Miesto statusas Jungtinėje Karalystėje
Jungtinės Karalystės miesto statusą kai kurioms bendruomenėms suteikia britų monarchas. Jungtinėje Karalystėje yra 69 miestai (žr. sąrašą toliau): 51 miestas yra Anglijoje, šeši - Velse, septyni - Škotijoje ir penki - Šiaurės Airijoje.
Tapti miestu nėra savaime suprantama. Daugelis žmonių mano, kad bet kuris miestas, kuriame yra katedra, yra miestas. Taip yra todėl, kad Henrikas VIII šešiuose Anglijos miestuose pastatė katedras ir pagal patentą padarė juos miestais.
Miesto taryba neturi daugiau galių nei rajono ar apygardos taryba. Kai kurios miestų tarybos (pavyzdžiui, Ripono) yra tik parapijų tarybos ir turi nedaug galių.
Oficialūs miestai
Oficialiai Jungtinėje Karalystėje yra 69 miestai. Sanderlandas buvo paskelbtas miestu minint Elžbietos II Rubino jubiliejų (40 karalienės valdymo metų). Dar aštuoni miestai buvo įsteigti konkursuose, skirtuose naujajam tūkstantmečiui ir karalienės Elžbietos II auksiniam jubiliejui paminėti.
Lordai merai
Škotijoje miestas automatiškai neturi lordo mero ar lordo provaikaičio. Jungtinėje Karalystėje yra 69 miestai, bet tik 30 lordų merų.
- Meras vadinamas "garbinguoju miesto meru".
- Lordas meras vadinamas "Gerbiamasis miesto lordas meras".
Iš 69 miestų: (įskaitant 30 lordų merų arba lordų provaikaičių) Jungtinėje Karalystėje:
- 51 yra Anglijoje, 23 turi lordą merą
- 6 yra Velse, 2 turi lordą merą
- 7 yra Škotijoje, 4 turi lordą prokurorą
- 5 miestai yra Šiaurės Airijoje, 1 miestas turi lordą merą.
Tik 28 miestuose yra iškilmingi merai. Patrickas Johnas Stannardas (Oksfordo lordas meras) dėvi šios pareigybės grandinę, 2004 m.
Buvęs Ročesterio miestas
Ročesteris buvo miestas nuo 1211 iki 1998 m.
1974 m. balandžio 1 d. miesto taryba buvo panaikinta, o naujai Medvėjaus rajono tarybai buvo išduoti nauji patentai, leidžiantys tęsti miesto vardą senojoje miesto teritorijoje.
1979 m. Medvėjus buvo pervadintas Ročesteriu prie Medvėjaus, o pagal naująjį patentą visa naujoji teritorija tapo miestu.
1998 m. balandžio 1 d. Ročesteris prie Medvėjaus (Rochester-upon-Medway) ir Džilingemas susijungė ir tapo nauja Medvėjaus (Medway) unitarine valdžia. Ročesterio prie Medvėjaus miesto taryba nepaskyrė chartijos patikėtinių, kad išlaikytų miesto ir merijos egzistavimą, todėl miestas tiesiog nustojo egzistuoti, nes taryba pamiršo.
Oficialiai įvardytų miestų sąrašas
| Miestas | Meras | Metai, kuriais suteiktas miesto statusas | (vyskupijos) katedra (iki 1888 m.) | Vietos valdžios tipas |
| Anglijos miestai | ||||
| Vonios (1) |
| 1590 | Bath Abbey (4) | Chartijos patikėtiniai |
| Birmingemas (2) | Lordas meras (44) | 1889 (58) | netaikoma | metropolitenas |
| Bradfordas (1) | Lordas meras (45) | 1897 | Bredfordo katedra | metropolitenas |
| Brighton & Hove (17) |
| 2000 | netaikoma | vieninga institucija |
| Bristolis (1) | Lordas meras (46) | 1542 | Bristolio katedra | vieninga institucija |
| Kembridžas (3) |
| 1951 (27) | netaikoma | rajonas |
| Kenterberis (3) | Lordas meras (33) | TI | rajonas | |
| Carlisle (1) | TI | Karlailio katedra | rajonas | |
| Chester (3) | Lordas meras (34) | 1541 | Česterio katedra | rajonas |
| Chichester (1) |
| TI | Čičesterio katedra | |
| Koventris (1) | Lordas meras (35) | 1345 | metropolitenas | |
| Derbis (15) |
| 1977 | netaikoma | vieninga institucija |
| Durhamas (1) |
| TI | rajonas | |
| Ely (1) |
| TI | ||
| Ekseteris (1) | Lordas meras (36) | TI | rajonas | |
| Glosteris (1) |
| 1541 | Glosterio katedra | rajonas |
| Herefordas(1)(21) |
| 1189 | ||
| Kingstonas prie Halo (14) | Lordas meras (37) | 1897 | netaikoma | vieninga institucija |
| Lankasteris (1) |
| 1937 (28) | netaikoma | rajonas |
| Lidso (1) | Lordas meras (47) | 1893 | netaikoma | metropolitenas |
| Lesteris (1) | Lordas meras (48) | 1919 (24) | netaikoma | vieninga institucija |
| Lichfildas (19) |
| 1553 | Lichfildo katedra | |
| Linkolnas (3) |
| TI | Linkolno katedra | rajonas |
| Liverpulis (2) | Lordas meras (49) | 1880 | Liverpulio katedra (1880 m.) | metropolitenas |
| Londono miestas (6) | Lordas meras | TI | Pauliaus katedra | Londono korporacija |
| Mančesteris (1) | Lordas meras (50) | 1853 | Mančesterio katedra (1847 m.) | metropolitenas |
| Niukaslas prie Taino (1) | Lordas meras (38) | 1882 | Niukaslo katedra (1882 m.) | metropolitenas |
| Norwich (1) | Lordas meras (51) | 1195 | Norvičo katedra | rajonas |
| Notingemas (1) | Lordas meras (39) | 1897 | netaikoma | vieninga institucija |
| Oksfordas (1) | Lordas meras (40) | 1542 | rajonas | |
| Peterborough (2) |
| 1541 | Piterboro katedra | vieninga institucija |
| Plymouth (1) | Lordas meras (41) | 1928 (29) | netaikoma | vieninga institucija |
| Portsmouth (1) | Lordas meras (52) | 1926 (26) | netaikoma | vieninga institucija |
| Preston (16) |
| 2002 | netaikoma | rajonas |
| Riponas (1) |
| 1836 | Ripono katedra (1836 m.) | |
| Salfordas (1) |
| 1926 (26) | netaikoma | metropolitenas |
| Solsberis |
| TI | Chartijos patikėtiniai | |
| Šefildas (3) | Lordas meras (53) | 1893 | netaikoma | metropolitenas |
| Southampton (1) |
| 1964 | netaikoma | vieninga institucija |
| St Albans (7) |
| 1877 | Sent Albanso katedra (1877 m.) | rajonas |
| Stoke-on-Trent (3) | Lordas meras (54) | 1925 (30) | netaikoma | vieninga institucija |
| Sunderlandas (20) |
| 1992 | netaikoma | metropolitenas |
| Truro (1) |
| 1877 | Truro katedra (1877 m.) | |
| Wakefield (3) |
| 1888 | Veikfildo katedra (1888 m.) | metropolitenas |
| Wells (1) |
| 1205 | ||
| Vestminsteris (23) | Lordas meras (42) | 1540 | Londono rajonas | |
| Winchester (1) |
| TI | rajonas | |
| Vulverhamptonas (18) |
| 2000 | netaikoma | metropolitenas |
| Worcester (3) |
| 1189 | Vusterio katedra | rajonas |
| York(1)(8) | Lordas meras | TI | vieninga institucija | |
| Škotijos miestai (10) | ||||
| Aberdynas (57) | Lordas provaikaitis | 1891 m.(56) (karališkoji burga: 1179) | netaikoma | Tarybos teritorija |
| Dundee (57) | 1889 m.(55) (karališkoji burga: 1191) | netaikoma | Tarybos teritorija | |
| Edinburgas (57) | Lordas provaikaitis | 1329 m. (karališkasis miestelis; | Šv. Džilo katedra | Tarybos teritorija |
| Glazgas (57) | Lordas provaikaitis | 1492 m. (karališkasis miestelis; | Šv. Mungo katedra | Tarybos teritorija |
| Invernesas | Provaikaitis (11) | 2000 | netaikoma | nėra |
| Stirlingas | Provaikaitis (12) | 2002 | netaikoma | buvęs karališkasis miestelis, dabar priklausantis Tarybos teritorijai |
| Velso miestai | ||||
| Bangoras (1) |
| TI | Bangoro katedra | bendruomenė |
| Kardifas (9) | Lordas meras | 1905 (31) | netaikoma | Pagrindinė sritis |
| Newport (16) |
| 2002 | netaikoma | Pagrindinė sritis |
| St David's (22) |
| 1994 | netaikoma | bendruomenė |
| Swansea (9) | Lordas meras (32) | 1969 (25) | netaikoma | Pagrindinė sritis |
| Šiaurės Airijos miestai | ||||
| Armagh (13) |
| 1994 | netaikoma | vieninga institucija |
| Belfastas | Lordas meras | 1888 | netaikoma | vieninga institucija |
| (taip pat žinomas kaip Derry) |
| 1613 | Šventojo Kolumbo katedra | vieninga institucija |
| Lisburn |
| 2002 | netaikoma | vieninga institucija |
| Newry |
| 2002 | netaikoma | nėra |
1 pastaba: Miesto statusas patvirtintas 1974 m. balandžio 1 d. išduotu patentu su didžiuoju antspaudu.
2 pastaba: Miesto statusas patvirtintas 1974 m. birželio 25 d. išduotu patentu su didžiuoju antspaudu.
3 pastaba: Miesto statusas patvirtintas 1974 m. gegužės 28 d. išduotu patentu su didžiuoju antspaudu.
4 pastaba: Bato abatija ir Vestminsterio abatija nebėra katedros.
5 pastaba: Mykolo katedra nuo 1918 m. iki 1940 m., kai ją sugriovė vokiečių bombardavimas, ir ją pakeitusi Šv.
6 pastaba: Atkreipkite dėmesį, kad Londono Sitis apima tik "kvadratinę mylią" ir paprastai vadinamas tiesiog "Sitis". Didesnė Didžiojo Londono aglomeracija neturi miesto statuso, ją sudaro Londono miestas, Vestminsterio miestas ir 31 kitas Londono rajonas. Tai galima palyginti su Briuselio miestu, esančiu Briuselio teritorijoje.
Pastaba (7): Miesto statusas buvo patvirtintas 1974 m. liepos 9 d. patentu. Miesto statusas taikomas visam rajonui, nors rajono taryba vadinasi "St Albans rajono taryba" arba "St Albans miestas ir rajonas".
8 pastaba: 1996 m. balandžio 1 d. Jorko unitarinei valdžiai buvo išduoti Didžiojo antspaudo patentai, suteikiantys miesto statusą ir patvirtinantys lordo mero teisę vadintis "Right Honourable" (Teisėtai gerbiamas), kaip ir ankstesnei miesto tarybai, kuri buvo panaikinta 1996 m. kovo 31 d.
9 pastaba: 1996 m. kovo 29 d. buvo išduotas Didžiojo antspaudo patentas, kuriame nurodoma, kad nuo 1996 m. balandžio 1 d. Swansea ir Cardiff apskritys turi miestų statusą. Apygardos pakeitė ankstesnes apygardų tarybas, kurioms buvo suteiktas miesto statusas.
Pastaba (10): Pagal 1972 m. savivaldybių metų knygą Perto ir Elgino karališkieji burgai oficialiai turėjo miesto statusą. Karališkieji Brečino, Dunfermlino ir Kirkvolo burhai taip pat buvo oficialiai apibūdinti kaip "miestai". Kadangi 1975 m. visi burhai buvo panaikinti, dabar šios teritorijos dažnai vadinamos "buvusiais miestais". Nors Brečinas neturi miesto statuso, jo teritorijai suformuota bendruomenės taryba naudoja pavadinimą "Brečino ir rajono miestas".
Pastaba (11): Inverneso provaikaitis yra Highland Council Inverneso regiono komiteto rajono vadovas.
Pastaba (12): Stirlingo provaikaitis yra visos Stirlingo tarybos teritorijos civilinis vadovas, nors miesto statusas suteikiamas tik Stirlingo miestui.
13 pastaba: Patriko katedroje buvo įsikūręs visos Airijos metropolitas primas. Miesto statuso neteko 1840 m., kai buvo panaikinta miesto korporacija. Tačiau iki 1994 m. miesto titulą perėmusi miesto apygardos taryba ir apylinkės taryba dažnai naudojo miesto titulą be oficialios sankcijos.
Pastaba (14): Miesto statusas patvirtintas 1975 m. kovo 18 d. išduotu patentu su didžiuoju antspaudu.
Pastaba (15): Miesto statusas suteiktas 1977 m. birželio 7 d. patentu.
16 pastaba: 2002 m. gegužės 15 d. raštais suteiktas miesto statusas "Niuporto miestui Niuporto grafystės rajone" ir "Prestono miestui".
Pastaba (17): 2001 m. sausio 31 d. laiškuose-patente nurodoma, kad "Braitono ir Hovio miestai turi miesto statusą".
Pastaba (18): 2001 m. sausio 31 d. laiškuose-patente nurodoma, kad "Vulverhamptono miestas turi miesto statusą".
Pastaba (19): 1980 m. lapkričio 4 d. Laiškuose patente nurodoma, kad "Lichfildo miestas turi miesto statusą". 1980 m. buvo sudaryta miesto taryba, todėl Lichfildo miesto patikėtinių chartija buvo panaikinta.
(20) pastaba: Miesto statusas suteiktas 1992 m. kovo 23 d. patentu.
21 pastaba: Miesto statusas Herefordo miesto tarybai suteiktas 2000 m. spalio 11 d. Anksčiau šis statusas buvo patvirtintas 1974 m. suformuotai rajono tarybai. Kai 1996 m. ši taryba buvo panaikinta, buvo įsteigti Herefordo miesto chartijos patikėtiniai. 2000 m. balandžio mėn. suformavus Herefordo miesto tarybą, chartijos patikėtiniai buvo išformuoti, ir miesto statusas laikinai neteko galios.
Pastaba (22): Dovydo miestas istoriškai turėjo miesto statusą, nes jame stovėjo Šv. Šis statusas buvo prarastas XIX a. po vietos valdžios reorganizacijos. 1994 m. rugsėjo 16 d. laiškuose-patente įsakmiai nurodyta, kad "Sent Deivido miestelis turi miesto statusą".
Pastaba (23): Po 1550 m., kai Vestminsteris nustojo būti vyskupo sostine, miesto titulas buvo naudojamas "iš mandagumo". 1900 m. spalio 27 d. rašytiniu patentu nuo lapkričio 1 d. miesto statusas buvo suteiktas naujai sukurtam Vestminsterio metropoliniam rajonui. Šis statusas buvo pratęstas 1965 m. įsteigus Vestminsterio miestą kaip Londono rajoną.
24 pastaba: Vidaus reikalų ministro laiške Lesterio merui, kuriame patvirtinama, kad miesto statusas bus suteiktas, pažymima, kad tai yra "buvusio miesto statuso atkūrimas jūsų senoviniam miestui".
25 pastaba: 1969 m. gruodžio 10 d. patentas.
26 pastaba: 1926 m. balandžio 21 d. patentas.
Pastaba (27): 1951 m. kovo 21 d. patentas.
Pastaba (28): 1937 m. gegužės 14 d. patentas.
29 pastaba: 1928 m. spalio 18 d. patentas.
Pastaba (30): 1925 m. birželio 5 d. patentas.
Pastaba (31): 1905 m. spalio 28 d. rašytinis patentas, kuriuo taip pat suteiktas lordo mero titulas.
Pastaba (32): 1982 m. kovo 22 d. patentas.
Pastaba (33): 1988 m. liepos 13 d. patentas.
Pastaba (34): 1992 m. kovo 10 d. patentas.
Pastaba (35): 1953 m. birželio 6 d. patentas.
Pastaba (36): 2002 m. gegužės 1 d. patentas.
(37) pastaba: Deklaracija, kad miesto vyriausiasis magistratas ir pareigūnas turi turėti lordo mero stilių ir titulą dėl aukštos miesto padėties [karalystės] uostų sąraše 1914 m. birželio 26 d.
38 pastaba: 1906 m. liepos 11 d. deklaracija, kad vyriausiasis magistratas turi turėti garbės lordo mero titulą.
39 pastaba: Deklaracija, kad miesto vyriausiasis magistratas nešios lordo mero stilių ir titulą 1928 m. liepos 10 d., atsižvelgiant į jo senumą ir svarbą
40 pastaba: 1962 m. spalio 23 d. patentas.
41 pastaba: 1935 m. gegužės 10 d., minint Jo Didenybės sidabrinį jubiliejų.
42 pastaba: 1966 m. kovo 11 d. patentas.
43 pastaba: 1956 m. spalio 26 d. rašytiniu patentu lordui merui suteiktas stilius "Right Honourable". Tą dieną miestas buvo paskelbtas Velso sostine.
Pastaba (44): Pirmasis lordas meras buvo paskirtas 1896 m. birželio 3 d.
Pastaba (45): 1907 m. rugsėjo 16 d. patentas.
Pastaba (46): Bristolio lordas meras buvo suteiktas 1899 m. per gimtadienio apdovanojimus.
Pastaba (47): Lordo merija buvo suteikta 1897 m.
Pastaba (48): Lordo merija buvo suteikta 1928 m.
Pastaba (49): Lordo merija buvo suteikta 1892 m.
Pastaba (50): Lordo merija buvo suteikta 1892 m.
51 pastaba: lordo mero titulas buvo suteiktas 1910 m. atsižvelgiant į šio miesto, kaip pagrindinio Rytų Anglijos miesto, padėtį ir jo glaudų ryšį su Jo Didenybe.
Pastaba (52): Lordo merija buvo suteikta 1927 m.
Pastaba (53): 1897 m. liepos 12 d. suteiktas lordo meras.
Pastaba (54): 1928 m. liepos 10 d. suteiktas lordo meras.
Pastaba (55): 1889 m. sausio 28 d. išduotas įsakymas, kad pagal unijos sutartį vietoj Didžiojo Škotijos antspaudo būtų išduotas patentas su antspaudu, kuriuo įsakoma ir paskelbiama, kad Dundee burgh yra miestas ir vadinamas bei stilizuojamas kaip "Dundee miestas".
Pastaba (56): Senojo Aberdyno ir Vudsaido burgai bei Torio rajonas 1891 m. Aberdyno korporacijos įstatymu (1891 c.cxxiv) prijungti prie Aberdyno miesto ir karališkojo burgų.
Pastaba (57): Dabartinės tarybos teritorijos yra vadinamos "miestais" pagal Vietos valdžios ir kt. (Škotija) 1994 m. įstatymu, kuriame taip pat numatyta, kad lordo provaikaičio postas skiriamas keturių tarybų pirmininkui. Tokiomis pačiomis privilegijomis naudojosi ir ankstesnės vietinės valdžios apygardos ir apylinkių tarybos, įsteigtos 1973 m. Vietinės valdžios (Škotija) aktu.
Pastaba (58): 1889 m. sausio 14 d. patentas
Klausimai ir atsakymai
K: Kiek miestų yra Jungtinėje Karalystėje?
A: Jungtinėje Karalystėje yra 69 miestai.
K: Kuriose Jungtinės Karalystės šalyse yra miestų?
A: Anglijoje yra 51 miestas, Velse - šeši miestai, Škotijoje - septyni miestai, o Šiaurės Airijoje - penki miestai.
K: Ar Jungtinėje Karalystėje tapti miestu yra automatiška?
Atsakymas: Ne, Jungtinėje Karalystėje tapti miestu nėra automatiška.
Klausimas: Kodėl kai kurie žmonės mano, kad bet kuris miestas su katedra yra miestas?
A: Kai kurie žmonės mano, kad bet kuris miestas su katedra yra miestas, nes Henrikas VIII šešiuose Anglijos miestuose pastatė katedras ir patentiniais raštais padarė juos miestais.
K: Ar miestų tarybos turi daugiau galių nei rajonų ar apylinkių tarybos?
Atsakymas: Ne, miesto taryba neturi daugiau galių nei rajono ar apygardos taryba.
Klausimas: Ar visos Jungtinės Karalystės miestų tarybos yra tos pačios rūšies tarybos?
Atsakymas: Ne, kai kurios miestų tarybos, pavyzdžiui, Ripono, yra tik parapijų tarybos ir turi visai nedaug įgaliojimų.
K: Kas suteikia miesto statusą Jungtinėje Karalystėje?
A: Miesto statusą Jungtinėje Karalystėje kai kurioms bendruomenėms suteikia britų monarchas.
