1984-ieji

Sklypas

1984 m. pasaulis padalytas į tris didžiules šalis, kurios tarpusavyje nesibaigiančiai kariauja: Okeanijos, Eurazijos ir Rytų Azijos. Kiekvienoje šalyje yra totalitarinė valdžia, t. y. valdžia stengiasi kontroliuoti viską, ką daro jos gyventojai. Didžioji Britanija dabar vadinasi "Pirmuoju oro uostu" ir yra Okeanijos dalis. Okeaniją valdo "partija". Žmonėms šnipinėti jie naudoja "minčių policiją" ir "teleekranus" (dvipusio ryšio televizorius). Žmonės taip pat turi rodyti meilę Partijai ir jos vadovui Didžiajam broliui. Nors "Didžiojo brolio" paveikslėlių yra visur, jo niekada nematyti iš tikrųjų, o galbūt jis net neegzistuoja.

Vinstonas Smitas yra eilinis partijos narys. Jis dirba "Tiesos ministerijoje". Jo darbas - perrašinėti istoriją, kai to nori partija. Partija žudo visus, kurie, jos manymu, kelia grėsmę jos valdžiai, kartais dėl priežasčių, kurios neturi jokios prasmės. Kai šie žmonės nužudomi, partija taip pat paslepia bet kokius ženklus, kad jie egzistavo. Vinstonas sunkiai dirba ir apsimeta, kad myli Partiją. Jo paslaptis ta, kad jis nekenčia Partijos ir svajoja su ja kovoti. Vinstonas nusiperka dienoraštį iš parduotuvės savininko, vardu ponas Charringtonas.

Jis paslepia dienoraštį savo kambaryje, kur rašo savo paslaptis. Jis įsimyli moterį, vardu Julija. Partija to neleidžia, todėl jie išvyksta į kaimą slapta susitikti. Vėliau jie pradeda susitikinėti pono Charringtono parduotuvės kambaryje. O'Brienas, svarbus partijos narys, pasako Vinstonui, kad jis taip pat nekenčia partijos. Vinstonas ir Džulija susitinka su O'Brajenu jo namuose, kur jis padovanoja jiems knygą. Knygoje rašoma apie tai, kaip partija išlieka valdžioje. Joje rašoma, kad partiją galima sustabdyti, jei prieš ją sukils paprasti žmonės.

Vinstonas ir Džulija yra išduoti. Vinstonas nuvežamas į "Meilės ministeriją". Tai Okeanijos kalėjimas. O'Brajenas pasako Vinstonui, kad jis tik apsimetė jo draugu. Vinstonas labai įskaudinamas ir jam pasakoma, kad jis turi nustoti nekęsti Partijos ir daryti viską, ko jie nori, net jei turės sakyti, kad "2 + 2 = 5". O'Brajenas sako, kad kai tai baigsis, Vinstonas paliks Meilės ministeriją ir keliems mėnesiams ar metams grįš į normalų gyvenimą. Po to jį nušaus. Tačiau pirmiausia jie nori priversti jį nusiteikti prieš Džuliją.

Galiausiai Vinstonas nuvežamas į "101 kambarį", kur jam tenka susidurti su didžiausia baime - žiurkėmis. Kai prie jo veido prispaudžiamas alkanų žiurkių narvas, Vinstonas liepia joms: "Padarykite tai Julijai!" Vinstonui palikus Meilės ministeriją, jis sutinka Džuliją. Jis pasako, kad 101-ajame kambaryje jis nusigręžė nuo jos, o ji atsako, kad pasielgė taip pat. Tada Vinstonas sėdi vienas kavinėje. Paskutiniai pasakojimo žodžiai: "Jis mylėjo Didįjį brolį".

Pagrindinė informacija

Knygos idėja Orwellui kilo, kai jis Londono laikraščiuose pamatė, kad Antrojo pasaulinio karo metais šalies atsargos padidėjo (padaugėjo), nors iš tikrųjų jų buvo labai mažai ir vis mažėjo. Jis pradėjo rašyti politinę satyrą apie galimą Didžiosios Britanijos būklę po 50 metų. Ją parašė 1948 m., daugiausia lankydamasis Jūroje, Škotijoje. Rašinį išsiuntė savo leidėjams 1948 m. gruodžio mėn.

Nustatymas

Pagrindinis veikėjas Vinstonas Smitas gyvena Londone, Jungtinėje Karalystėje (nors romane Jungtinė Karalystė vadinama "Pirmuoju aerodromu"). Airstrip One yra tik maža Okeanijos megavalstybės (didelės šalies) dalis. Okeanija yra labai didelė valstybė. Amerika, Grenlandija, Islandija, Pietų Afrika, Madagaskaras, Jungtinė Karalystė, Australija, Naujoji Zelandija ir Papua Naujoji Gvinėja - visos šios šalys kartu sudaro Okeanijos valstybę. Romane yra dar dvi šalys - Eurazija ir Rytų Eurazija. Europa (išskyrus Jungtinę Karalystę), Rusija ir pusė Mongolijos sudaro Eurazijos šalį. Kinija, Japonija, Korėja ir kai kurios šiaurės vakarų Azijos šalys sudaro Rytų Azijos šalį. Pusiaujo šalys (Artimieji Rytai, Šiaurės Afrika ir kt.) nepriklauso nė vienai iš šių trijų šalių, nes Okeanija, Eurazija ir Rytų Azija nuolat kovoja dėl šių vietų.

Okeanijos gyventojai priklauso trims grupėms:

• Vidinė partija: Galingiausi šalies gyventojai. Jie gyvena kaip turtingi žmonės.
• Išorinė šalis: Žmonės, tokie kaip Vinstonas ir Džulija. Jie gyvena geriau nei dauguma žmonių. Jie visada yra stebimi.
• Proletarai: Paprasti žmonės. Jie vargšai, bet turi daugiau laisvės nei išorinė partija.

Partijos darbuotojai priklauso keturioms ministerijoms:

• Tiesos ministerija: jie nurodo žmonėms, ką jie turi galvoti. Jie taip pat kuria visą šalies meną.
• Taikos ministerija: Jie vadovauja kariuomenei
• Gausybės ministerija: Jie valdo ekonomiką
• Meilės tarnyba: Kalėjimas

Očenijos lyderis yra Didysis brolis. Visur matoma jo nuotrauka ir žodžiai "Didysis brolis tave stebi". Tačiau neaišku, ar jis yra tikras asmuo. Emmanuelis Goldšteinas ir O'Brajenas teigia, kad pagrindinis Didžiojo brolio vaidmuo - būti partijos simboliu. O'Brienas taip pat sako, kad Didysis brolis niekada nemirs.

Trijų šalių, valdančių pasaulį filme "Devyniolika aštuoniasdešimt keturi", žemėlapis.

Idėjos

Knyga buvo išpuolis prieš totalitarizmą (kai valdžia bando kontroliuoti žmonių gyvenimą) ir diktatūrą (vieno asmens valdymą). George'as Orwellas buvo demokratinis socialistas, pasisakantis prieš bet kokią diktatūrą. Kartą jis rašė:

"Kiekvienas rimtas darbas, kurį parašiau nuo 1936 m., buvo tiesiogiai ar netiesiogiai nukreiptas prieš totalitarizmą ir už demokratinį socializmą, kaip aš jį suprantu".

Vėliau jis pakartojo šią mintį, rašydamas apie 1984 m.

kaip iškrypimų šou. ... kurios iš dalies jau buvo įgyvendintos komunizme ir fašizme

Newspeak

Newspeak - išgalvota kalba (artlangas), pasirodžiusi knygoje "Devyniolika aštuoniasdešimt keturi". Tai oficiali Okeanijos kalba. Knygos pabaigoje George'as Orwellas aprašė Newspeak. Ji prasidėjo kaip anglų kalba, tačiau žodžių skaičius kasmet mažėja. Partija stengiasi sustabdyti žmones nuo maišto, todėl naikina tokius žodžius kaip "laisvė" ir "meilė", sakydama, kad žmonės negali apie tai galvoti, jei nėra žodžių. Visuomenėje tai turėtų užkirsti kelią minčių nusikaltimams, t. y. mąstymui prieš partiją arba mąstymui apie praeitį. Pavyzdžiui, žmogus negalėjo sakyti "noriu būti laisvas", nes nebebuvo žodžio "laisvas", todėl žmogus negalėjo apibūdinti to, ką jaučia. Tuo metu tai turėjo pašiepti tai, kas vėliau buvo pavadinta "politiškai korektišku" kalbėjimu, o "minčių nusikaltimas" pašiepė cenzūrą. "Newspeak" vartojamas ir kariniais sumetimais, pavyzdžiui, Okeanijos Taikos ministerija (Newspeak kalba: "Minipax"), iš tikrųjų karo ministerija. Tokie žodžiai kaip "Taika", "Tiesa", "Meilė" ir "Gausybė" "Newspeak" kalboje buvo dažnai vartojami reiškiant jų visiškas priešingybes. Dar vienas "Newspeak" žodis, "joycamp", reiškia "priverstinio darbo stovyklą". Kiti "Newspeak" žodžiai buvo vartojami dėl politinių priežasčių. Tokie žodžiai kaip "kriminalas" buvo apibrėžti "partijos" ir tapo šalies įstatymais.

Kiti

• 2 + 2 = 5: idėja, kad jei vyriausybė yra tokia galinga, ji gali priversti žmones manyti, kad "2 + 2 = 5", o tai akivaizdžiai neteisinga.
• Didysis brolis: Okeanijos lyderis, nors jis niekada nėra matytas ir galbūt net nėra tikras. Emanuelis Goldšteinas (kuris taip pat gali būti netikras) sako, kad partija verčia žmones manyti, jog Didysis brolis yra jos lyderis, nes žmonėms lengviau mylėti vieną asmenį nei grupę žmonių.
• Dvigubas mąstymas: kai žmogus gali manyti, kad du priešingi dalykai yra tiesa (pvz., "Okeanija laimi karą". "Okeanija pralaimės karą, jei nepasiųs daugiau karių").
• nesibaigiantis karas: Šie dideli karai kariaujami tik tam, kad žmonės būtų užimti. Karų šalys kartais keičiasi. Kai taip atsitinka, apsimetama, kad jokių pokyčių nebuvo ir kad šalys visada buvo tos pačios.
• Ingsoc: tai trumpinys nuo "angliškojo socializmo". Tai partijos idėja, kaip turėtų būti valdoma Okeanija.
• atminties skylė: Atminties skylė, į kurią galima įmesti daiktus ir kuri veda į krosnį.
• 101 kambarys: Meilės ministerijos kambarys, kuriame kas nors susiduria su didžiausia baime.
• teleekranas: Televizoriaus tipas. Teleekrane žmonės gali žiūrėti daiktus, bet jame taip pat yra kamera, skirta žmonėms stebėti.
• Minties policija: Policija, kuri gaudo žmones, darančius minties nusikaltimus.
• mąstymo nusikaltimas: Kai kam nors kyla mintys, kurių partija nenori, kad jis mąstytų.
• vienišas asmuo: Asmuo, kurį nužudė Šalis. Kai taip atsitinka, visi ženklai, kad šis asmuo egzistavo, sunaikinami.
• išgaravo: Kai kas nors paverčiamas ne žmogumi.

Priėmimas

Žurnalas "Book" Didžiojo brolio personažą įtraukė į 59-ąją vietą savo "100 geriausių grožinės literatūros personažų nuo 1900 m." sąraše.

Susiję puslapiai

• "Le Monde" 100 šimtmečio knygų