Negro
Žodis "negras" angliškai kalbančiame pasaulyje vartojamas kalbant apie juodaodžių kilmės ar išvaizdos asmenį. Jis vartojamas kalbant apie afrikietiškos kilmės žmones, taip pat apie žmones iš kitų vietovių. Žodis negro ispanų ir portugalų kalbomis reiškia "juodaodis". Jis kilęs iš lotyniško žodžio "niger", kuris reiškia "juodas".
"Negras" pakeitė mandagiausią terminą "spalvotasis". Tai buvo padaryta, kai terminas "juodaodis" buvo labiau įžeidžiantis. Šis žodžio vartojimas buvo priimtas kaip normalus per pilietinių teisių judėjimą septintojo dešimtmečio pabaigoje. Jį priėmė net žmonės, kuriems jis buvo vartojamas apibūdinti. Vienas iš pavyzdžių - Martinas Liuteris Kingas jaunesnysis, 1963 m. kalboje "Aš turiu svajonę" kalbėdamas apie savo rasę vartojo terminą "negras".
XX a. šeštajame ir septintajame dešimtmetyje vykusio pilietinių teisių judėjimo metu kai kuriems Jungtinių Valstijų afroamerikiečių lyderiams šis žodis nepatiko. Tokie žmonės kaip Malkolmas X norėjo, kad būtų vartojamas žodis "juodaodis". Taip buvo todėl, kad jie įžvelgė ryšį tarp termino "negras" ir vergovės, segregacijos ir diskriminacijos.
Nuo XX a. septintojo dešimtmečio pabaigos dažniau vartojami kiti terminai. Tai "juodaodis", "juodaodis afrikietis", "afroamerikietis" ir "afroamerikietis". Jungtinėse Amerikos Valstijose žodžiai "afroamerikietis" buvo vartojami kalbant apie juodaodžius amerikiečius. Anksčiau šie žmonės dažnai buvo vadinami Amerikos juodaodžiais.
Terminas "negras" vis dar vartojamas tam tikrais atvejais. Jį vartoja Jungtinis negrų koledžų fondas ir negrų sporto lyga.
Jungtinių Valstijų gyventojų surašymo biuras pranešė, kad 2010 m. JAV gyventojų surašymo metu bus vartojamas žodis "negras" kartu su žodžiais "juodaodis" ir "afroamerikietis". Taip buvo padaryta todėl, kad kai kurie vyresnio amžiaus juodaodžiai amerikiečiai vis dar mano, kad šis žodis juos apibūdina.
Anglų kalba
Apie 1442 m. portugalai pirmą kartą išvyko į Afriką į pietus nuo Sacharos. Jie bandė rasti būdą, kaip laivu pasiekti Indiją. Terminą "negras" ispanai ir portugalai vartojo kaip paprastą žmonių apibūdinimą. Jis reiškia "juodaodis". Nuo XVIII a. iki XX a. septintojo dešimtmečio pabaigos "negras" buvo tinkamas angliškas terminas daugumai į pietus nuo Sacharos esančių Afrikos kilmės žmonių apibūdinti.
Dauguma žmonių Jungtinėse Valstijose nustojo vartoti žodį "negras" septintojo dešimtmečio pradžioje. Daugelis vyresnio amžiaus afroamerikiečių užaugo tada, kai buvo plačiai paplitusi nuomonė, kad "negras" yra teisingas terminas. Jie manė, kad terminas "juodaodis" yra labiau įžeidžiantis nei "negras". Apie tai liudija šio žodžio vartojimas istorinėse afroamerikiečių organizacijose ir institucijose. Šiuo metu paprastai manoma, kad "negras" nėra įžeidžiantis, kai vartojamas istoriniu požiūriu. Pavyzdžiui, XX a. pradžios ir vidurio beisbolo "Negro" lygos. Jis taip pat vartojamas senesnių organizacijų pavadinimuose. Pavyzdžiui, "Negro spirituals", "United Negro College Fund" arba "Journal of Negro Education". JAV gyventojų surašymo metu dabar vartojamas pavadinimas "juodaodis, afroamerikietis arba negras". Terminas "negras" vartojamas bandant įtraukti vyresnio amžiaus afroamerikiečius, kurie mano, kad tai geresnis terminas.
Žodį negroidas vartojo XIX ir XX a. rasiniai antropologai. Priesaga -oid reiškia "panašus į". "Negroidas" kaip daiktavardis buvo vartojamas didesnei žmonių kategorijai pavadinti nei žodis "negras".
Susiję puslapiai
- afroamerikietis
- Juodaodžiai
- Mulatas
- Negras
Klausimai ir atsakymai
K: Ką reiškia žodis "negras"?
A: Žodis "Negro" ispanų ir portugalų kalbomis reiškia "juodas", kilęs iš lotyniško žodžio niger, kuris taip pat reiškia "juodas".
K: Iš kur kilo šis terminas?
A: Terminas kilo iš lotynų kalbos, konkrečiai iš žodžio niger, kuris reiškia "juodas".
K: Kaip jis buvo vartojamas istoriškai?
A: Istoriškai jis buvo vartojamas kalbant apie juodaodžių kilmės ar išvaizdos asmenį. Jis buvo vartojamas kalbant apie afrikietiškos kilmės žmones, taip pat žmones iš kitų vietų.
K: Ar šiandien jis vis dar dažnai vartojamas?
A: Ne, šiais laikais jis paprastai laikomas įžeidžiančiu terminu ir pirmenybė teikiama tokiems žodžiams kaip "juodaodis" arba "afroamerikietis".
K: Ar negras turi kokių nors kitų reikšmių, be to, kad reiškia kieno nors odos spalvą?
Atsakymas: Ne, negras reiškia tik odos spalvą.
K: Kokiose kalbose negras reiškia juodaodį?
A: Ispanų ir portugalų kalbomis Negro reiškia "juodas".
