The Fountainhead (liet.

Sklypas

1922 m. Stantone, viename geriausių Amerikos architektų koledžų. Hovardas Rorkas ką tik buvo išmestas iš Stantono, nes nori projektuoti modernius pastatus iš stiklo, betono ir plieno. Tačiau jo dėstytojai nori, kad jis tiesiog projektuotų to paties senojo stiliaus pastatus. Roarko kambariokas Piteris Keatingas gauna apdovanojimą, kai baigia studijas, iškart po to, kai Roarkas pašalinamas. Keatingui pasiūlomas darbas Niujorke, bendrovėje "Francon & Heyer", kuri kuria tradicinius senojo stiliaus pastatus.

Rorkas vyksta į Niujorką, kad galėtų surasti Henrį Kameroną, dangoraižių išradėją. Rorkas įsidarbina Kamerono įmonėje. Jis projektuoja modernius pastatus, tačiau daug pinigų neuždirba. Keatingas praturtėja, nes projektuoja tradicinius pastatus milijonieriams.

Keatingas susitinka su savo buvusia mergina Catherine Halsey. Ji papasakoja jam, kad jos dėdė yra Ellsvortas Toohey, gerai žinomas Vinando laikraščio "The Banner" rašytojas. Nors Keatingas nori susitikti su Tohėjumi, jis nori palaukti, kol šis taps sėkmingesnis ir žinomesnis. Tada jis galės padaryti įspūdį Tohiui, kuris yra architektūros ekspertas, tikėdamasis naujo darbo su dar turtingesnėmis pajamomis.

Rorkas netenka darbo, nes jo viršininkas Kameronas suserga ir turi išeiti į pensiją. Rorkas ieško naujo darbo, bet jam atsisakoma, nes jis per daug originalus. Keatingas nori, kad Roarkas dirbtų jam, kad galėtų pavogti kai kurias Roarko idėjas. Keatingas nusprendžia padėti Roarkui, nes anksčiau Roarkas padėjo jam su projektais koledže ir "Francon & Heyer". Keletą dienų padirbėjęs "Francon & Heyer", Roarkas paklausia, ar galėtų suprojektuoti modernaus stiliaus pastatą. Jam atsakoma, kad jis turi išeiti arba projektuoti pastatą senoviniu stiliumi.

Galiausiai jis įsidarbina pas architektą Džoną Eriką Snytę, kuris pasamdo Rorką, nes Snytei patinka maišyti įvairius stilius. Pas Snytę atvyksta garsus rašytojas Ostinas Heleris ir paprašo namo. Snytė visiems architektams duoda užduotį suprojektuoti namą. Tuomet jis sudeda visus eskizus, kad juos parodytų. Helleris sako, kad jam patinka tik modernios dalys, todėl Rorkas suplėšo brėžinius ir sako Helleriui, kad nori namą suprojektuoti pats. Snytė atleidžia Rorką, bet jau per vėlu, nes Helleris sutiko su sandoriu. Roarkas suprojektuoja Hellerio namą, kuris pasviręs virš uolos. Po to jis taip pat gauna teisę pats projektuoti kitus pastatus.

Rorkas labai savimi didžiuojasi, todėl atsisako daugybės naujų darbų, nes vis dar nekenčia projektuoti senų pastatų. Jis taip nuskursta, kad turi uždaryti savo verslą ir atsisako imti bet kokius pinigus iš Hellerio. Galiausiai jis įsidarbina Konektikute, dirba karjere.

Keatingas nori vesti Catherine, bet "Francon & Heyer" bosas Guy Franconas bando supažindinti jį su savo dukra Dominique. Ji rašo laikraščiui "The Banner" ir pažįsta Ellsworthą Toohey. Keatingas susipažįsta su Dominyka po to, kai ji ir Guy'us susipyksta, ir ji pasišaipo iš Keatingo. Ji nuolat rašo blogas recenzijas apie pastatus, kuriuos stato architektai, neturintys talento. Ji išvyksta atostogauti į tėvo sodybą Konektikute. Gajui Frankonui priklauso namas ir karjeras. Vieną dieną ji eina pasivaikščioti ir sutinka Rorką. Jis ją patraukia, nes dirba prie granito gręžimo ir jai atrodo vyriškas. Tačiau ji visada su juo elgiasi nemandagiai ir niekada nepasako, kaip stipriai jis ją traukia.

Dominika grįžta į savo namus ir sudaužo židinį, kad Rorkas atvažiuotų jo sutaisyti ir ji vėl galėtų jį pamatyti. Atvykęs Roarkas išprievartauja Dominyką, nors iš tikrųjų nenori jos nuskriausti. Tada Rorkas išvyksta ir sulaukia skambučio iš turtingo verslininko, kuris prašo jo suprojektuoti jam naują parduotuvę. šis asmuo matė Hellerio namus ir bandė surasti Rorką. Taigi Rorkas keliauja atgal į Niujorką.

Simboliai

Hovardas Rorkas - gabus architektas, pašalintas iš koledžo už tai, kad bandė turėti originalių idėjų ir mąstyti savarankiškai. Jis nenori daryti kompromisų, kad paklustų valdžiai. Jam nerūpi, ką apie jį galvoja žmonės.

Piteris Keatingas ketina praturtėti darydamas tai, kas populiaru, užuot buvęs originalus kaip Rorkas. Jis sako ir mano, kad dėl to jam seksis labiau nei Rorkui. Galiausiai Keatingas prisipažįsta, kad jam nepasisekė ir kad juo naudojosi kiti.

Ellsvortas Toohis yra šios istorijos antagonistas (arba blogiukas). Jis bando sutrukdyti Rorkui būti sėkmingam, kontroliuodamas silpnesnius ar nedrąsius žmones. Jis tiki kolektyvizmu (kai žmonės prisijungia prie grupės ir praranda savo tapatybę). Jis padeda tik tiems žmonėms, kurie, jo manymu, nėra labai protingi ir talentingi. Dominykas mano, kad jis bando kontroliuoti Vynando laikraščius.

Gailė Vynand yra laikraščio, kuris kreipiasi į visuomenės nuomonę, savininkė. Jis mano, kad yra nevykęs, nes laikraščio įmonę įkūrė tik tam, kad būtų populiarus ir galėtų praturtėti.

Henris Kameronas yra Roarko mentorius. Jis išrado dangoraižius ir suprojektavo modernius pastatus, kurių dauguma architektų nekentė, nes jie nebuvo pakankamai tradiciniai. Kameronas mano, kad Vynandas yra jo priešas, nes jis rašo laikraštį, kuriame vyrauja kitokie idealai. Vynandas supranta, kad jis nelaimingas, ir susidraugauja su Rorku, nes jį gerbia. Kameronas tampa alkoholiku ir istorijos pradžioje miršta.

Dominique Francon yra moteris, kuri bijo turėti didžių dalykų, tokių kaip meilė, nes visuomenė gali tuos didžius dalykus sunaikinti. Pirmiausia ji išteka už Peterio Keatingo, paskui už Gailos Wynand. Rorkas pakeičia jos požiūrį į gyvenimą ir taip pat ją veda.

Susiję puslapiai

• Objektyvizmas (Ayn Rand)