William the Conqueror

Ankstyvasis gyvenimas ir mažuma

Vilhelmas buvo Normandijos kunigaikščio Roberto I sūnus, vedęs savo sugulovę Herlevą. Jis gimė 1027 arba 1028 m. Falaise, Normandijoje. Vilhelmas tapo Normandijos kunigaikščiu, kai 1035 m. mirė jo tėvas. 1034 arba 1035 m. kunigaikštis Robertas norėjo vykti į piligriminę kelionę į Jeruzalę. Jis privertė savo kilminguosius prisiekti, kad jo jaunėlis sūnus Vilhelmas taps jų kunigaikščiu, jei jis bus nužudytas.

Tačiau Vilhelmo mažumos valdymas Normandijoje neprasidėjo gerai. Kai kurie normanai nenorėjo, kad jų kunigaikščiu būtų berniukas. Robertas II, Ruano arkivyskupas, buvo įtakingas žmogus Normandijoje. Jis gynė Vilhelmą. Prancūzijos karalius Henrikas I taip pat pritarė Vilhelmui. 1037 m. arkivyskupas Robertas mirė. Netekę jo paramos, normanų kilmingieji pradėjo kovoti tarpusavyje. Kai kurie norėjo pašalinti Vilhelmą iš kelio ir bandė jį nužudyti. Vienas iš Viljamo tarnų buvo nužudytas tame pačiame kambaryje, kuriame miegojo Viljamas. Tuo metu žuvo dar du Vilhelmo gynėjai. Normandijoje tvyrojo visiška netvarka.

1042 m. Vilhelmas surengė bažnytinį susirinkimą Normandijoje. Šiame susirinkime bažnyčia priėmė naują įstatymą, pavadintą Dievo paliaubomis. Ji turėjo padėti sustabdyti visus privačius karus. Švenčių ir pasninko dienomis nebuvo galima kariauti. Nuo ketvirtadienio vakaro iki pirmadienio ryto buvo draudžiama kariauti. Už paliaubų pažeidimą buvo baudžiama ekskomunikacija. Vilhelmas tikriausiai sulaukė pilnametystės apie 1044 m. Jam nebereikėjo globėjų. Dabar jis galėjo valdyti pats.

Normandijos hercogas

Val-es-Dunes

Privatūs karai tęsėsi iki 1046 m. Vilhelmo valdymas priklausė nuo jo grafų ištikimybės. Iki 1046 m. rudens daugelis žemutinės Normandijos šeimų ėmė rengti sąmokslą, kaip pakeisti Vilhelmą hercogo poste. Viljamo pusbrolis Gajus Burgundietis buvo pasiųstas į Viljamo dvarą, tikintis, kad jam ten seksis gerai. Vilhelmas suteikė Guy'ui Brionės ir Vernono pilis. Tačiau Gajus tuo nebuvo patenkintas ir nusprendė, kad Normandiją turėtų valdyti pats. Jis tapo tuo metu jau atviro sukilimo lyderiu. Prie Guy prisijungė du Vilhelmo vikontai. Vilhelmas suprato, kad tai rimta grėsmė, ir paprašė karaliaus Henriko pagalbos. Prancūzijos karalius tuoj pat atvyko ir atsivedė didelę kariuomenę. Jungtinės kunigaikščio Vilhelmo ir karaliaus Henriko kariuomenės susitiko su sukilėliais prie Val-es-Dunes. Sukilėliai buvo nugalėti, o Gajus pabėgo į savo pilį Brionoje. Vilhelmas laikė pilį atkirstą nuo maisto ir atsargų, kol Guy pasidavė 1049 m. Kunigaikštis atleido savo pusbroliui, tačiau Guy netrukus grįžo į Burgundiją. Vilhelmo pergalė prie Val-es-Dunes suteikė jam tam tikrą Normandijos kontrolę.

1047 m. spalį netoli mūšio lauko susirinko Bažnyčios taryba, kad apsvarstytų naujas Dievo paliaubas. Nuo trečiadienio vakaro iki pirmadienio ryto nebūtų leidžiama kariauti privačiai. Taip pat tokių kovų neleista vesti per adventą, gavėnią, Velykas ir Sekmines. Tai įvyko po kitų tokių paliaubų, galiojusių kitose Prancūzijos vietose. Tačiau karaliui ir hercogui šios paliaubos nebuvo taikomos. Jiems buvo leista kariauti šiais laikais, kad būtų išsaugota taika. Dabar Vilhelmo taiką Normandijoje rėmė Bažnyčia.

Kilimas į valdžią

Mūšis prie Val-es-Dunes buvo Viljamo atėjimo į valdžią pradžia. Kadangi įsitraukė karalius, tai buvo labiau jo, o ne Viljamo pergalė. Tačiau kilmingieji Viljamą ėmė laikyti lyderiu. Dabar jis galėjo galvoti apie žmoną. Prieš pat 1049 m. Vilhelmas nusprendė vesti Matildą iš Flandrijos. Ji buvo Flandrijos karaliaus Balduino V ir Prancūzijos karaliaus Roberto II duktė Adelė. Prieš santuokai įvykstant popiežius Leonas IX atsisakė leisti ją sudaryti. Jis nenurodė priežasties, tačiau abu buvo pusbroliai ir pusseserės. Kažkur tarp 1050 ir 1052 m. jie vis tiek susituokė. Tačiau tik 1059 m. kitas popiežius, Mikalojus II, panaikino jų santuokos draudimą.

Kol Vilhelmas stiprino savo valdžią Normandijoje, aplink jį vyko pokyčiai. Karalius Henrikas jį palaikė, o Vilhelmas padėjo karaliui kovoti su Anžu grafu. Apie 1052 m. Anžu grafas Džefris ir karalius netikėtai sudarė taiką. Lygiai taip pat staiga karalius atsisuko prieš Vilhelmą. Tuo pat metu du Vilhelmo dėdės, arkivyskupas Maugeris ir grafas Vilhelmas iš Arko, sukilo prieš savo sūnėną. Vilhelmas kovėsi su savo dėde Arques pilyje. Dabar karalius Henrikas įvedė dideles pajėgas (kariuomenę) į Normandiją, kad padėtų Arques grafui Vilhelmui. Tačiau kunigaikštis Vilhelmas susitiko su juo mūšyje ir nugalėjo. Nesulaukęs karaliaus armijos pagalbos, pilis turėjo pasiduoti. Kunigaikštis Vilhelmas išsiuntė du savo dėdes iš Normandijos.

1054 m. karalius vėl įžengė į Normandiją su didelėmis priešiškomis pajėgomis. Jis padalijo savo kariuomenę į dvi dalis ir pats vadovavo pietinėms pajėgoms. Jo brolis Odo vadovavo antrosioms pajėgoms į rytus nuo Senos upės. Šį kartą Vilhelmą palaikė visa Normandija. Jis liepė viską, kas galėjo būti panaudota kaip maistas, išvežti prieš prancūzų kariuomenę. Dėl to joms būtų buvę sunku pamaitinti savo karius. Vilhelmas taip pat padalijo savo karius į dvi armijas. Viljamo pajėgos stebėjo karaliaus kariuomenę, ieškodamos bet kokios progos pulti. Kai Odo pajėgos pasiekė Mortimero miestą, jos rado daug maisto ir gėrimų. Dėl to jo pajėgos atsipalaidavo ir mėgavosi. Antrosios Vilhelmo armijos vadai užklupo juos netikėtai ir nukovė daugumą Odo karių. Tie, kurie išgyveno, buvo paimti į nelaisvę ir laikomi už išpirką. Kai karalius gavo žinią, kad jo brolio kariuomenė sunaikinta, jo kariuomenę apėmė panika. Karalius ir jo vyrai kuo greičiau paliko Normandiją. Karalius Henrikas I sutiko sudaryti trejus metus trukusią taiką. Tačiau 1058 m. karalius pažeidė taiką ir vėl įsiveržė į Normandiją. Kaip ir anksčiau, Vilhelmas laikė karaliaus kariuomenę arti, bet laukė tinkamiausio laiko smogti. Tai įvyko, kai prancūzų kariuomenė ties Varaviliu kirto Diveso upę. Karalius jau buvo perplaukęs upę ir stebėjo, kaip jo kariuomenė buvo sunaikinta, kai įplaukė į vandenį. Jis pasiėmė tai, kas liko iš jo kariuomenės, ir visam laikui paliko Normandiją. Po kurio laiko karalius mirė. Naująjį karalių, jo jaunėlį sūnų Filipą, globojo Vilhelmo uošvis Balduinas V. Prancūzija nebebuvo priešiška Normandijai ir tai suteikė Vilhelmui laisvę plėstis.

Normandija ir Anglija

1002 m. Anglijos karalius Etelredas vedė Normandijos hercogo Ričardo II seserį Emą. Šios santuokos metu sudaryta sąjunga turėjo toli siekiančių pasekmių. Kai 1016 m. į Anglijos sostą atsisėdo Kanutas, jis vedė Normandijos karalienę Emą. Du jos sūnūs iš ankstesnės santuokos pabėgo į Normandiją dėl savo saugumo. Vyresnysis sūnus Edvardas daugelį metų gyveno Normandijoje, kunigaikščių dvare. Paskutinis hercogas, kuris jį ten saugojo, buvo jo pusbrolis Vilhelmas. 1042 m. Edvardas tapo Anglijos karaliumi. 1052 m. Edvardas paskelbė Vilhelmą savo įpėdiniu. 1065 m. Haroldas Godvinsonas buvo Normandijoje. Ten būdamas jis pažadėjo hercogui Vilhelmui, kad rems jį kaip Anglijos sosto įpėdinį. 1066 m. sausio 5 d. karalius Edvardas mirė. Tačiau Haroldas nesilaikė savo priesaikos. Kitą dieną, laidotuvių dieną, Haroldas Godvinsonas buvo karūnuotas Anglijos karaliumi. Buvo pasakojama, kad mirties patale karalius persigalvojo ir pažadėjo Haroldui sostą. Pats Haroldas nebuvo karališkosios šeimos atstovas ir neturėjo jokių teisinių pretenzijų į sostą. Kelias savaites Vilhelmas turėjo žinoti, kad Edvardas miršta. Tačiau žinia apie karaliaus mirtį ir Haroldo atėjimą į sostą kitiems turėjo būti netikėta.

Vilhelmo Užkariautojo statula Falaise, kurią 1851 m. sukūrė Louis Rochet.

Normanų invazija į Angliją

Preliudas

Vilhelmas invazijos planus pradėjo rengti beveik iškart, kai tik gavo žinių apie įvykius Anglijoje. Jis sušaukė didžiausių savo vyrų susirinkimą. Vilhelmas planavo surinkti didelę kariuomenę iš visos Prancūzijos. Jo įtaka ir turtai reiškė, kad jis gali surengti didelę kampaniją. Pirmoji jo užduotis buvo pastatyti laivų laivyną, kad galėtų pergabenti savo kariuomenę per Lamanšo sąsiaurį. Tada jis pradėjo rinkti kariuomenę. Draugystė su Bretanės, Prancūzijos ir Flandrijos miestais reiškė, kad jam nereikėjo pasikliauti vien savo kariuomene. Jis samdė ir mokėjo kareiviams iš daugelio Europos kraštų. Vilhelmas paprašė ir gavo popiežiaus paramą, kuris jam davė vėliavą, kad galėtų ją neštis į mūšį. Tuo pat metu, kai kunigaikštis Vilhelmas planavo įsiveržimą, Haroldas Hardrada taip pat planavo įsiveržimą. Anglijos karalius žinojo, kad abu atvyks, tačiau savo laivus ir pajėgas laikė Anglijos pietuose, kur Vilhelmas galėjo išsilaipinti.

Vilhelmo invazijos laivyne galėjo būti iki 1 000 laivų. Naktį į 1066 m. rugsėjo 27 d. jie išplaukė iš Normandijos esant palankiam vėjui. Viljamo laivas "Mora" buvo jo žmonos Matildos dovana. Kitą rytą jis vedė laivyną į išsilaipinimą Pevensėjuje. Vos išsilaipinęs Viljamas gavo žinių apie karaliaus Haroldo pergalę prieš Norvegijos karalių prie Stamfordo tilto Anglijos šiaurėje. Haroldas taip pat gavo žinių, kad Viljamas išsilaipino Pevensėjuje, ir kuo skubiau patraukė į pietus. Karalius kelias dienas ilsėjosi Londone, o paskui išvedė savo kariuomenę pasitikti Vilhelmo ir jo prancūzų pajėgų.

Hastingso mūšis

Karaliaus Haroldo kariuomenė užėmė pozicijas rytų-vakarų keteroje į šiaurę nuo Hastingso. Pats kalnagūbris buvo vadinamas Senlay kalnu. Priešais juos slėniu žygiavo normanų kariuomenė. Nors Haroldas turėjo daugiau karių, jie buvo pavargę nuo priverstinio žygio iš Londono. Vilhelmas suformavo savo eiles kalvos papėdėje, priešais anglų skydo sieną. Jis pasiuntė savo lankininkus į pusę šlaito pulti anglų. Į kairę ir į dešinę jis pasiuntė raitelius su raiteliais, kad šie surastų silpnąsias vietas. Iš pradžių Viljamo riteriai bandė pralaužti skydo sieną savo žirgų svoriu. Tačiau jie puolė į kalną ir negalėjo įgyti jokio greičio. Haroldo priekinė linija tiesiog tvirtai stovėjo ir sugebėjo atremti bet kokias atakas. Vilhelmo kariuomenė ėmė trauktis, pasklidus gandams apie hercogo Vilhelmo mirtį. Vilhelmas nusiėmė šalmą, kad jo vyrai matytų, jog jis vis dar gyvas. Pamatęs, kad daugelis Haroldo vyrų seka jo riterius atgal nuo kalvos, Viljamas panaudojo prieš daugelį metų išmoktą gudrybę. Jis staiga pasisuko ir puolė artėjančius anglų pėstininkus, kurie neturėjo jokių šansų prieš raitelius ant žirgų.

Ši taktika per mūšį pasiteisino dar bent du kartus ir susilpnino Haroldo skydo sieną. Dabar Viljamas panaudojo kai ką naujo. Jei anksčiau jo riterių ir karių atakos buvo atskiri judesiai, dabar jis juos panaudojo kartu. Ten, kur jo lankininkams nepavykdavo įveikti skydo sienos, jis liepė jiems šaudyti aukštai į orą, kad strėlės kristų ant anglų. Gali būti, kad būtent čia karalius Haroldas žuvo nuo strėlės, pataikiusios jam į akį. Galiausiai skydo siena pralaužė ir normanai atsidūrė virš jų. Iki sutemų anglai buvo arba negyvi lauke, arba medžiojami Viljamo karių. Viljamas pašaukė savo karius atgal ir visi jie naktį praleido stovyklaudami mūšio lauke.

Pasekmės

Mūšis buvo laimėtas, tačiau anglai vis dar turėjo mažesnes armijas, kurios neprisijungė prie karaliaus Haroldo prie Hastingso. Jie neteko savo karaliaus, bet vis dar bandė persitvarkyti. Vilhelmas penkias dienas ilsėjosi ir tik tada pajudėjo Londono link. Jo žygio maršrutas vedė per kelis miestus, kuriuos jis arba užėmė, arba sunaikino. Kai Vilhelmas pasiekė Londoną, anglai trumpai priešinosi, bet galiausiai pasidavė. 1066 m. Kalėdų dieną Vilhelmas buvo karūnuotas Anglijos karaliumi. Jo pergalė prie Hastingso suteikė hercogui Vilhelmui pravardę, kuria jis žinomas iki šiol: "Vilhelmas Užkariautojas".

Hastingso mūšis, mūšio planas.

Anglijos karalius

Valdymo pradžia

Viljamas pasirinko karūnavimą per Kalėdas. Iš dalies dėl to, kad manė, jog anglai per šią didžiąją šventę bus mažiau linkę kelti riaušes. Taip pat tai buvo geras pasirinkimas, nes jis tikėjo, kad tai buvo Dievo valia, kad jis bus karalius. Tapęs karaliumi, Vilhelmas kelis mėnesius praleido Anglijoje. Paskui jis grįžo į Normandiją, palikdamas Angliją dviejų pajėgių vyrų rankose. Tai buvo jo pusbrolis Odo, Bayeux vyskupas, ir Viljamas FitzOsbernas. Odo tapo Kento grafu, o FitzOsbernas - Herefordo grafu. Likę trys Anglijos grafai liko savo vietose. Kai Vilhelmas išplaukė atgal į Normandiją, kartu su juo buvo daug jo pasekėjų. Daug jo karių, kuriems buvo sumokėta, ir kiti, kuriuos jis norėjo sekti. Ypač tai buvo anglų arkivyskupas Stigandas ir Edgaras Atelingas. Jis taip pat pasiėmė su savimi likusius tris anglų grafus: Edviną, Morkarą ir Volteofą. Taip jis siekė, kad nė vienas iš jų negalėtų pradėti sukilimo, kol jo nebus. Vilhelmas turėjo rūpintis savo pareigomis namuose. Be to, daugelis jo karių turėjo grįžti, kad užtikrintų hercogystės saugumą.

1067 m. gruodį grįžęs į Londoną, Vilhelmas ėmė aiškintis, kokių problemų kilo, kol jo nebuvo. Hertfordšyrą užpuolė mersai. Ekseteris nepriėmė naujojo karaliaus valdymo. Viljamas surinko pinigų iš visų Anglijos dalių, kurios galėjo mokėti. Jis taip pat sušaukė anglų rinkliavas. Ekseteris pasidavė po to, kai vienas iš įkaitų buvo apakintas. Jam pavergus Devoną ir Kornvalį, viskas atrodė ramu. Į Vinčesterį Vilhelmas pasiuntė savo žmoną Matildą, kuri ten per Sekmines buvo karūnuota Anglijos karaliene.

Iki vasaros kilo daugiau sukilimų. Tuo pat metu kiti bėgo iš Anglijos. Edgaras Atelingas su motina ir seserimis išvyko į Škotiją, kur buvo laukiami. Šiaurėje aplink Jorką telkėsi stiprios prieš normanus nusiteikusios grupės. Grafas Edvinas ir jo brolis Morkaras paliko Viljamo dvarą ir prisijungė prie sukilėlių šiaurėje. Tada Vilhelmas pastatė Vorviko pilį. Tai privertė grafus ir kitus pasiduoti Viljamui. Vėliau sekė kitos pilys. Tada Vilhelmas įžengė į Jorką, kur kiti atvyko pas jį ir pasidavė. Tada jis derėjosi su Škotijos karaliumi, kad užkirstų kelią bet kokiems įsiveržimams į Angliją iš šiaurės. Tačiau jo kampanija šiaurėje nebuvo tokia veiksminga, kaip jis manė. 1069 m. antrasis sukilimas peraugo į karą. Viljamo palikti vadovauti vyrai buvo nužudyti. Nedidelės normanų pajėgos laikėsi Jorke, kai Vilhelmas atvyko jiems į pagalbą. Pastatęs dar vieną pilį, Viljamas paliko vadovauti grafui Viljamui FitzOsbernui. Kitus penkis mėnesius šiaurėje buvo ramu. Tačiau šiaurinės Anglijos lyderiai pasiuntė žinią Danijos karaliui Svinui, siūlydami jam karūną, jei šis nugalės normanus. Sweinas pasiuntė Danijos laivyną į Angliją.

1069 m. vasarą Danijos laivynas pasirodė prie Kento krantų. Jis judėjo pakrante į šiaurę ir visur rengė reidus. Vilhelmas ir jo kariuomenė buvo pietuose ir saugojo nuo bet kokių įsiveržimų. Galiausiai laivynas prisijungė prie anglų sukilėlių prie Humberio upės krantų. Visi likę anglų grafai paliko Viljamą ir prisijungė prie jungtinių anglų ir danų pajėgų. Jos pajudėjo prieš normanų įgulą Jorke ir išžudė visus, išskyrus kelias moteris ir vaikus. Viljamas Maletas, normanas, gyvenęs Anglijoje iki 1066 m., taip pat buvo išgelbėtas.

Šiaurinis Harisas

Vilhelmo šiaurinė armija buvo sunaikinta, o Jorko miestas virto griuvėsiais. Tuo pat metu Velse ir pietvakarių Anglijoje kilo mažesni sukilimai. Viljamas žinojo, kad pateko į bėdą. Jis pradėjo šaukti visus savo vadus ir karius, kad sujungtų pajėgas. Karalius žinojo, kad turėdamas mažesnę kariuomenę jis turi vienu metu susidoroti su viena sukilėlių grupe. Jis pasiuntė Viljamą FitzOsberną ir Brianą iš Bretanės susidoroti su Ekseteriu. Pats Viljamas kovojo su iš rytų judančia armija. Abiem atvejais normanų kariuomenės nugalėjo. Dabar jis puolė šiaurės kariuomenę, kuri buvo sunaikinusi Jorką. Tačiau jam nepavyko patekti toliau į šiaurę nei iki Pontefrakto. Po kelių savaičių bandymų Vilhelmas papirko Danijos laivyną, kad šis žiemai pasitrauktų iš Jorko. Jie sutiko ir grįžo į Humberio žiotis žiemoti. Dabar Vilhelmas galėjo persikelti į Jorką. Jis atstatė ten esančias pilis. Tuomet jis liepė savo pajėgoms išsiskirstyti ir sunaikinti viską, kas buvo naudinga anglų ir danų kariuomenei maitintis. Dėl to kilo visuotinis badas, ir vietovės gyventojai arba išvyko, arba mirė iš bado. Tai buvo liūdnai pagarsėjęs Vilhelmo šiaurinės dalies varginimas. Viso to rezultatas buvo jo anglų grafų ir daugumos Anglijos sukilėlių pasidavimas. Kelias likusias grupes greitai sutriuškino Viljamo kariuomenė. Tačiau viena grupė pasirodė esanti atkaklesnė. Ji buvo prie Česterio ir po priverstinio žygio per žiemą Viljamas juos nustebino dar nepasiruošusius. Jiems pasidavus, jis ten pastatė dar dvi pilis, paskui grįžo į Vinčesterį.

Valdė Angliją ir Normandiją

Vilhelmui daugiau niekada nebereikėjo nusiaubti grafystės taip, kaip jis nusiaubė Jorkšyrą. Jis susidorojo su pagrindinėmis grėsmėmis savo valdymui, tačiau kai kurias pavyko išspręsti tik iš dalies. 1070 m. danų laivynas sugrįžo, šį kartą vadovaujamas karaliaus Sveno. Jie prisijungė prie nedidelės sukilėlių grupės Eliziejaus saloje, kuriai vadovavo Herevardas Budrusis. Vilhelmas vėl papirko danus, kad šie pasitrauktų, o tada susidorojo su sukilėliais. Apie Herevardą daugiau niekas negirdėjo.

Dabar Vilhelmas turėjo valdyti ir Angliją, ir Normandiją. Jis suprato, kad turi būti šalia, kad galėtų viską kontroliuoti. Jam būnant Normandijoje Anglijoje dažnai kildavo nesklandumų. Tačiau kai jis buvo Anglijoje, Normandiją valdė jo žmona Matilda. Tačiau naujasis Anžu grafas Fulkas Rečinas atėmė iš Vilhelmo kontrolės Meiną. 1073 m. Vilhelmas turėjo ją susigrąžinti.

1082 m. Vilhelmas suėmė savo pusbrolį Odą, Bayeux vyskupą ir Kento grafą. Priežastys neaiškios, bet Odo bandė surinkti kariuomenę žygiui į Romą. Jo planas buvo tapti kitu popiežiumi. Vilhelmas jį teisė Vaito saloje. Be kitų nusikaltimų buvo ir tas, kad bandė surinkti armiją tarp Viljamo karių. Kaip nurodė Vilhelmas, jie buvo reikalingi Anglijai ginti. Odo paprieštaravo, kad net karalius negali jo teisti. Kaip vyskupą galėjo teisti tik popiežius. Vilhelmas atsakė, kad jis nesuėmė vyskupo, jis suėmė savo grafą, kurį paliko vadovauti jam nesant. Odo buvo įkalintas Normandijoje visam likusiam gyvenimui.

1083 m. mirė karalienė Matilda ir buvo palaidota Kene. Jiedu buvo labai artimi ir nesutarė tik dėl savo sūnaus Roberto Kurtozės. Robertas ne kartą maištavo prieš tėvą, tačiau vis tiek palaikė ryšius su motina. Dėl to tarp jų kilo nesutarimų. Prancūzijos Pilypas I manė, kad jo vasalui sunku tapti tokiu pat karaliumi kaip jis pats, todėl piktinosi Viljamu. Nebuvo pakankamai stiprus, kad pats kovotų su Vilhelmu, kai Robertas Kurtozė sukilo prieš tėvą, karalius Pilypas jam padėjo.

1085 m. vasarą Vilhelmas sužinojo, kad Danijos karalius Kanutas IV ruošia laivyną plaukti prieš Angliją. Rudenį Vilhelmas grįžo į Angliją su daugybe karių. Jis turėjo jiems mokėti ir juos maitinti, o tai kainavo daug išlaidų. Galbūt tuo metu jis suprato, kad neturi jokių dokumentų apie tai, kas jam, kaip karaliui, priklauso. Jis nežinojo, ar surenka visus priklausančius mokesčius.

Domesday Book

1085 m. per Kalėdų teismą Glosterio mieste Vilhelmas paprašė atlikti didelę apklausą visose Anglijos dalyse. Karalius norėjo sužinoti, kiek žmonių gyvena jo karalystėje. Jis norėjo žinoti, kokio dydžio yra kiekvienas nekilnojamasis turtas, kiek jis vertas ir kiek pajamų duoda. Tokios apklausos Anglijoje dar nebuvo atlikta. Ji buvo unikali savo detalumu ir indėliu į Anglijos istoriją. Domesday Book buvo pirmasis viešasis Anglijos metraštis.

Knygos tekstas telpa į du tomus. Pirmasis apėmė trisdešimt vieną apygardą. Dėl savo apimties jis buvo vadinamas Didžiuoju Domesday. Antrasis tomas apėmė Esekso, Norfolko ir Suffolko grafystes ir buvo pavadintas "Mažuoju Domesday". Faktus užrašinėjo kelios vyskupų ir grafų komisijos. Kiekviena grupė rinko informaciją apie kelias grafystes. 1086 m. rugpjūčio 1 d. Vilhelmui buvo pateiktas didelis rašytinių duomenų rinkinys. Tai tapo "Domesday Book", nors į knygas ji nebus įrišta dar beveik šimtmetį.

Paskutiniai metai

Viljamas mirė būdamas Ruane, Prancūzijoje, nuo sužalojimų, kuriuos patyrė nukritęs nuo jam priklausančio žirgo.

Domesday Book rašymas.

Šeima

Vilhelmas ir jo žmona Matilda iš Flandrijos susilaukė mažiausiai devynių vaikų.

• Tėvą pakeitė Normandijos hercogas Robertas (apie 1050-1134 m.).
• Ričardas (apie 1052-apie 1052 m. 1075.
• Vilhelmas (apie 1055-1100 m.). Po tėvo tapo Anglijos karaliumi.
• Henrikas (1068-1135). Anglijos karaliaus poste pakeitė savo brolį Vilhelmą.
• Agota; pažadėta ištekėti už Alfonso VI iš Leono ir Kastilijos, bet mirė prieš vestuves.
• Adeliza.
• Cecilija (apie 1066-1127 m.), Kano Švenčiausiosios Trejybės abatė.
• Adela († 1137), ištekėjo už Blois grafo Stepono I.
• Konstancija († 1090 m.), ištekėjo už Bretanės kunigaikščio Alano IV.
• Matilda.