Tigrinja (Tigrigna) kalba — apibrėžimas, paplitimas ir 6,9 mln. kalbėtojų

Tigrinja (kartais rašoma kaip Tigrigna; /tɪˈɡriːnjə/; ትግርኛ təgrəñña) - afroazijatų kalba, priklausanti Etiopijos semitų atšakai. Daugiausia ja kalbama Eritrėjoje ir šiaurės Etiopijoje, iš viso ja kalba apie 6 915 000 žmonių. Etiopijoje yra maždaug 4 320 000 tigrinja kalbančiųjų, o Eritrėjoje - maždaug 2 540 000. Tigrinja kalba ir emigrantai iš šių regionų, įskaitant kai kuriuos Etiopijos žydus.

Kalbos šeima ir giminingumas

Tigrinja priklauso Etiopijos-semitų (Ethio-Semitic) pogrupiui, kuris yra semitų kalbų dalis afroazijatų šeimoje. Artimiausi giminingi Tigrinja kalbai yra Tigre (kalbama daugiausia Eritrėjoje) ir daugiau nutolusios amharų kalba. Dėl bendros istorijos ir geografinio artumo šios kalbos dalijasi dalimi leksikos, gramatikos bruožų ir rašto tradicijų.

Raštas ir fonetika

Tigrinja rašoma ge'ez (Etiopijos) raštu, dar vadinamu fidel, kuris yra abugida tipo rašto sistema: kiekvienas simbolis dažniausiai žymi priebalsį kartu su tam tikra balsių kombinacija. Rašto tradicija yra sena ir susijusi su krikščioniškomis (ypač Eritrėjos ir Etiopijos Ortodoksų) liturginėmis praktikomis.

Kalba pasižymi tipinėmis Etiopijos-semitų fonetinėmis savybėmis, įskaitant pluoštą priebalsinių garsų ir gausesnę balsių sistemą nei kai kuriuose kitose semitų kalbose. Gramatikoje matomas išplėtotas morfologinis sistemingumas: veiksmažodžių kaitymas, giminės ir skaičiaus sutapimai bei asmeninės galūnės.

Gramatikos pagrindai

• Žodžių tvarka: tradiciškai vyrauja SOV (subject–object–verb), tačiau žodžių tvarka gali kisti dėl fokuso ar sintaksinių konstrukcijų.
• Morfologija: kalboje ryškūs veiksmažodžių kaita pagal asmenį, skaičių ir kartais giminę; taip pat yra linksnių ir determinatorių naudojimas vardininkams.
• Leksika: daug skolinių iš kaimyninių kalbų ir tradicinių terminų iš liturginio ge'ez.

Dialektai ir regioniniai skirtumai

Yra keli Tigrinja dialektai, dažniausiai skirstomi pagal geografinį pasiskirstymą Eritrėjoje ir Etiopijos Tigrajaus regione. Skirtumai dažniausiai yra fonetiniai ir leksiniai — tarme gali skirtis tam tikri balsių ar priebalsių variantai, kai kur vietiniai žodžiai arba dvisprendės leksikos formos.

Funkcija, statusas ir kultūrinė reikšmė

Eritrėjoje Tigrinja yra viena iš labiausiai paplitusių kalbų ir naudojama kasdieniniame gyvenime, žiniasklaidoje, literatūroje ir administracijoje regioniniu mastu. Nors Eritrėjoje nėra vieningos oficialios kalbos konstitucijos prasme, Tigrinja veikia kaip viena pagrindinių darbo ir viešojo bendravimo kalbų. Etiopijoje Tigrinja yra svarbi Tigrajaus regiono kalba ir naudojama švietime bei regioninėje administracijoje.

Kultūra, literatūra ir medija

Tigrinja turi savo raštinę ir literatūros tradiciją, kuri apima tiek religinę literatūrą (susijusią su ge'ez liturgija), tiek šiuolaikines laikraščius, radijo ir televizijos programas. Pastaraisiais dešimtmečiais išaugo spausdintos ir skaitmeninės medijos kiekis tigrinja kalba, ypač diasporoje, kur žiniasklaida padeda išlaikyti ryšį su išeivijos bendruomenėmis.

Diaspora ir emigracija

Tigrinja kalba gyvuoja ne tik Eritrėjoje ir Etiopijoje — tiek istoriniai, tiek naujesni migracijos bangos išnešė kalbą į Izraelį, Europą, Šiaurės Ameriką ir kitas sritis. Diasporos bendruomenės palaiko kalbos vartoseną per bendruomenines organizacijas, parapijas, radiją ir socialinę žiniasklaidą. Kaip minėta pradžios pastraipoje, tarp emigrantų yra ir kai kurie Etiopijos žydai, kurie taip pat prisideda prie kalbos išlaikymo už tėvynės ribų.

Iššūkiai ir ateities perspektyvos

Tarp iššūkių — standartizacijos poreikis, modernios techninės infrastruktūros palaikymas (rašymo sistemos integravimas į skaitmenines platformas), jaunimo įtraukimas ir dvikalbystė su dominuojančiomis regioninėmis arba tarptautinėmis kalbomis. Tačiau stipri kultūrinė tapatybė ir aktyvios bendruomenės skatina Tigrinja išlikimą ir plėtrą švietimo, žiniasklaidos bei skaitmeninių projektų dėka.

Klausimai ir atsakymai

Klausimas: Kokia kalba yra tigrinų kalba?

K: Kur kalbama tigrinja kalba?

K: Kiek iš viso yra kalbančiųjų šia kalba?

K: Kiek žmonių Etiopijoje kalba tigrinų kalba?

K: Kiek žmonių kalba tigrinja kalba Eritrėjoje?

K: Ar yra kitų grupių, kurios kalba šia kalba?

Paieška pagal raidę