Jeruzalė (/dʒəˈruːsələm/; hebrajiškai: יְרוּשָׁלַיִם Yerushaláyim; arabiškai: القُدس al-Quds arba Bayt al-Maqdis, dar rašoma Baitul Muqaddas) yra vienas seniausių pasaulio miestų, kuriame žmonės gyvena be pertraukos. Jis svarbus daugeliui pagrindinių religijų. Žydai Jeruzalę laiko šventuoju miestu, nes bibliniais laikais ji buvo jų religinis ir politinis centras, čia stovėjo Dievo šventykla. Krikščionys Jeruzalę laiko šventu miestu, nes čia vyko daug Jėzaus gyvenimo įvykių. Musulmonai tiki, kad Mahometas į dangų pakilo iš Jeruzalės, o Al Aksos mečetė yra pirmoji musulmonų kibla po Mekos.
Jeruzalė yra Izraelio ir Palestinos sostinė pagal jų įstatymus. Dauguma kitų šalių su tuo nesutinka. Daugelio šalių ambasados Izraelyje yra Tel Avive.
Jeruzalė yra maždaug 40 mylių (64 km) į rytus nuo Viduržemio jūros. Tai kalvotas miestas su daugybe slėnių aplink jį.
Istorija: Jeruzalės istorija siekia senovės bronzos amžių. Miesto vardas ir reikšmė kito per tūkstantmečius: karaliaus Dovido laikais (apie 1000 m. pr. m. e.) Jeruzalė tapo Izraelio politiniu centru, o Salomono laikais čia pastatyta Pirmoji šventykla. Per istoriją miestas buvo valdytas hetitų, kanaaniečių, izraelitų, babiloniečių, persų, graikų, romėnų, Bizantijos, arabų, kryžiuočių, osmanų ir britų. Svarbūs istoriniai įvykiai — Antroji šventyklos sunaikinimas 70 m. po Kristaus, osmanų valdžia nuo XVI a., Britų mandatūra XX a. pradžioje, 1948 m. susiskaldymas tarp Izraelio ir Jordānijos bei 1967 m. šešių dienų karo metu įvykęs miesto atjungimas ir vėlesnė Izraelio administracinė kontrolė visa apimtimi.
Religinės ir kultūrinės vietos: Jeruzalėje sutelktos svarbiausios trijų religijų šventovės. Svarbiausios vietos Senamiestyje — Šventyklos kalnas (arab. Haram al-Sharif), ant kurio stovi Qubbat al-Sakhra (Kupolas ant uolos) ir Al Aksos mečetė, Raudų siena (vakarinė šventyklos siena) – svarbiausia žydų maldos vieta, bei Kristaus kapas (Church of the Holy Sepulchre), svarbus krikščionims. Miestas turi keturias tradicines Senamiesčio kvartalas — žydų, krikščionių, musulmonų ir armėnų — kiekvienas jų turi savitą kultūrinį paveldą ir architektūrą.
Gyventojai ir kalbos: Jeruzalės gyventojų skaičius siekia apie 900 000–1 000 000, mieste gyvena žydų, palestiniečių musulmonų ir krikščionių bendruomenės bei mažesnės religinės ir tautinės grupės. Kasdienėse reikmėse vartojamos hebrajų ir arabų kalbos; daug kas moka ir anglų kalbą. Etninė, religinė ir socialinė įvairovė lemia sudėtingą miesto gyvenimą ir savitą kultūrinį atspalvį.
Politinis statusas: Jeruzalė yra viena labiausiai ginčytų miestų pasaulyje. Izraelis laiko Jeruzalę savo sostine ir turi čia nacionalines institucijas, tuo tarpu palestiniečiai tvirtina, kad Rytų Jeruzalė turi tapti Palestinos valstybės sostine. Tarptautinė bendruomenė daugeliu atvejų nepripažįsta Izraelio suvereniteto visame mieste; daugelis valstybių laiko Jeruzalę ginčijamu teritorijos klausimu ir palaiko ambasadas Tel Avive arba jos apylinkėse. 2018 m. kelios šalys, tarp jų JAV, oficialiai pripažino Jeruzalę Izraelio sostine ir perėmė ambasadų perkėlimą — tai sukėlė naujas diplomatinio pobūdžio diskusijas.
Geografija ir klimatas: Miesto altitudė svyruoja, vidutiniškai siekia apie 750 metrų virš jūros lygio, todėl klimatas čia kiek vėsesnis nei pakrantėje. Jeruzalė turi vidutinio klimato bruožus: karštas sausas vasaras ir vėsias, drėgnas žiemas; retkarčiais žiemą pasitaiko sniego. Kalvotas reljefas suteikė miestui strateginę reikšmę per istoriją ir lemia įdomią miesto panorama.
Paveldo objektai, muziejai ir švietimas: Senamiestis ir jo siena pripažinti tarptautiniu paveldu; mieste yra daug muziejų, tarp kurių Izraelio muziejus (su Pergamento jūros atradinių kolekcija, t. y. Damaros ritiniais), Yad Vashem — Holokausto memorialas. Jeruzalėje veikia prestižinis Hebrajų universitetas, moksliniai ir kultūriniai centrai, taip pat tradicinės turgavietės, pvz., Mahane Yehuda, ir kitos lankytinos vietos — Alyvų kalnas, Getsemanė, Via Dolorosa.
Turizmas ir saugumas: Jeruzalė yra intensyvus piligrimų, turistų ir mokslinių kelionių traukos centras. Dėl politinių ir saugumo aspektų mieste gali pasitaikyti įtampos protrūkių; keliaujant rekomenduojama sekti aktualias saugumo rekomendacijas ir viešosios tvarkos nurodymus. Tuo pačiu miestas siūlo turtingą kultūrinę programą, religines apeigas, festivalius ir gastronomiją, atspindinčią ilgą istoriją bei daugiatautę bendruomenę.
Jeruzalė išlieka simboliškai reikšminga daugeliui tikinčiųjų ir svarbi tarptautinei politikai, istorijai bei kultūrai — miestas, kuriame susipina senovė ir šiuolaikiškumas, religiniai įsitikinimai ir politinės siekiai.
