Doraemon — kas tai? Japonų manga ir anime apie katiną-robotą
Sužinokite, kas yra Doraemon — garsus japonų manga ir anime apie katiną-robotą, jo nuotykius su Nobita, stebuklingus įtaisus ir kultūrinį fenomeną.
Doraemon (ドラえもん) - japonų manga ir anime serialas, sukurtas autoriaus slapyvardžiu Fujiko F. Fujio. Serija pradėta leisti 1969 m. vaikų žurnale. Doraemonas yra katino-roboto, atkeliavusio iš ateities, užduotis – padėti berniukui vardu Nobita Nobi. Serialas pasakoja apie Nobitos kasdienybę, jo trūkumus, draugystę ir pamokas. Tipinėje istorijoje Doraemonas panaudoja įtaisą, kad išspręstų Nobitos problemą, tačiau dažnai viskas susiklosto neplanuotai: Nobita persistengia ir galiausiai yra nubaudžiamas bei gauna pamoką.
1979 m. "Doraemon" tapo anime televizijos šou; nuo to laiko įvairios anime versijos nuolat rodomos televizijoje ir tapo plačiai atpažįstamos. Iki 1996 m. buvo parduota apie 100 mln. komiksų knygelių. Iš japonų į anglų kalbą išversta originalo versija pavadinta Doraemon: Gadget Cat from the Future ir 2002 m. buvo išleistas Doraima: "Gadget Cat from the Future". Serija turėjo daug oficialių vertimų: kiekvienoje Azijos šalyje, pavyzdžiui, Honkonge, Taivane, Korėjoje ir Vietname, pasirodė vietiniai vertimai. JAV, Kanadoje, Jungtinėje Karalystėje ir Australijoje Doraemonas žinomas, tačiau nėra toks populiarus kaip Azijoje. Be to, Doraemoną kaip talismaną remia 7-11 Tailande.
Sižetas ir pagrindiniai veikėjai
Pagrindinė istorijos linija sukasi apie draugystę tarp Doraemono ir berniuko Nobitos Nobi. Kiti dažni veikėjai – maloni ir protinga Shizuka, stiprus ir išdidus Takeshi (dažnai vadinamas Gian), ir išdidus Suneo. Kiekvienoje istorijoje pasireiškia vaikiškos problemos, humoras ir pamokos: nors Doraemonas padeda su ateities technologijomis, Nobita dažnai turi išmokti atsakomybės, drąsos ar draugystės reikšmės.
Gadžetai ir fantastinės detalės
Vienas iš serijos atpažįstamumo elementų – Doraemono keturmatės kišenės („4D pocket“) gausybė stebuklingų gadgetų. Tarp dažniausiai matomų daiktų yra laikraščio dydžio ar rankos dydžio įtaisai, leidžiantys skristi (pvz., „Take-copter“ arba bambukinis sraigtas), keliauti laiku, atidaryti duris į bet kurią vietą ar išspręsti kasdienes bėdas. Šie elementai suteikia serijai mokslinės fantastikos prieskonį ir leidžia kurti vaizdingas, dažnai absurdiškas situacijas.
Filmai, leidimai ir kultūrinis paveldas
Doraemonas išaugo į platų prekių, televizijos laidų ir filmų tinklą: yra sukurta daug pilnametražių animacinių filmų, specialų epizodų ir merchandise (žaislai, žaidimai, mokyklinės prekės). Serija dažnai minima kaip viena iš žymiausių japonų vaikų kultūros ikonų – jos personažai ir simboliai matomi miesto renginiuose, parodose ir reklamoje. Daugelis tėvų pripažįsta Doramoną kaip istorijas su aiškiomis moralinėmis pamokomis pateikiančią kūriniją, kurią lengva suprasti vaikams.
Kam skirta ir kodėl populiaru
Doraemonas skirtas vaikams ir šeimoms, bet dėl savo paprasto humoro, fantazijos elementų ir šilto požiūrio į vaikystę pritraukia ir suaugusius. Serijos aiškus moralinis akcentas, vaikiškos problemos bei kūrybingi sprendimai su techniniais išradimais daro ją universalia ir laiko išbandymą atlaikančia istorija.
Trumpai tariant, Doraemonas – tai šiltas, linksmas ir kartais pamokantis pasakojimas apie draugystę, atsakomybę ir vaikišką smalsumą, papildytas fantastiškais įtaisais ir kūrybingomis situacijomis, dėl kurių serija tapo ilgalaike ir mylimia daugelyje šalių.
Simboliai
Pagrindinis
- Doraemon: Į katę panašus 22-ojo amžiaus robotas. Doraemonas atvyko į šį amžių padėti Nobitai. Doraemonas turi keturmatę kišenę, kurioje telpa daugybė įtaisų. Jis mėgsta japoniškus tradicinius saldumynus dorayaki (dar vadinamus pupelių uogienės bandelėmis) ir kenčia nuo musofobijos (pelių baimės).
- Nobita Nobi: Jis yra ketvirtos klasės mokinys. Jis tingus, visada turi problemų ir niekada neatlieka namų darbų.
- Shizuka Minamoto: Ji yra Nobitos bendraklasė. Ji protinga ir maloni mergina, visada visiems padeda. Ji yra geriausia Nobitos draugė ir jo būsima žmona.
- Takeši Gouda (Gian): Jis yra Nobitos bendraklasis. Jis labai stiprus ir visada tyčiojasi iš Nobitos. Jis savanaudis ir piktas, kartais prižiūri savo motinos parduotuvę, kad ši nupirktų maisto produktų.
- Suneo Honekawa: Jis yra Nobitos bendraklasis. Jis taip pat savanaudis ir piktas, o jo šeima turtinga.
Pasikartojantis
- Hidetoshi Dekisugi: jo vardas japonų kalba reiškia "pernelyg talentingas". Jis labai protingas ir sumanus berniukas, visada laiku atliekantis namų darbus. Nobita dažnai prašo Doraemono įtaisų, kad galėtų nukopijuoti Dekisugi namų darbus. Nobita pyksta, kai pamato Šizuką kartu su Dekisugi.
- Sevaši: Jis yra Nobitos anūkas, gyvenantis ateityje. Jis gimė 2115 m.
- Dorami: Ji yra Doraemono sesuo. Jos kūno spalva - geltona. Ji labai maloni ir padeda Nobitai bei jos broliui Doraemonui. Ateityje ji gyvena su Sevaši.
- Jaiko Gouda: Gaida: Džiano sesuo. Ji yra visiškai priešinga Džianui. Originalioje laiko linijoje, jei ne Doraemonas, Nobita būtų ją vedęs ir tapęs bankrutavęs.
Be jų, yra daugybė personažų, tokių kaip Nobitos motina, Nobitos tėvas, Sensei, ponas Kaminari (JAV - ponas Rumbletonas) ir kt.
Pasaulinė data
- 1969 m. gruodžio 15 d. (Japonija)
- 1970 m. birželio 24 d. (Jungtinė Karalystė)
- 1970 m. lapkričio 23 d. (JAV)
- 1971 m. balandžio 10 d. (Australija)
- 1971 m. liepos 13 d. (Kanada)
- 1971 m. rugsėjo 5 d. (Naujoji Zelandija)
- 1971 m. rugpjūčio 27 d. (Airija)
- 1971 m. gegužės 31 d. (Brazilija)
- 1971 m. spalio 18 d. (Islandija)
- 1971 m. gruodžio 15 d. (Prancūzija)
- 1972 m. lapkričio 15 d. (Ispanija)
- 1973 m. rugsėjo 14 d. (Vokietija)
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra Doraemonas?
A: Doraemon yra japonų manga ir anime serija bei frančizė. Ją parašė ir iliustravo Fujiko Fujio ir Kazuya Tsurumaki. 1969 m. ji buvo pradėta leisti vaikų žurnale.
K: Kas yra Nobita Nobi?
A: Nobita Nobi - tai berniuko, kuriam padeda iš ateities atkeliavęs robotas katinas Doraemonas, vardas.
K: Kada pradėta rodyti anime televizijos laida?
A: Anime televizijos laida pradėta rodyti 1979 m.
K: Kiek komiksų knygų buvo parduota nuo 1996 m.?
A: 1996 m. buvo parduota apie 100 milijonų komiksų knygų.
K: Ar yra originalios serijos versija anglų kalba?
A: Taip, yra angliška versija, pavadinta "Doraemon Gadget Cat from the Future", kuri buvo išleista 2002 m.
K: Kur galima rasti vietinių Doraemono vertimų?
A: Vietinių vertimų galima rasti kiekvienoje Azijos šalyje, pavyzdžiui, Honkonge, Taivane, Korėjoje ir Vietname, taip pat kai kuriose šalyse už Azijos ribų, pavyzdžiui, Jungtinėse Amerikos Valstijose, Kanadoje, Jungtinėje Karalystėje ir Australijoje.
K:Kokia bendrovė remia "Doraemon" Tailande?
A:7-11 remia Doraemon Tailande kaip talismaną.
Ieškoti