairiųjų pažiūrų, mažosios raidės komunistas. [juokiasi] Galbūt esu paskutinis komunistas, kuris nori tai pripažinti. [juokiasi] Mes visada buvome mažieji "c" komunistai ta prasme, kad niekada nebuvome komunistų partijoje ir niekada nebuvome stalinistai. Komunizmo etika man vis dar patinka. Leninas man patinka ne tiek, kiek ankstyvasis Marksas. Man taip pat patinka Henris Deividas Toro, Motina Džouns ir Džeinė Adams [...]" 1970 m. "The New York Times" Ayersą pavadino "nacionaliniu organizacijos "Weatherman" lyderiu ir "vienu iš pagrindinių "Weatherman" teoretikų".

"Weatherman" pradėjo savo veiklą kaip SDS priklausančio Revoliucinio jaunimo judėjimo (RYM) dalis. Jie atsiskyrė nuo RYM maoistų, sakydami, kad neturi laiko kurti kitą partiją. Jie taip pat teigė, kad karą prieš Jungtinių Valstijų vyriausybę ir kapitalizmą reikia pradėti nedelsiant. Jų steigiamajame dokumente buvo raginama sukurti "baltųjų kovines pajėgas", kurios kovotų su "Juodųjų išsivadavimo judėjimu" ir kitais "antikolonijiniais" judėjimais. kad būtų pasiektas "JAV imperializmo sunaikinimas ir beklasio pasaulio - pasaulinio komunizmo - sukūrimas". 1974 m. birželį pogrindininkai išleido 151 puslapio veikalą, pavadintą "Prairie Fire". "Prairie Fire" rašoma, kad: Mes esame partizanų organizacija [...] Mes esame komunistų moterų ir vyrų pogrindis Jungtinėse Amerikos Valstijose [...]" "Weatherman" lyderiai, įskaitant Ayersą, norėjo radikaliai pakeisti seksualinius santykius ir naudojo šūkį "Smash Monogamy".

Grathwohl pretenzijos

Prie pogrindžio prisijungęs FTB agentas Larry Grathwohlas sakė, kad Ayersas norėjo nuversti Jungtinių Valstijų vyriausybę. 2009 m. sausio mėn. duotame interviu L. Grathwohlas sakė, kad:

"Billas Ayersas man pasakė, kad po to, kai revoliucija pavyks ir vyriausybė bus nuversta, jie manė, kad turės sunaikinti 25 milijonus amerikiečių, kurie nepritaps prie naujosios tvarkos."

Ayersas atsakė:

"Niekada to nesakiau. Niekada apie tai negalvojau. Ir vėlgi, Larry Grathwohlis, šiandien jo nepažįstu, bet, be abejo, FTB buvo organizacija, paremta melu".

Interviu ABC7 žurnalistui Alanui Wangui Ayersas sakė, kad "dabar tai paverčiama nesąžiningais pasakojimais apie žmonių žalojimą, žudymą, planavimą žudyti žmones. Tai tiesiog netiesa. Mes naikinome vyriausybės turtą", - sakė Ayersas. Tačiau paklaustas, ar kada nors gamino bombas, Ayersas atsakė: "Aš tiesiog neketinu apie tai kalbėti".

Santykiai su prezidentu Obama

Per 2008 m. JAV prezidento rinkimus kilo ginčas dėl Ayerso ryšių su tuometiniu senatoriumi Baracku Obama. Apie tai Čikagoje buvo gerai žinoma jau daugelį metų. Po to, kai apie tai prabilo Didžiosios Britanijos spauda, apie A. Ayerso ir B. Obamos ryšius rašė Jungtinių Valstijų tinklaraščiai ir laikraščiai. Apie šį klausimą debatuose kalbėjo ir jų vedėjas George'as Stephanopoulosas. Vėliau tai tapo Johno McCaino kampanijos klausimu. "The New York Times", CNN ir kelios kitos naujienų grupės teigė, kad B. Obamos nesieja artima draugystė su Ayersu. Po rinkimų A. Ayersas pareiškė, kad neturi jokių artimų ryšių su B. Obama, ir pasmerkė respublikonus už tai, kad šie naudoja "kaltės dėl asociacijos" taktiką. Naujame savo knygos pratarmėje jis pridėjo prierašą, kad Obamas pažinojo "kaip kaimynus ir šeimos draugus". Tačiau duodamas interviu "Good Morning America" Ayersas sakė, kad pratarmėje "aprašyta, kaip blogosfera apibūdino santykius".

Akademinė karjera

Ayersas dėsto Ilinojaus universitete Čikagoje. Daugiausia dėmesio jis skiria socialinio teisingumo, švietimo miesto vietovėse, vaikų, turinčių problemų su įstatymais, ir kitiems susijusiems klausimams.

Jis pradėjo dirbti mokytoju vaikų bendruomenės mokykloje (CCS). CCS įkūrė grupė mokinių, o jos pagrindą sudarė Summerhillo mokymo metodas. Išėjęs iš pogrindžio, jis įgijo Bank Street koledžo ankstyvojo ugdymo magistro laipsnį (1983 m.), Kolumbijos universiteto Mokytojų koledžo ankstyvojo ugdymo magistro laipsnį (1987 m.) ir Ed. D iš Teachers College, Kolumbijos universiteto (1987 m.), kurso ir mokymo programos (Curriculum and Instruction).

Jis redagavo ir parašė daug knygų ir straipsnių. Jie dažniausiai susiję su švietimu. Jis taip pat dalyvavo daugelyje diskusijų ir simpoziumų.

Asmeninis gyvenimas

Ayersas yra vedęs Bernardine Dohrn. Dohrnas taip pat priklausė "Weather Underground". Jie turi du suaugusius vaikus ir dalijasi Chesa Boudin globa. Boudinas yra dviejų buvusių pogrindžio narių, patekusių į kalėjimą, sūnus. Chesa Boudinas vėliau laimėjo Rodo stipendiją. Ayersas ir Dohrinas gyvena Čikagos Hyde Parko rajone.

1997 m. Čikaga jam skyrė Metų piliečio apdovanojimą už darbą įgyvendinant projektą "Čikagos Annenbergo iššūkis".