Džogjakartos principai: LGBT žmogaus teisės ir lytinė tapatybė
Džogjakartos principai: kaip tarptautiniai standartai gina LGBT žmogaus teises ir lytinę tapatybę — teisė, apsauga ir praktiniai įrankiai teisės gynėjams.
Džogjakartos principai, oficialiai Džogjakartos principai dėl tarptautinės žmogaus teisių teisės taikymo seksualinės orientacijos ir lytinės tapatybės atžvilgiu, yra tarptautinis žmogaus teisių principų rinkinys ir gairių dokumentas, kuriame aiškinama, kaip tarptautinės žmogaus teisių normos turėtų būti taikomos kalbant apie seksualinę orientaciją ir lytinę tapatybę. Jis buvo sudarytas ir viešai paskelbtas po Tarptautinės teisininkų komisijos 2006 m. lapkričio 6–9 d. Džogjakartoje (Indonezija) surengto tarptautinio susitikimo. Dokumentą parengė grupė tarptautinių ekspertų ir teisininkų, jį pasirašė 29 asmenys, tarp jų – buvusi Jungtinių Tautų vyriausioji žmogaus teisių komisarė Mary Robinson. Europos Taryba šiuos principus įtraukė į savo analizę dokumente "Žmogaus teisės ir lytinė tapatybė". Principai yra plačiai cituojami ir naudojami kaip gairės vyriausybių, tarptautinių institucijų, nevyriausybinių organizacijų ir teismų praktikoje.
Originalūs Džogjakartos principai (2006 m.) apibrėžia pagrindines žmogaus teisių normas, taikomas seksualinės orientacijos ir lytinės tapatybės (SOGI) kontekste, ir siūlo konkrečias valstybės pareigas jų apsaugai. Dokumentas aiškina tarptautinių sutarčių reikalavimus dėl:
- nediskriminavimo ir lygių teisių užtikrinimo;
- privatumo ir apsaugos nuo neteisėto įsikišimo;
- teisės į sveikatą ir nepriklausomą prieigą prie paslaugų;
- teisės į teisingumą ir apsaugos nuo smurto;
- teisės į tapatybės pripažinimą (teisinių procedūrų, susijusių su lytine tapatybe, traktavimas);
- laisvės susirinkti ir laisvės žodžio apsauga;
- pabėgėlių ir prieglobsčio apsaugos asmenims, kurie patiria persekiojimą dėl SOGI.
Principuose taip pat atkreipiamas dėmesys į konkrečias grėsmes: žmonės gali tapti pabėgėliais dėl persekiojimo pagal seksualinę orientaciją ar lytinę tapatybę, o kai kuriais atvejais egzistuoja ir grėsmė garbės nužudymų formai. Dokumentas pateikia valstybėms ir teismams praktines rekomendacijas, kaip užkirsti kelią tokiems pažeidimams ir užtikrinti nukentėjusiųjų apsaugą bei prieigą prie teisingumo.
Principiai yra išversti į kelias kalbas ir taip pat pasiekiami oficialiomis Jungtinių Tautų kalbomis: Į anglų, arabų, ispanų, kinų, prancūzų, rusų ir vėl į ispanų kalbas; be to, jie išversti į daugelį kitų kalbų, kad būtų prieinami skirtingoms auditorijoms.
Siekdamas įgyvendinti žmogaus teises seksualinės orientacijos ir lytinės tapatybės srityje pagal Vienos deklaraciją ir Džogjakartos principus, Jungtinių Tautų vyriausiasis žmogaus teisių komisaras parengė atitinkamus informacijinius ir gairių dokumentus, pateiktus 19-ajai Jungtinių Tautų Žmogaus teisių tarybos sesijai. Tarptautinės agentūros taip pat remiasi šių principų nuostatomis: pavyzdžiui, Jungtinių Tautų Narkotikų ir nusikalstamumo biuras (UNODC) juos naudoja kaip orientyrą užtikrinant humanišką ir lygiavertį elgesį su kaliniais, nepriklausomai nuo jų seksualinės orientacijos ar lytinės tapatybės.
2017 m. buvo parengtas papildymas – vadinamieji "Yogyakarta Principles plus 10" (Džogjakartos principai +10), kuriame atnaujintos ir išplėstos gairės, apimančios naujus klausimus, susijusius su seksualinių ir reprodukcinių teisių apsauga, skaitmenine aplinka, darbo teisėmis ir kitomis sritimis. Tiek originalūs principai, tiek jų plėtinys nėra tarptautiniai teisės aktai (neprivalomos teisės šaltinis), tačiau jie turi didelę įtaką: juos cituoja tarptautinės organizacijos, nacionaliniai teismai, žmogaus teisių monitoringą atliekančios institucijos bei nevyriausybinės organizacijos, rengdamos politiką, protokolus ir teismų sprendimus.
Tuo pačiu metu Džogjakartos principai susilaukia ir kritikos: kai kurios valstybės bei visuomeninės grupės juos laiko politiniais arba teisiniu pagrindu nepakankamai paremtais. Vis dėlto dokumentas tebėra svarbus orientyras siekiant aiškumo ir veiksmų žmonių teisių užtikrinimui asmenims, kurių gyvenimai ir saugumas paveikti dėl jų seksualinės orientacijos ar lytinės tapatybės.
Pagrindinis turinys
Džogjakartos principus sudaro preambulė, 29 principai ir papildomos rekomendacijos Jungtinėms Tautoms ir tarptautinei bendruomenei, grindžiamos Visuotine žmogaus teisių deklaracija, Vienos deklaracija ir Neįgaliųjų teisių konvencija. Pagal Konvenciją dėl visų formų diskriminacijos panaikinimo moterims jie taip pat egzistuoja siekiant panaikinti stereotipinį vaidmenį dėl lyties. Džogjakartos principai įtvirtina tarptautinius teisinius standartus, kurių valstybės privalo laikytis.
Preambulėje kalbama apie žmogaus teisių pažeidimus dėl seksualinės orientacijos ir lytinės tapatybės ir paaiškinama, kas yra seksualinė orientacija ir lytinė tapatybė. Principuose patvirtinamos žmogaus teisės, pavyzdžiui, pilietinės, politinės, ekonominės, socialinės ir kultūrinės teisės, ir reikalaujama uždrausti bet kokią su šiomis žmogaus teisėmis susijusią diskriminaciją. 3 principas reikalauja teisiškai pripažinti transseksualų lyties keitimą be jokių operacijų, įskaitant sterilizaciją ir lyties keitimo operacijas, nes kiekvieno asmens savarankiškai nustatyta lytinė tapatybė laikoma svarbia asmens autonomijai ir orumui. Tačiau kartu pabrėžiama teisių atlikti kūno keitimo dėl lyties keitimo operaciją kaip "nediskriminacinį gydymą" ir kitas sveikatos priežiūros paslaugas be diskriminacijos svarba, jos turi būti teikiamos net ir kalėjime. Principuose patvirtinama valstybių apsauga nuo bet kokios prekybos žmonėmis, benamystės ir smurto, neapykantos nusikaltimų, priekabiavimo ir patyčių. Juose pabrėžiama, kad visuomenei svarbu gerbti LGBT asmenų orumą ir savigarbą nuo išankstinių nusistatymų ir ginti jų teisę į mokslą. Principuose taip pat primygtinai reikalaujama užkirsti kelią bet kokiai medicininei prievartai, įskaitant interseksualių vaikų atvejį, ir teigiama, kad bet kokia lytinė tapatybė nėra liga. Jais taip pat siekiama skatinti bet kokias žmogaus teises ir teigiama, kad valstybės privalo apsaugoti LGBT aktyvistus nuo bet kokio smurto, grasinimų ar diskriminacijos jų atžvilgiu. 29 principas patvirtina, kad už žmogaus teisių pažeidimus, įskaitant susijusius su seksualine orientacija ir lytine tapatybe, turi būti baudžiama.
Kritika
Daugelis radikalių feminisčių mano, kad principai yra klaidingi ir kelia grėsmę moterų teisėms. Feministė mokslininkė Sheila Jeffreys sako, kad "Džogjakartos principai neturi jokios teisinės galios... Jie atsirado dėl persirenginėjančių vyrų kampanijos, kuria siekiama apsaugoti ir skatinti jų mazochistinę seksualinę maniją".
Susiję puslapiai
- Seksualinė orientacija
- Lyčių tapatybė
- LGBT
- Seksizmas
- Diskriminacija
- Homofobija
- Transfobija
- Priverstinė sterilizacija
- Tarptautinė žmogaus teisių teisė
- Žmogaus teisių stebėjimo tarnyba
- Žmogaus teisių kampanija
- Monrealio deklaracija
- JT deklaracija dėl seksualinės orientacijos ir lytinės tapatybės
- Visuotinė žmogaus teisių deklaracija
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra Džogjakartos principai?
A: Džogjakartos principai yra propagandinis dokumentas, susijęs su tarptautine žmogaus teisių teise dėl LGBT žmonių orumo ir užtikrinamų teisių. Jie buvo priimti po tarptautinio susitikimo, kurį 2006 m. lapkričio 6-9 d. Džogjakartoje (Indonezija) surengė Tarptautinė teisininkų komisija.
Klausimas: Kas pasirašė principus?
A: Mary Robinson, buvusi Jungtinių Tautų vyriausioji žmogaus teisių komisarė, yra viena iš 29 Principus pasirašiusių asmenų.
K: Ar yra pabėgėlių dėl seksualinės orientacijos ar lytinės tapatybės?
Atsakymas: Taip, pagal Principus yra pabėgėlių nuo persekiojimo ir net garbės nužudymo dėl seksualinės orientacijos ar lytinės tapatybės.
K.: Kaip JT taikė šiuos principus?
A: Jungtinių Tautų vyriausiasis žmogaus teisių komisaras, remdamasis šiais principais, parengė dokumentą, skirtą 19-ajai Jungtinių Tautų Žmogaus teisių tarybos sesijai. Be to, Jungtinių Tautų Narkotikų ir nusikalstamumo biuras taip pat naudojasi šiais principais dėl žmogiško elgesio su kaliniais.
Klausimas: Į kiek kalbų išversti šie principai?
A: Šie principai išversti į šešias oficialias Jungtinių Tautų kalbas - arabų, kinų, anglų, prancūzų, rusų ir ispanų - bei kitas kalbas.
K: Kas minima Europos Tarybos dokumente "Žmogaus teisės ir lytinė tapatybė"? A: Europos Taryba šiuos principus vertina dokumente "Žmogaus teisės ir lytinė tapatybė".
Ieškoti