Ilzė Koch: Buchenvaldo ragana — biografija, teismai ir nusikaltimai

Ilzė Koch — Buchenvaldo ragana: išsami biografija, nacių teismai, liudininkų pasakojimai ir dokumentai apie jos žiaurius nusikaltimus koncentracijos stovyklose.

Autorius: Leandro Alegsa

07-12-2025 16:56

Ilzė Koch (1906 m. rugsėjo 22 d. – 1967 m. rugsėjo 1 d.) buvo žinoma dėl savo vaidmens Antrojo pasaulinio karo metu netoli nacių koncentracijos stovyklų vadovų ir dėl kaltinimų, susijusių su žiauriu elgesiu su kaliniais. (Prieš ištekėdama I. Koch mergautinė pavardė buvo Margarete Ilse Köhler.) Jos vyras Karl-Otto Koch buvo Antrojo pasaulinio karo metais vienas iš aukštesniųjų nacių koncentracijos stovyklų vadų – jis ėjo pareigas tarp kitų ir Zaksenhauzene, Buchenvalde ir galiausiai Majdaneke komendantu.

Įtarimai ir liudijimai

Po karo daug išgyvenusių kalinių pasakojo apie Ilzės Koch žiaurų elgesį Buchenvaldo ir kitose stovyklose. Liudininkų parodymai apėmė smurtinius išpuolius, atgrasų elgesį ir psichologinį terorą. Buvo teigiama, kad ji mėgdavo versti kalinius atlikti išsekintus pratimus ir žiūrėti į jų kančias. Dėl tokių veiksmų ji greitai tapo neformaliu stovyklų simboliu, o kaliniai ją vadino Die Hexe von Buchenwald („Buchenvaldo ragana“).

Yra pranešimų ir sensacingesnių kaltinimų: Ilzė buvo kaltinama liepdavusi užmušti kalinius su išskirtinėmis tatuiruotėmis, kad iš jų odos būtų gaminami suvenyrai. Šie pareiškimai sukėlė didžiulį pasipiktinimą ir ilgą viešą diskusiją pagal teismo bylas ir žiniasklaidą.

Teismai ir nuosprendžiai

Ilzės Koch teismo procesą nušvietė viso pasaulio žiniasklaida. 1947 m. ji buvo teisiama JAV kariuomenės tribunole (vienas iš vadinamųjų Dachau tribunolų) ir nuteista dėl karo nusikaltimų. Teismo metu buvo nagrinėjami tiek liudininkų parodymai apie jos sadistinį elgesį, tiek konkretesni kaltinimai dėl tatuiruotų kalinių mirties ir odos panaudojimo.

Po pradinio nuosprendžio kilo plačios diskusijos dėl kai kurių sensacingų pareiškimų įrodymų – ypač dėl teiginių, kad buvo rasti ir saugomi gabalai odos su tatuiruotėmis. Nors daugelis liudijimų buvo vienareikšmiškai žeminantys, fizinių įrodymų dėl odos su tatuiruotėmis buvimo trūko arba jie buvo ginčijami, todėl kai kurie kaltinimai vėliau tapo teisinės ir viešos kritikos objektu.

Galutiniai nuosprendžiai ir bausmės keitėsi: ji buvo nuteista, vėliau dalis nuosprendžių ir bausmių buvo persvarstyti, o dėl šių permainų ir viešo pasipiktinimo Ilzė dar kartą atsidūrė teismo akiratyje Vakarų Vokietijoje. 1947 m. Ilzė Koch tapo viena iš pirmųjų svarbių nacių, kuriuos teisė Jungtinių Valstijų kariuomenė. Vėliau, po administracinių sprendimų ir naujų teisminių veiksmų Vokietijoje, ji galiausiai buvo įkalinta ilgesniam laikui. Galutinis teisinis kelias ir konkretūs įkalinimo metai bei aplinkybės sulaukė didelio viešo dėmesio ir diskusijų.

Vardai, reputacija ir istorinis vertinimas

Koncentracijos stovyklų kaliniai Koch vadino Die Hexe von Buchenwald („Buchenvaldo ragana“), nes ji, pasak liudininkų, su kaliniais elgdavosi žiauriai ir kartais bei seksualiai priekabiaudavo. Angliškai ji taip pat buvo vadinama "The Beast of Buchenwald" (Buchenvaldo žvėris), "Queen of Buchenwald" (Buchenvaldo karalienė), "Red Witch of Buchenwald" (Buchenvaldo raudonoji ragana), "Butcher Widow" (mėsininkė našlė), o dažniausiai - "The Bitch of Buchenwald" (Buchenvaldo kalė). Šie pravardės atspindėjo ne tik siaubą, kurį patyrė kaliniai, bet ir žiniasklaidos bei visuomenės poliarizuotą požiūrį.

Istorikai pastebi, kad kai kurių kaltinimų – ypač dėl odos su tatuiruotėmis – dokumentinių įrodymų nėra arba jie buvo abejotini, todėl šios istorijos dalis įėjo ir į mitologizuotą stovyklų patirties aprašymą. Vis dėlto platesnis vaizdas – liudininkų parodymai apie smurtą, žeminimą ir kitus karo nusikaltimus – paliko tvirtą teisinį ir moralinį pagrindą jai pareikšti kaltinimus.

Mirštamumas ir paveldas

Po vykusių procesų ir įkalinimų Ilzė Koch mirė 1967 m. jos kalinimo vietoje; jos mirties aplinkybės tapo dar viena aptarinėta tema. Ji liko simboliu – tiek kaip asmenybė, kurią kaltino stovyklų kaliniai dėl žiaurumo, tiek kaip pavyzdys to, kaip Antrojo pasaulinio karo nusikaltimai ir jiems pritrenkianti žiniasklaidos reprezentacija gali sukelti ilgalaikes teisines ir istorines diskusijas.

Šios bylos paliko svarbią pamoką teisingumo praktikoms: atskirti tikrai įrodytus nusikaltimus nuo sensacingų, bet menkai pagrįstų pareiškimų, užtikrinti teisingą procedūrinį nagrinėjimą ir tuo pat metu atsižvelgti į išgyvenusiųjų liudijimų svarbą dokumentuojant žmogiškąją tragediją.

Pagrindiniai kaltinimai: žiaurus elgesys su kaliniais, dalyvavimas prievartos ir psichologinio teroro veiksmuose, kaltinimai dėl tatuiruotų kalinių.
Teisinė eiga: teismai JAV kariuomenės tribunoluose ir vėlesnės teisminės peržiūros Vokietijoje, keli nuosprendžiai ir visuomenės reakcijos.
Istorinė reikšmė: Ilzė Koch tapo viena iš labiausiai aptarinėtų moterų figūrų tarp nacių nusikaltėlių, o jos byla iškelia sudėtingus klausimus apie įrodymus, žurnalistiką ir atminimą.

Ankstyvasis gyvenimas

Koch gimė 1906 m. rugsėjo 22 d. Drezdene, Vokietijoje, kaip Margarete Ilse Köhler. Jos tėvas buvo fabriko meistras. Pradinėje mokykloje ji buvo žinoma kaip mandagus ir linksmas vaikas. Būdama 15 metų ji pradėjo mokytis ir įgijo buhalterės specialybę. Vėliau pradėjo dirbti buhaltere. Vokietijai pralaimėjus Pirmąjį pasaulinį karą, Vokietijos ekonomika buvo sugriauta, o tuo metu, kai Koch dirbo buhaltere, ekonomika dar nebuvo atsigavusi.

1932 m. Kochas tapo vis labiau populiarėjančios nacių partijos nariu. Per keletą draugų iš Sturmabteilung (SA) ir Schutzstaffel (SS) 1934 m. ji susipažino su Karlu Oto Kochu. Po dvejų metų jie susituokė.

Karo nusikaltimai

1936 m. K. Koch pradėjo dirbti sargybine ir sekretore netoli Berlyno esančioje Zaksenhauzeno koncentracijos stovykloje, kuriai vadovavo jos sužadėtinis Karlas Oto. Tais pačiais metais jie susituokė. 1937 m. Koch išvyko į Buchenvaldą, kai Karl-Otto buvo paskirtas jo komendantu. Būdama Buchenvalde Koch padėjo atlikti eksperimentą - atrinko tatuiruotus kalinius, kurie turėjo būti nužudyti ir nudirti, kad būtų galima išsaugoti tatuiruotas jų odos dalis. Vėliau Koch sakė, kad tai darė norėdama padėti kalėjimo gydytojui Erichui Vagneriui atlikti tatuiruočių ir nusikaltimų tyrimą.

1940 m. Kochas pastatė uždarą sporto areną, kuri kainavo daugiau kaip 250 000 reichsmarkių (tuo metu tai prilygo maždaug 62 500 JAV dolerių). Didžiąją dalį šių pinigų ji pavogė iš stovyklos kalinių. 1941 m. Karlas Oto Kochas buvo perkeltas į Liubliną, kur padėjo kurti Majdaneko koncentracijos ir naikinimo stovyklą. Ilzė Koch Buchenvalde išbuvo iki 1943 m. rugpjūčio 24 d. Tą dieną ji ir jos vyras buvo suimti. Kochams buvo pateikti kaltinimai dėl turto pasisavinimo, didžiulių pinigų ir vertingų daiktų vagystės iš kalinių, siekiant praturtėti, ir kalinių nužudymo, kad jie nekalbėtų apie Kochų veiklą.

Ilzė Koch kalėjo iki 1944 m., kol buvo pripažinta nekalta, nes nebuvo pakankamai įrodymų prieš ją. Tačiau jos vyrą SS teismas Miunchene pripažino kaltu ir nuteisė mirties bausme. Jis buvo sušaudytas Buchenvalde 1945 m. balandį.

Po to, kai jos vyrui buvo įvykdyta mirties bausmė, Ilzė Koch išvyko gyventi į Liudvigsburgo miestą pas likusią šeimą. Ten 1945 m. birželio 30 d. ją suėmė Jungtinių Valstijų pareigūnai.

Buchenvaldas 1945 m. balandžio 16 d. Kalinių vidaus organų kolekcija. Nuotrauką padarė Jules Rouard'as, karys savanoris, įtrauktas į 1-ąją Amerikos armiją, 16éme Bataillon de Fusiliers.

Pirmasis bandymas

1947 m. Kochas ir dar 30 nacių buvo apkaltinti Dachau amerikiečių kariniame teisme. Ji buvo apkaltinta "dalyvavimu nusikalstamame plane padedant, kurstant ir prisidedant prie žudynių Buchenvalde". Tai reiškė, kad ji dalyvavo planuose žudyti žmones Buchenvalde ir kokiu nors būdu padėjo vykdyti žudynes.

Teismo salėje Koch pasakė, kad yra nėščia. Ji sakė tiesą; ji buvo aštuntą mėnesį nėščia. Koch jau buvo pagarsėjusi kaip turinti lytinių santykių su daugybe skirtingų vyrų. Buchenvaldo ataskaitoje teigiama, kad sklandė gandai, jog Koch vienu metu turėjo santykių su Buchenvaldo vyriausiuoju gydytoju Waldemaru Hovenu ir komendanto pavaduotoju Hermannu Florstedtu. Savo knygoje "Nekaltas Dachau" Dachau tribunolo teismo metraštininkas Jozefas Halovas (Joseph Halow) rašė, kad gandai teigė, jog Kochas palaikė santykius su daugeliu SS pareigūnų ir net su kai kuriais Buchenvaldo koncentracijos stovyklos kaliniais. Vis dėlto Koch nėštumas nustebino teismą, nes tuo metu jai buvo 41 metai. Be to, kalėjime ji buvo laikoma viena ir nematė jokių vyrų, išskyrus amerikiečius, kurie ją apklausinėjo; dauguma jų buvo žydai. Savo knygoje Halow taip pat teigia, kad jį šokiravo žinia, jog Koch galėjo kreiptis į kitus vyrus, nes jos vyras buvo homoseksualus. Buchenvalde esantys įrašai rodė, kad jis buvo gydytas nuo sifilio.

1947 m. rugpjūčio 19 d. Kochas buvo nuteistas kalėti iki gyvos galvos už "karo įstatymų ir papročių pažeidimą".

Ilzė Koch JAV kariniame tribunole Dachau, 1947 m.

Lengvesnis sakinys

1948 m. birželio 8 d. generolas Lucius D. Clay, laikinasis Amerikos zonos Vokietijoje karinis gubernatorius, sumažino Kochui skirtą laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmę iki ketverių metų kalėjimo. Jis nurodė priežastį, kad "nebuvo įtikinamų įrodymų, jog ji pasirinko kalinius [žmogžudystei] tam, kad gautų tatuiruočių odą, arba kad ji [turėjo ką nors] pagaminto iš žmogaus odos".

Džino Edvardo Smito (Jean Edward Smith) parašytoje generolo Klėjaus biografijoje rašoma, kad po daugelio metų generolas sakė:

Teisiamojo posėdžio protokole nebuvo visiškai jokių įrodymų, išskyrus tai, kad ji buvo gana šlykšti būtybė, kuriais būtų galima pagrįsti mirties bausmę. Manau, kad už tai sulaukiau daugiau patyčių nei už bet kokius kitus savo veiksmus Vokietijoje. Kažkuris žurnalistas ją pavadino "Buchenvaldo kalė", rašė, kad jos namuose buvo iš žmogaus odos pagaminti lempų gaubtai.

Tačiau generolas taip pat sakė:

Nejaučiu užuojautos Ilsei Koch. Ji buvo sugedusio charakterio ir blogos reputacijos moteris. Ji buvo padariusi daug smerktinų dalykų, už kuriuos, be abejo, baudžiama pagal Vokietijos įstatymus. Mes ją teisėme ne už tuos dalykus. Teisėme ją kaip karo nusikaltėlę pagal konkrečius kaltinimus.

Informacija apie bausmės pakeitimą Kochui buvo paskelbta tik 1948 m. rugsėjo 16 d. Daug žmonių buvo įsiutę dėl šio pakeitimo, tačiau generolas Clay nepakeitė savo nuomonės.

Antrasis bandymas

Kadangi žmonės buvo labai pasipiktinę dėl jai skirtos švelnesnės bausmės, 1949 m. K. Koch buvo vėl suimta ir teisiama Vakarų Vokietijos teisme. Teismo procesas prasidėjo 1950 m. lapkričio 27 d. ir truko septynias savaites. Per tą laiką parodymus davė 250 liudytojų, iš kurių 50 gynė Koch. 1950 m. gruodžio mėn. pabaigoje K. Koch nugriuvo ir turėjo būti išnešta iš teismo, o 1951 m. sausio 11 d. - dar kartą. Mažiausiai keturi atskiri kaltinimo liudytojai paliudijo, kad matė, kaip Kochas pasirinko tatuiruotus kalinius, kurie vėliau buvo nužudyti, arba kad matė ar padėjo iš tatuiruotos odos gaminti žmogaus odos šviestuvus. Tačiau prokurorai atsisakė šio kaltinimo, nes negalėjo įrodyti, kad šviestuvai ar kiti daiktai iš tikrųjų buvo pagaminti iš žmogaus odos.

1951 m. sausio 15 d. Teismas priėmė 111 puslapių sprendimą. Kochas nedalyvavo teismo posėdyje. Teismas nusprendė, kad vis tiek gali teisti Koch, nors ji jau buvo teista 1944 ir 1947 m., nes kaltino ją kitokiais nusikaltimais nei kituose procesuose. Dėl šios priežasties pakartotinis Koch bylos nagrinėjimas nebūtų dvigubas kaltinimas. Koch buvo nuteista dėl kaltinimų kurstymu (kitų asmenų skatinimu) nužudyti, pasikėsinimu nužudyti ir sunkiai sužaloti kitus žmones. 1951 m. sausio 15 d. Koch buvo nuteista kalėti iki gyvos galvos, o jos pilietinės teisės buvo atimtos visiems laikams.

Kochas apskundė teismo sprendimą, tačiau 1952 m. balandžio 22 d. Vokietijos Federalinis Teisingumo Teismas apeliaciją atmetė. Vėliau Kochas kelis kartus bandė gauti malonę. Tačiau Bavarijos teisingumo ministerija atmetė visus jos prašymus. K. Koch taip pat protestavo prieš jai iki gyvos galvos paskirtą bausmę Jungtinių Tautų Žmogaus teisių komisijai, tačiau pagalbos iš jos nesulaukė.

Šeima

Karlas ir Ilzė Kochai turėjo sūnų Artviną ir dvi dukteris Gizelę ir Gudrun (Gudrun mirė būdama kūdikis). Jų sūnus po karo nusižudė. Ilzė Koch turėjo dar vieną sūnų, Uwe, kurį Dachau kalėjimo kameroje pradėjo nežinomas tėvas. Uwe gimė Aichacho moterų kalėjime netoli Dachau, į kurį I. Koch buvo išsiųsta atlikti bausmės iki gyvos galvos. Iš karto jis buvo iš jos atimtas. Būdamas 19 metų, Uwe Köhleris sužinojo, kad Koch yra jo motina, ir pradėjo reguliariai ją lankyti Aichache.

Mirtis

Koch nusižudė Aichacho kalėjime 1967 m. rugsėjo 1 d., būdama 60 metų amžiaus, pasikorusi ant paklodės.

Susiję puslapiai

Klausimai ir atsakymai

K: Kokia buvo Ilzės Koch mergautinė pavardė?

A: Ilzės Koch mergautinė pavardė buvo Margarete Ilse Köhler.

K: Kokioms koncentracijos stovykloms Antrojo pasaulinio karo metais vadovavo Karlas Oto Kochas?

A: Antrojo pasaulinio karo metais Karl-Otto Kochas vadovavo nacių koncentracijos stovykloms Sachsenhausen, Buchenwald ir Majdanek.

K: Kada Ilzė Koch buvo teisiama Jungtinių Valstijų kariuomenės?

A.: 1947 m. Ilzė Koch tapo viena iš pirmųjų svarbių nacių, kuriuos teisė JAV kariuomenė.

K: Kaip Buchenvaldo ir Majdanko kalinių išgyvenusieji apibūdino jos elgesį su kaliniais?

A: Išlikę Buchenvaldo ir Majdanko gyventojai pasakojo, kad jai patiko žiauriai elgtis su stovyklų kaliniais; pavyzdžiui, jie teigė, kad ji mėgo mušti kalinius žirginiais ir versti juos daryti alinančius pratimus, nes jai patiko žiūrėti, kaip jie kenčia.

K: Kaip žmonės Vokietijoje vertino Ilzę Koch po karo?

A: Po karo Vokietijoje žmonės Ilzę Koch laikė "koncentracijos stovyklos žudike".

K: Kokią pravardę jai davė koncentracijos stovyklų kaliniai?

A: Koncentracijos stovyklų kaliniai ją vadino Die Hexe von Buchenwald ("Buchenvaldo ragana").

K: Kokios dar pravardės jai buvo suteiktos anglų kalba?

Atsakymas: Angliškai ji taip pat buvo vadinama "The Beast of Buchenwald", "The Queen of Buchenwald", "The Red Witch of Buchenwald", "The Butcher Widow" ir dažniausiai "The Bitch of Buchenwald".

Ieškoti