Brolis Lokys (2003) – Disnėjaus animacinis filmas: žmogus virsta lokiu

Brolis Lokys (2003) – Disnėjaus širdį sušildantis animacinis filmas apie Kenają, kuris virsta lokiu ir atranda brolybę, nuotykius bei vidinę perkeitą.

Autorius: Leandro Alegsa

01-02-2026 16:42

Brother Bear - 2003 m. "Walt Disney Feature Animation" sukurtas ir 2003 m. lapkričio 1 d. "Walt Disney Pictures" išleistas tradicinės animacijos filmas. Filmas pasakoja apie žmogų Kenajų, kuris virsta lokiu ir atranda brolybę. Tai 43-iasis animacinis filmas Disnėjaus animacinių filmų kanone, iš pradžių jis vadinosi "Lokys" ir buvo trečiasis ir paskutinis Disnėjaus animacinis filmas, kurį daugiausia kūrė "Disney-MGM Studios" studija "Feature Animation" Orlande, Floridoje, ši studija buvo uždaryta 2004 m. kovą, netrukus po šio filmo išleidimo, kompiuterinės animacijos naudai. Filmas buvo nominuotas "Oskarui" už geriausią animacinį filmą, bet pralaimėjo prieš "Ieškant Nemo". 2006 m. rugpjūčio 29 d. išleistas filmo tęsinys "Brolis meškinas 2".

Siužetas

Filmo centre – jaunas šamano ieškančio ir savo vietos pasaulyje ieškančio žmogaus, vardu Kenajus (angl. Kenai), istorija. Po tragiškos šeimos netekties jis įsivelia į konfliktą su nepažįstamu paslaptingu padaru ir, išrinktas šamanais, yra pavirstas į lokį. Kaip lokys, Kenajus sutinka mažą lokiuką Kodą (angl. Koda) ir kartu patiria kelionę, kuri moko jį empatijos, atsakomybės ir tikros brolybės prasmės. Filme daug dėmesio skiriama santykių problemoms, asmeniniam augimui ir gamtos bei gyvūnų pagerbimui.

Temos ir stilius

Brolystė ir atleidimas: pagrindinės filmo temos – broliškos meilės, atleidimo ir savęs pažinimo. Filmo herojus per savo virsmą įgyja galimybę suprasti kitokį požiūrį ir įvertinti šeimą.

Gamtos pagarba: animacija ir siužetas pabrėžia sąsają tarp žmonių ir gamtos, taip pat tradicijų bei dvasinių vertybių svarbą bendruomenėje.

Gamyba ir leidimas

Filmas gamintas tradicine rankine animacija – tai vienas iš paskutinių Disnėjaus filmų, sukurtų tokiu būdu prieš pereinant prie intensyvesnės kompiuterinės animacijos. Dalis projekto kūrimo vyko "Disney-MGM Studios" (Orlandas), kuri netrukus po šio filmo užsidarė. Pirmasis filmo pavadinimas buvo "Lokys", tačiau galutinė versija išleista anglų pavadinimu "Brother Bear". Filmas pasirodė kino teatruose 2003 m. lapkričio 1 d., jį platino "Walt Disney Pictures".

Režisūra, balsai ir muzika

Filmo balsus anglų kalba suteikė žinomi aktoriai; pagrindinius veikėjus įgarsino tarp jų Joaquin Phoenix (Kenai) ir Jeremy Suarez (Koda). Garso takelis ir muzikos sprendimai sustiprina emocinę filmo pusę ir kuriami taip, kad palaikytų pasakojimo nuotaiką bei tematiką.

Kritika ir komercinis priėmimas

Filmas sulaukė mišrių atsiliepimų: kritikų buvo giriama animacijos kokybė, emocinis užtaisas ir pozityvi žinia apie brolybę bei gamtą, tuo tarpu kai kam siužeto sprendimai ir tam tikros moralinės pamokos atrodė pernelyg paprastos ar sentimentaliai pateiktos. Nepaisant to, filmas buvo komerciškai sėkmingas – jis surinko gerą bilietų pardavimą tarptautiniu mastu ir tapo vienu iš populiaresnių Disnėjaus leidinių tuo laikotarpiu (pasauliniai uždarbiai siekė apie 250 mln. JAV dolerių).

Apdovanojimai ir palikimas

Nominuotas į Oskarą už geriausią animacinį filmą – gavo pripažinimą, tačiau pagrindinį prizą tuo metu pelnė "Ieškant Nemo". Vis dėlto "Brother Bear" išliko mėgstamu šeimos kino kūriniu dėl savo temas, šilumos ir moralinių pamokų. 2006 m. išleistas tęsinys "Brolis meškinas 2" pratęsė kai kurias herojų linijas ir buvo skirtas namų vaizdo leidimui.

Kam rekomenduojama žiūrėti

Šeimoms su vaikais – dėl paprastos, bet jausmingos istorijos.
Tiems, kurie domisi tradicine animacija ir Disnėjaus kūrybos raida.
Žiūrovams, vertinantiems filmus apie asmeninį augimą ir santykius su gamta.

Apibendrinant, "Brother Bear" – tai šiltas, jausmingas ir moralę perteikiantis filmas, kuris, nors ir nėra laikomas vienu iš Disnėjaus šedevrų, užima savo vietą kaip reikšmingas pereinamojo periodo kūrinys, atspindintis studijos pokyčius ir tradicinės animacijos estetiką.

Istorija

Seniai seniai, kai Žemė vadavosi iš ledynmečio, gyveno trys broliai. Po to, kai lokys nusinešė vyriausiojo brolio Sitkos gyvybę, impulsyvus jaunesnysis brolis Kenajus keršydamas nužudė lokį, tačiau Didžiosios dvasios jį patį pavertė lokiu. Vidurinysis brolis Denahis sutinka mešką ir, manydamas, kad ji nužudė Kenajų, prisiekia atkeršyti. Dabar, kai brolis medžioja brolį, vienintelė Kenajo viltis pasikeisti atgal - rasti vietą, kur žiburiai paliečia žemę. Pakeliui jis sutinka ir susidraugauja su grizlio jaunikliu, vardu Koda. Po kelionės Kenai ir Koda atranda tikrąją brolybės reikšmę.

Priėmimas

Kino apžvalgininkų reakcija buvo nevienareikšmiška ir neigiama: daugelis vertino filmą kaip kopijuojantį senesnius "Disney" filmus, tokius kaip "Liūtas karalius" ir 20-ojo amžiaus "Fox" filmą "Ledynmetis" (nors "Brolis lokys" pradėtas kurti anksčiau nei "Ledynmetis"), o kiti gynė filmą kaip kitokį ir prasmingą šios temos variantą. Populiarūs amerikiečių kino kritikai Rodžeris Ebertas ir Ričardas Ruperis (Roger Ebert ir Richard Roeper) apie filmą atsiliepė teigiamai, tačiau kol kas "Brolis meškinas" turi 38 % įvertinimą "Rotten Tomatoes" svetainėje, kurioje teigiama, kad "Brolis meškinas" yra švelnus ir malonus, nors ir neįspūdingas "Disney" filmas, pasižymintis prasta animacija ir bendriniu siužetu".

Balso aktoriai

Joaquinas Phoenixas vaidina Kenajų, jauniausią iš trijų brolių, kuris paverčiamas lokiu, kad išmokytų jį matyti jų akimis.
Jeremy Suarezas vaidina Koda, išmintingą grizlių lokio jauniklį, kuris padeda Kenai'ui keliauti ten, kur šviesa liečia Žemę.
Rickas Moranis - komiškas Kanados briedis Ruttas
Dave'as Thomas kaip Tuke'as, dar vienas komiškas Kanados briedis
Jason Raize kaip vidurinysis brolis Denahi
D.B. Sweeney - Sitka, vyresnysis brolis
Joan Copeland - Tanana, Kenai genties šamanė-žmona
Michaelas Clarke'as Duncanas kaip senas išmintingas urvinis lokys Tugas
Estelle Harris kaip Mabel, senoji meška
Darko Cesar kaip užsienio lokys
Frankas Welkeris kaip gyvūnų vokalinis efektas (neįrašytas)

Įgula

Įgulos pozicija
Režisierius	Aaronas Blaise'asRobertas Walkeris
Pagaminta	Chuckas Williamsas
Parašė	Tab MurphyLorne CameronDavid HoseltonSteve BencichRon J. Friedman
Dainos pagal	Philas Collinsas
Originalus balas -	Markas Mancina Philas Collinsas
asocijuotasis prodiuseris	Igoris Chaitas
Meno vadovas	Robh Ruppel
Filmų redaktorius	Timas Mertensas
Meno vadovai	Steve'as Andersonas (istorijos vadovas) Jeffas Dicksonas (maketavimo vadovas) Barry R. Kooseris (fono vadovas) Phillipas S. Boydas ir Chrisine Lawrence-Finney (valymo vadovas) Garrettas Wrenas (efektų vadovas)
Prižiūrintys animatoriai	Byronas Howardas (Kenai-Bear) Alexas Kuperschmidtas (Koda) Rubenas A. Aquino (Denahi) Jamesas Youngas Jacksonas (Kenai-Human) Tony Stanley (Rutt) Broose Johnsonas (Tuke) Anthony Wayne'as Michaelsas (Sitka) Tomas Gately (Tanana) Rune Brandtas Bennicke (Tug ir Kodos mama)
Fono stilistasPavyzdžių dizainasMeno koordinatoriusProdukcijos vadovas	Xiangyuan JieRune Brandt BennickeKirk BodyfeltBruce Anderson

Dainos

Daina	Atlieka	Galima rasti garso takelio diske?	Girdėjote filme?
Didžiosios dvasios	Tina Turner	Taip	Taip
Transformacija	Philas Collinsas	Taip	Ne
Transformacija	Bulgarijos moterų choras	Taip	Taip
Mano kelyje	Philas Collinsas	Taip	Taip (išskyrus tai, kad Koda dainuoja kelis pirmuosius ir paskutinį tekstą)
On My Way (šioje versijoje Koda dainuoja pirmuosius kelis žodžius ir paskutinį žodį)	Jeremy Suarez Philas Collinsas	Ne	Taip
Sveiki atvykę	Philas Collinsas	Taip	Ne
Sveiki atvykę	Phil CollinsThe Blind Boys of Alabama	Taip	Taip
No Way Out (Brother Bear žaidimo tema)	Philas Collinsas	Taip	Taip
Pažvelk mano akimis	Philas Collinsas	Taip	Taip (taip pat papildomoje medžiagoje)

Įrašas: Mark Mancina/Phil Collins

Ištrintos dainos

"The Fishing Song" - ši daina buvo skirta lašišų bėgimo sekai, bet ją pakeitė "Welcome".
"This Can't Be My Destiny" Tai buvo Phil Collins daina. Deja, ji taip ir nepateko į filmą. Tačiau daina buvo paminėta Phil Collins specialiajame filme. Ši daina niekada nebuvo išleista.

Išleidimo datos

Šalis	Premjera
Kanada	2003 m. lapkričio 1 d.
Jungtinės Amerikos Valstijos	2003 m. lapkričio 1 d.
Argentina	2003 m. gruodžio 4 d.
Jungtinė Karalystė	2003 m. gruodžio 5 d.
Airija	2003 m. gruodžio 5 d.
Paragvajus	2003 m. gruodžio 5 d.
Urugvajus	2003 m. gruodžio 5 d.
Brazilija	2003 m. gruodžio 12 d.
Čilė	2003 m. gruodžio 12 d.
Meksika	2003 m. gruodžio 17 d.
Panama	2003 m. gruodžio 19 d.
Bolivija	2003 m. gruodžio 25 d.
Naujoji Zelandija	2003 m. gruodžio 25 d.
Peru	2003 m. gruodžio 25 d.
Australija	2003 m. gruodžio 26 d.
Kolumbija	2003 m. gruodžio 28 d.
Tailandas	2003 m. gruodžio 31 d.
Taivanas	2004 m. sausio 16 d.
Pietų Korėja	2004 m. sausio 17 d.
Honkongas	2004 m. sausio 22 d.
Lenkija	2004 m. sausio 23 d.
Prancūzija	2004 m. sausio 28 d.
Bahreinas	2004 m. vasario 1 d.
Vengrija	2004 m. vasario 5 d.
Danija	2004 m. vasario 6 d.
Islandija	2004 m. vasario 6 d.
Norvegija	2004 m. vasario 6 d.
Švedija	2004 m. vasario 6 d.
Belgija	2004 m. vasario 11 d.
Nyderlandai	2004 m. vasario 12 d.
Suomija	2004 m. vasario 13 d.
Graikija	2004 m. vasario 13 d.
Čekija	2004 m. vasario 19 d.
Bulgarija	2004 m. vasario 20 d.
Rumunija	2004 m. vasario 27 d.
Izraelis	2004 m. kovo 4 d.
Italija	2004 m. kovo 5 d.
Turkija	2004 m. kovo 5 d.
Šveicarija	2004 m. kovo 12 d. (itališkai kalbantis regionas)
Japonija	2004 m. kovo 13 d.
Austrija	2004 m. kovo 18 d.
Vokietija	2004 m. kovo 18 d.
Rusija	2004 m. kovo 18 d.
Ukraina	2004 m. kovo 18 d.
Estija	2004 m. kovo 19 d.
Pietų Afrika	2004 m. kovo 19 d.
Šveicarija	2004 m. kovo 24 d. (prancūziškai kalbantis regionas)
Šveicarija	2004 m. kovo 25 d. (vokiškai kalbantis regionas)
Portugalija	2004 m. kovo 25 d.
Ispanija	2004 m. kovo 26 d.
Lietuva	2004 m. balandžio 2 d.
Egiptas	2004 m. balandžio 7 d.
Kroatija	2004 m. balandžio 8 d.
Libanas	2004 m. balandžio 8 d.
Kuveitas	2004 m. gegužės 12 d.

Sekundė

"Brother Bear 2" buvo išleistas 2006 m. rugpjūčio 29 d.

Klausimai ir atsakymai

K: Koks filmo pavadinimas?

A: Filmas vadinasi "Brolis lokys".

K: Kas prodiusavo filmą?

A: Filmą sukūrė "Walt Disney Feature Animation".

K: Kada filmas buvo išleistas?

A: Filmas buvo išleistas 2003 m. lapkričio 21 d.

K: Koks filmo siužetas?

A: Filmo siužetas pasakoja apie žmogų, vardu Kenai, kuris virsta lokiu ir atranda brolybę.

K: Kokia studija sukūrė šį filmą?

A: Šis filmas buvo sukurtas "Disney-MGM" studijoje Orlande, Floridoje.

K: Ar filmas gavo kokių nors apdovanojimų ar nominacijų?

A: Taip, jis buvo nominuotas "Oskarui" už geriausią animacinį filmą, bet pralaimėjo "Ieškant Nemo".

K: Ar buvo šio filmo tęsinys?

A: Taip, 2006 m. rugpjūčio 29 d. buvo išleistas tęsinys "Brolis meškinas 2".

Ieškoti