"Bėgantis aitvaras" (angl. The Kite Runner) -
"Bėgantis aitvaras" (angl. The Kite Runner) - 2003 m. afganų kilmės amerikiečio Khaledo Hosseini knyga.
Filme "Bėgantis aitvaras" Amiras ir Hasanas auga kartu Afganistane kaip broliai, nors negali būti labiau skirtingi. Amiras yra turtingo verslininko sūnus, musulmonas sunitas, puštūnas. Jis išsilavinęs, mėgsta skaityti ir rašyti. Hasano tėvas Ali yra Amiro tėvo tarnas. Hasanas yra musulmonas šiitas ir hazaras. Jis nemoka skaityti ir turi harelį. Nė vienas iš berniukų neturi motinos, nors Babos draugas Rahimas Kahnas artimai draugauja su Amiru. Jie kartu praleidžia berniūkščius, klajodami Kabulo gatvėmis. Amiras savanaudiškai draugauja su Hasanu, kuris yra atsidavęs ir ištikimas Amirui. Vieną dieną jis iš baimės slepiasi, kai Hasaną sumuša ir išprievartauja trys chuliganai, vadovaujami berniuko vardu Assefas, kai Hasanas atsisako atiduoti jiems aitvarą, kurį rado Amirui. Po to jis negali pakęsti pokalbio su Hasanu ir apsimeta tėvui, kad Hasanas pavogė jo laikrodį, kad Hasanas būtų išsiųstas. Nors tėvas atleidžia Hasanui, Ali ir Hasanas nusprendžia išvykti. Dėl sovietų invazijos į Afganistaną Amiras su tėvu pabėga į Jungtines Valstijas, nes Amiro tėvas, kaip žinia, keikė komunistus ir labai žavėjosi Ronaldu Reiganu. Talibano valdymo metu mirtinai sergantis Rahimas Kahnas pašaukia Amirą grįžti į Afganistaną, kad šis išgelbėtų Hasano sūnų Sohrabą, kai Rahimas papasakoja, kad jis ir Hasanas iš tikrųjų yra pusiau broliai, nes jo tėvas slapta turėjo lytinių santykių su Hasano motina. Gelbėdamas Sohrabą Amiras turi susidurti su Assefu, kuris dabar yra Talibano lyderis. Assefas jį žiauriai sumuša, o Sohrabas galiausiai jį išgelbsti, paleisdamas ragelį Assefui į akį. Jis grįžta namo kartu su Amiru gyventi pas jį ir jo žmoną Sorają, bet nekalba ir nežaidžia. Galiausiai Amiras priverčia Sohrabą nusišypsoti, kai moko jį paleisti aitvarą.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas parašė "Bėgantį aitvarą"?
A: "Bėgantį aitvarą" parašė afganų kilmės amerikietis Khaledas Hosseini.
K: Kokie santykiai sieja Amirą ir Hasaną?
A: Amiras ir Hasanas auga kartu Afganistane kaip broliai, nors yra kilę iš skirtingų šeimų. Amiras yra turtingo verslininko sūnus ir musulmonas sunitas, o Hasano tėvas Ali yra Amiro tėvo tarnas, jis yra musulmonas šiitas ir hazaras. Nepaisant jų skirtumų, jie yra atsidavę vienas kitam kaip draugai.
Klausimas: Kas nutinka, kai Hasanas atsisako atiduoti Asefui jo aitvarą?
A: Kai Hasanas atsisako atiduoti Asefui jo aitvarą, kurį jis surado Amirui, trys chuliganai, vadovaujami Asefo, jį sumuša ir išprievartauja, o Amiras iš baimės pasislepia.
Klausimas: Kaip Rahimas Kahnas artimai draugauja su Amiru?
A: Nė vienas berniukas neturi motinos, bet Babos draugas Rahimas Kahnas artimai draugauja su Amiru. Jie kartu praleidžia berniukišką amžių klajodami Kabulo gatvėmis.
K: Kodėl Amiras ir jo tėvas pabėga iš Afganistano?
A: Dėl sovietų invazijos į Afganistaną Amiras ir jo tėvas pabėga į Jungtines Amerikos Valstijas, nes Amiro tėvas buvo žinomas kaip keikiantis komunistus ir labai žavėjosi Ronaldu Reiganu.
Klausimas: Kodėl Rahimas Kahnas pašaukia suaugusį Amirą atgal į Afganistaną?
A: Suaugusį Amirą į Afganistaną pašaukia mirtinai sergantis Rahimas Khanas, kad jis galėtų išgelbėti Hasano sūnų Sohrabą, kai Rahimas atskleidžia, kad jis ir Hasanas iš tikrųjų yra pusiau broliai, nes jo tėvas slapta turėjo lytinių santykių su Hasano motina.
K: Kaip Sohrabas išgelbsti sužeistą Amri nuo Assefo?
A: Gelbėdamas Sohrabą, Assefas žiauriai sumuša Amri, kol Sohrabas jį išgelbsti, paleisdamas ragelį Assefui į akį.
