Džonas Karveris (apie 1584–1621): Mayflower keleivis, Plymuto gubernatorius
Džonas Karveris (apie 1584–1621): Mayflower keleivis ir pirmasis Plymuto gubernatorius — įkvepianti biografija apie lyderystę, tikėjimą ir svarbų indėlį kolonijos istorijoje.
Džonas Karveris (apie 1584–1621) buvo vienas žinomiausių Mayflower keleivių, dalyvavusių anglų separatistų (vadinamųjų Pilgrimų) persikėlime į Naująjį pasaulį. Jis buvo vienas iš kelionės vadovų, pasirašė Mayflowerio sutartį ir tapo pirmuoju Plymuto kolonijos gubernatoriumi, vadovavusiu kolonijai jos pačioje pradžioje.
Manoma, kad Karveris gimė netoli Donkasterio, Jorkšyro grafystėje (Anglijoje). Dėl religinės persekiojimo jis, kaip ir kiti separatistai, emigravo į Nyderlandus, kur tapo aktyviu prancūzų valonų bažnyčios (Leideno kongregacijos) nariu. Leideno įrašai rodo, kad apie 1609 m. Karveris užėmė diakono pareigas, o tuo laikotarpiu jam buvo maždaug 25 metai.
Leidene Karveris prarado pirmąją žmoną Mariją ir jų vaiką (įrašai nurodo mirties metus apie 1609 m.). Vėliau jis vedė Katherine White; kartu su ja ir su kitais bažnyčios nariais vėliau planavo persikelti į Anglijos kolonijas, kur būtų galima laisvai praktikuoti savo tikėjimą. Karveris glaudžiai bendravo su bažnyčios vadovais, ypač su pastoriumi Džonu Robinsonu, ir dirbo kartu su Robertu Kušmanu (Robert Cushman), kuris turėjo svarbų vaidmenį organizuojant Mayflower kelionę.
Bažnyčios nariaų tikslas buvo įsikurti Virdžinijos kolonijoje, kur jie tikėjosi gauti teisę gyventi pagal savo religines nuostatas. Dėl kelionės ir kolonijinės įstaigos finansinių bei teisinės pusės derybų Karveris su Robertu Kušmanu 1617 m. ėmė kalbėtis su Virdžinijos kompanijos ir Londono verslo atstovais (vadinamaisiais Merchant Adventurers). Jie derėjosi dėl lėšų, laivų ir tiekimo sutarties, reikalingos saugiam persikėlimui ir kolonijos pradžiai.
1620 m. birželį Džonas Karveris kartu su Kristoferiu Martinu atvyko į Sautamptono, kur pirko atsargų ir organizavo logistiką Mayflower kelionei. Daugelyje šių veiksmų Karveris ir kiti organizatoriai investavo asmenines lėšas: Karveris buvo tarp geriausiai ekonomiškai aprūpintų emigrantų ir skyrė nemažai savo pinigų bei resursų bendram projektui.
Kelionė išplaukė vėliau 1620 m., o atvykus į krantus Naujojo pasaulio grupė susidūrė su daugeliu sunkumų: sunkus žiemos laikotarpis, ligos ir maisto trūkumas pareikalavo griežtos organizacijos ir lyderystės. Per pirmąjį susirinkimą po išsilaipinimo bendruomenė priėmė Mayflowerio sutartį, o Carveris buvo išrinktas pirmuoju gubernatoriumi – jam tekdavo spręsti tiek praktinius, tiek teisėtus kolonijos klausimus.
Karverio vadovavimo metu buvo imamasi pagrindinių bendruomenės įstatymų, skirstomos žemės ir darbai, stengiantis užtikrinti išgyvenimą pirmosiomis sunkiomis savaitėmis ir mėnesiais. Jis taip pat dalyvavo pirmaisiais kontaktais su vietinėmis amerikiečių gentimis ir prisidėjo prie ankstyvų taikos ir prekybos susitarimų, kurie leido kolonistams išgyventi ir vėliau plėstis.
Deja, intensyvios pastangos ir sunki žiema padarė savo: Karveris mirė 1621 m. pavasarį. Jo mirtis paliko koloniją be vieno iš pagrindinių rėmėjų ir organizatorių; jį pakeitė kiti lyderiai, tarp jų Williamas Bradfordas, kuris tapo svarbia figura tolimesnėje kolonijos istorijoje.
Palikimas: nors Karveris gyveno trumpai po atvykimo į Naująją Angliją, jo vaidmuo organizuojant Mayflower ekspediciją, finansuojant ją ir pirmosiomis mėnesių priimant svarbius administracinius sprendimus darė didelę įtaką Plymuto kolonijos įsitvirtinimui. Jo veikla padėjo suformuoti institucijas ir taisykles, kurios vėliau tapo svarbia Pilgrimų ir platesnės Naujosios Anglijos istorijos dalimi.
Williamo Halsallo "Mayflower" Plymuto uoste (1882 m.)
Kelionė
"Mayflower" išplaukė iš Plimuto (Anglija) 1620 m. rugsėjo 16 d. Jame buvo 102 keleiviai ir 30-40 įgulos narių. 1620 m. lapkričio 19 d. "Mayflower" pasiekė sausumą prie Cape Cod kablio. Jie išsilaipino lapkričio 21 d. Jie surašė "Mayflower Compact", kuriame nustatė taisykles, kaip jie gyvens ir elgsis vieni su kitais. Mayflower turėjo išsilaipinti Virdžinijos kolonijoje, tačiau laivas buvo per daug apgadintas ir jie buvo priversti išsilaipinti Kodo kyšulyje, dabar vadinamame Provincetown uoste.
Karveris buvo labai išsilavinęs ir sąžiningas su visais, todėl keleiviai pasirinko jį savo vadovu "Mayflower" laive. Kai jie išsilaipino, žmonės išrinko jį pirmuoju gubernatoriumi.
1620 m. "Mayflower" sutarties pasirašymas, Jean Leon Gerome Ferris paveikslas 1899 m.
Plymuto kolonijoje
Karveris paliko laivą ir išplaukė į sausumą ieškoti saugios vietos, kur visi galėtų gyventi. Taip pat išvyko Viljamas Bredfordas, Džonas Karveris, Majlas Standišas, Edvardas Vinslou, Džonas Hovlandas, Ričardas Vorenas, Stivenas Hopkinsas ir Edvardas Dotis. Hopkinsas buvo labai naudingas. Būdamas Džeimstaune jis buvo matęs Amerikos indėnus. Bradfordas pasakojo, kad vienos kelionės metu jie išvyko esant minusiniam šalčiui. Daugelis vyrų sirgo, o kai išplaukė, druskos purslai sušalo ant jų paltų. Jie pamatė Amerikos indėnus. Jie pjaustė labai didelį banginį. Pamatę link jų artėjančius vyrus, indėnai pabėgo. Naktį jie bandė apsisaugoti nuo šalčio ir indėnų.
Karveris kartu su kitais vyrais labai sunkiai dirbo statydamas namus, kad žmonėms būtų šilta. Jis medžiojo, žvejojo ir padėjo sodinti maistą.
Tuo metu Plymuto kolonijoje apsilankė indėnas Samosetas, o paskui atvyko ir vadas Masasoitas. Gubernatorius Karveris sudarė su jais taikos sutartį. 1621 m. kovo 23 d. Džonas Karveris vėl buvo išrinktas Plimuto gubernatoriumi. Žmonės sakė, kad Džonas Karveris buvo žmogus, kuriam jie gerai pritarė.
1621 m. balandžio pradžioje, karštą dieną dirbęs lauke, gubernatorius Karveris skundėsi galvos skausmu. Jis grįžo į savo namus atsigulti. Po kelių dienų jis mirė. Viljamas Bredfordas teigė, kad Karveris, nors ir turtingas žmogus, sunkiai dirbo kartu su visais.
Tomas Vestonas buvo vienas iš vyrų, padėjusių apmokėti piligrimų kelionę. Jis kritikavo piligrimus už tai, kad šie į grįžtančią "Mayflower" nepakrovė kailių ir kitų prekių, kad galėtų jiems atsilyginti. Gubernatorius Viljamas Bredfordas nusiuntė jiems laišką, kuriame pasakojo apie visus juos ištikusius rūpesčius. Jis kaltino Tomą Vestoną ir teigė, kad gubernatorius Džonas Karveris "tą pavasarį dirbo iki mirties, o jo ir kitų darbščių žmonių gyvybių praradimo negalima įvertinti jokia kaina".
Karveris palaidotas "Cole's Hill Burial Ground" kapinėse Plymote, Masačusetso valstijoje.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas buvo Džonas Karveris?
A: Džonas Karveris (John Carver, apie 1584- 1621 m.) buvo "Mayflower" keleivis, kelionės vadovas ir "Mayflower Compact" signataras, pirmasis Plymuto kolonijos gubernatorius. Jis buvo separatistas iš Donkasterio Jorkšyre, Anglijoje, kuris netikėjo Anglikonų bažnyčios mokymu.
Klausimas: Kokią religiją išpažino Džonas Karveris?
A: Džonas Karveris išpažino separatizmą ir priklausė prancūzų valonų bažnyčiai Leidene, Nyderlanduose. Jo religija taip pat nebuvo leidžiama ten, kur jie gyveno.
Klausimas: Kiek metų buvo Džonui Karveriui, kai jis tapo diakonu?
A: Manoma, kad Džonas Karveris diakonu tapo būdamas maždaug 25 metų amžiaus, kažkur iki 1584 m.
K: Kas buvo kiti prancūzų bažnyčios Leidene nariai?
A.: Kiti prancūzų bažnyčios Leidene nariai buvo "Mayflower" keleivis Francis Cooke'as ir jo žmona, taip pat Philipas Delano, kuris 1621 m. atvyko į Plimutą laivu "Fortune".
K: Kokius planus Robertas Kušmanas padėjo parengti Mayflowerio kelionei?
A: Robertas Kušmanas padėjo kurti Viljamo Brovsterio pabėgimo nuo karaliaus Jokūbo I planus, organizuodamas ekspediciją į Virdžinijos koloniją, kur jie galėjo laisvai praktikuoti savo religiją. 1617 m. Kušmanas kartu su bažnyčios nariu Džonu Karveriu pradėjo kalbėtis su Virdžinijos kompanijos pareigūnais, kad parūpintų atsargų jų kelionei "Mayflower" laivu.
Klausimas: Kiek pinigų "Mayflower" kelionei skyrė Džonas Karveris?
A: Kadangi Džonas Karveris buvo labai turtingas, manoma, kad jis skyrė daug savo pinigų "Mayflower" kelionei ir kitoms išlaidoms, kurias patyrė kiti bažnyčios nariai, planavę kelionę į Ameriką.
K: Kas nutiko Marijai ir jos vaikui? A: Remiantis Leideno bažnyčios įrašais, Marija ir jos vaikas mirė maždaug 1609 m.
Ieškoti