Europos transliuotojų sąjunga (EBU) – apibrėžimas, istorija ir veikla
Europos transliuotojų sąjungą (EBU), prancūziškai vadinamą L'Union Européenne de Radio-Télévision (UER) ir nesusijusią su Europos Sąjunga, 1950 m. vasario 12 d. pakrantės kurorte Torkvėjuje, Devone, Anglijoje, surengtoje konferencijoje įkūrė 23 Europos ir Viduržemio jūros regiono transliuotojų organizacijos. 1993 m. Tarptautinė radijo ir televizijos organizacija (OIRT), lygiavertė Vidurio ir Rytų Europos transliuotojų organizacija, buvo prijungta prie EBU.
Kas yra EBU?
EBU yra tarptautinė viešųjų transliuotojų organizacija, vienijanti nacionalinius transliuotojus ir kitus su žiniasklaida susijusius subjektus. Jos pagrindinis tikslas – remti ir plėtoti viešąsias transliavimo paslaugas, užtikrinti informacijos, kultūros ir švietimo prieinamumą visuomenei bei ginti narių interesus techninėse, teisinėse ir politinėse srityse.
Istorija ir raida
EBU buvo įkurta po Antrojo pasaulinio karo, kai atkuriant tarptautinį bendradarbiavimą transliuotojai pradėjo koordinuoti programų mainus, technologinį vystymą ir standartus. Nuo pradinio narių skaičiaus organizacija plėtėsi, 1993 m. į ją integravus OIRT, EBU tapo vienu iš pagrindinių transliuotojų tinklų Europoje ir aplinkiniuose regionuose. Per dešimtmečius EBU prisidėjo prie skaitmeninės transliacijos diegimo, palydovinės ir internetinės transliacijos plėtros, taip pat prie tarptautinių formatų kūrimo ir valdymo.
Nariai ir narystės formos
EBU sudaro nacionaliniai transliuotojai, kurie dažniausiai teikia viešąsias paslaugas radijo ir televizijos srityje, taip pat komerciniai ir kiti asociuoti nariai iš įvairių šalių. Nariai dalijasi programine medžiaga, technine patirtimi ir dalyvauja bendruose projektuose. Narystės kriterijai ir teisės nustatomi EBU valdyboje ir generalinėje asamblėjoje.
Veikla ir pagrindinės paslaugos
- Eurovision Song Contest – vienas žinomiausių EBU inicijuotų projektų, kasmet suburiantis rengimą ir transliaciją daugelyje šalių.
- Eurovision News Exchange – tarptautinė žinių mainų sistema, kurioje transliuotojai dalijasi naujienų vaizdo medžiaga bei žinių išsaugojimu.
- Techniniai standartai ir gairės – EBU rengia rekomendacijas (pvz., garsumo normalizavimo standartą EBU R128), testus HDR/UHD transliacijoms, metaduomenų ir archyvavimo sprendimus.
- R&D ir inovacijos – organizacija vykdo tyrimus ir bendrus projektus su technologijų partneriais, siekdama skatinti naujas transliavimo technologijas ir formatų plėtrą.
- Mokymai ir konsultacijos – per EBU Academy ir kitus mokymo kanalus teikiami kursai, seminarai ir konsultacijos transliuotojams.
- Teisinė ir politinė atstovybė – EBU gina viešojo transliavimo interesus derybose su vyriausybėmis, reguliuotojais ir tarptautinėmis organizacijomis dėl autorių teisių, dažnių spektrų, finansavimo bei konkurencijos sąlygų.
- Komercinės paslaugos – per padalinius, pavyzdžiui, Eurovision Services, EBU siūlo gamybos, transliacijos ir technologinius sprendimus komerciniams klientams.
Valdymas ir struktūra
EBU valdymo sistema paprastai apima generalinę asamblėją (narių susirinkimą), vykdomąją tarybą arba valdybą, kuri nustato strategiją, ir administracinę komandą, vadovaujamą generalinio direktoriaus. Ši struktūra užtikrina narių dalyvavimą sprendimų priėmime ir kasdienės veiklos koordinavimą.
Finansavimas
EBU finansuoja savo veiklą iš narių įnašų, projektų lėšų, komercinių paslaugų pajamų ir kartais — iš Europos ar kitų tarptautinių programų finansavimo konkretiems projektams. Pagrindinis finansavimo principas yra narių indėliai ir teikiamų paslaugų komercinė veikla.
EBU ir viešasis transliavimas šiandien
Šiuolaikiniame medijų kraštovaizdyje EBU vaidina svarbų vaidmenį saugant viešojo transliavimo vertybes: nepriklausomą žurnalistiką, universalų informacijos pasiekiamumą ir kultūrinę įvairovę. EBU aktyviai prisideda prie kovos su dezinformacija, skatina skaitmeninę įtrauktį ir remia narių pastangas prisitaikyti prie auditorijos elgsenos pokyčių (streamingo, socialinių tinklų ir kt.).
Pasaulinis bendradarbiavimas ir partnerystės
EBU dirba su kitomis tarptautinėmis organizacijomis — tokiomis kaip ITU, UNESCO ar regioninės transliavimo grupės — siekdama suderinti standartus ir geriausias praktikas. Tai leidžia koordinuoti tarptautines transliacijas, dalintis technologijomis ir spręsti teisines problemas tarptautiniu mastu.
Kur rasti daugiau informacijos
Jei domina konkretūs EBU dokumentai, gairės ar naujausi projektai, verta apsilankyti oficialioje EBU svetainėje arba kreiptis į nacionalinį transliuotoją, kuris yra EBU narys. EBU taip pat reguliariai skelbia ataskaitas, tyrimus ir technines rekomendacijas, naudingas transliuotojams ir medijų profesionalams.
Santrauka: EBU – tai ilgametė, daugiašalė transliuotojų organizacija, kuri jungia narius bendram tikslui stiprinti viešąjį transliavimą, vystyti techninius standartus ir užtikrinti sąžiningas sąlygas žiniasklaidos sektoriuje.
Nariai
Visateisiai nariai
- Ne lotyniškais rašmenimis parašyti transliuojančiųjų bendrovių pavadinimai yra anglų arba prancūzų kalbomis - oficialiomis EBU kalbomis.
| Šalis | Transliavimo organizacija | Nacionalinis scenarijus | Sutrump. | Metai |
| Albanijos radijas ir televizija | Radio Televizioni Shqiptar | RTSH | 1962 | |
| Entreprise nationale de télévision | المـؤسـسـسـة العمومية للتـلـلـفزيـون | ENTV | 1970 | |
| Enterprise nationale de radiodiffusion | الإذاعة الجزائرية | ENRS | 1970 | |
| Télédiffusion d'Algérie | تلفزيون لجزائر | TDA | 1970 | |
|
| Ràdio i Televisió d'Andorra | RTVA | RTVA | 2002 |
| Armėnijos visuomeninis radijas | Հայաստանի Հանրային Ռադիո | ARMR | 2005 | |
| Armėnijos visuomeninė televizija | Հայաստանի հանրային հեռուստաընկերություն | ARMTV | 2005 | |
| Austrijos transliacijos | Österreichischer Rundfunk | ORF | 1953 | |
| Visuomeninė televizija ir radijas | İctimai Televiziya və Radio Yayımları Şirkəti | İTV | 2007 | |
| Baltarusijos televizijos ir radijo bendrovė | Нацыянальная дзяржаўнаятэлерадыёкампанія | BTRC | 1993 | |
| Flamandų radijo ir televizijos tinklas | Vlaamse Radio- en Televisieomroep | VRT | 1950 | |
| Belgijos prancūzų radijas ir televizija | Radio-Télévision Belgede | RTBF | 1950 | |
| Bosnijos ir Hercegovinos radijas ir televizija | Radio-televizija Bosne i Hercegovine | BHRT | 1993 | |
| Bulgarijos nacionalinis radijas | Българско национално радио | BNR | 1993 | |
| Bulgarijos nacionalinė televizija | Българска национална televizija | BNT | 1993 | |
|
| Kroatijos radijas | Hrvatska radiotelevizija | HRT | 1993 |
| Kipro transliavimo korporacija | Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου (graikų kalba) | RIK / CyBC | 1969 | |
| Čekijos radijas | Český rozhlas | ČRo | 1993 | |
| Čekijos televizija | Česká televizija | ČT | 1993 | |
| Danijos radijas | Danmarks Radio AS | DR | 1950 | |
| TV2 | TV2 AS | DK/TV2 | 1996 | |
|
| إتحاد الإذاعة و التليفزيون المصري | ERTU | 1985 | |
|
| Estijos visuomeninis transliuotojas | Eesti Rahvusringhääling | ERR | 1993 |
| - Suomijos radijo ir televizijos korporacija - | "Yleisradio OY" (Suomija) | YLE/FST5 | 1950 | |
| 3 komercinis kanalas | Mainostelevisio 3 | MTV3 | 1993 | |
| - Télévision Française | Groupement des Radiodiffuseurs | GRF | 1950 | |
| Europa 1 | Europa 1 | E1 | 1978 | |
|
| Gruzijos visuomeninis transliavimas | საქართველოს საზოგადოებრივი მაუწყებელი | GPB | 2005 |
| Vokietijos nacionalinis transliuotojas | Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichenRundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland | ARD | 1952 | |
| Antroji Vokietijos televizija | Zweites Deutsches Fernsehen | ZDF | 1963 | |
| Graikijos transliavimo korporacija | Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση | ERT | 1950 | |
| Vengrijos radijas | Magyar Rádió | MR | 1993 | |
| Vengrijos televizija | Magyar Televízió | HU/MTV | 1993 | |
| Nacionalinė transliavimo tarnyba | Ríkisútvarpið | RÚV | 1956 | |
| Raidió Teilifís Éireann | RTÉ | 1950 | ||
| Airių kalba transliuojama televizija | Teilifís na Gaeilge 4 | TG4 | 2007 | |
| Izraelio transliuotojų tarnyba | רָשׁוּת השׁידוּר | IBA | 1957 | |
| Italijos transliacijos | Radiotelevisione Italiana | RAI | 1950 | |
|
| Jordanijos radijo ir televizijos korporacija | التلفزيون الأردني | JRTV | 1970 |
| Latvijos televizija | Latvijas Televīzija | LTV | 1993 | |
| Latvijos radijas | Latvijos radijas | LR | 1993 | |
|
| "Télé Liban | تلفزيون لبنان | TL | 1950 |
| Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija | Lietuvos radijas ir televizija | LRT | 1993 | |
| "CLT Multi Media | Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion | RTL | 1950 | |
| Radijas 100,7 | Radijas 100,7 | ERSL | 1996 | |
| Makedonijos radijas ir televizija | Македонска радио телевизија | MKRTV | 1993 | |
|
| Viešosios transliavimo paslaugos | Viešosios transliavimo paslaugos | MT/PBS | 1970 |
| "Teleradio-Moldova" | "Teleradio-Moldova" | TRM | 1993 | |
| "Radio Monte-Carlo | Groupement de Radiodiffuseurs Monégasques | TMC | 1950 | |
|
| Juodkalnijos radijas ir televizija | Radio televizija Crne GoreRадио | RTCG | 2001 |
| Radiodiffusion et de Télevision Morocaine | الشركة الوطنبة للإذاعة والتلفرة | SNRT | 1969 | |
| Nyderlandų visuomeninis transliavimas | Nederlandse Publieke Omroep | NPO | 1950 | |
| Norvegijos transliavimo korporacija | Norsk Rikskringkasting AS | NRK | 1950 | |
| TV2 | TV2 AS | NO/TV2 | 1992 | |
| Lenkijos televizija | Telewizja Polska | TVP | 1993 | |
| Lenkijos radijas | "Polskie Radio | PR | 1993 | |
| Portugalijos radijas ir televizija | Rádio e Televisão de Portugal | RTP | 1950 | |
| Rumunijos radijo transliavimo bendrovė | Societatea Română de Radiodifuziune | ROR | 1993 | |
| Rumunijos televizija | Televiziunea Română | TVR | 1993 | |
| Pirmasis kanalas Rusija | Pirmasis kanalas | C1R | 1993 | |
| "Radio Dom Ostankino | Радиодом Останкино | RDO | 1993 | |
| Rusijos valstybinė televizija ir radijas | Всероссийская государственнаятелевизионная | RTR | 1993 | |
| San Marino radijas ir televizija | Radiotelevisione della Repubblica di San Marino | SMTV | 1995 | |
| Serbijos radijo televizija | Радио-телевизија Србије | RTS | 2001 | |
| Slovakijos radijas ir televizija | Rozhlas a televízia Slovenska | RTVS | 2011 | |
|
| Slovėnijos radijas ir televizija | Radiotelevizija Slovenije | RTVSLO | 1993 |
| Ispanijos radijas ir televizija | Corporación Radiotelevisión Española | RTVE | 1955 | |
| Ispanijos radijo draugija | Sociedad Española de Radiodifusión | SER | 1982 | |
| Ispanijos liaudies radijo bangos | Cadena de Ondas Populares de España | COPE | 1998 | |
| - Švedijos televizija - Švedijos radijas - Švedijos švietimo laidos - | Sveriges Television och Radio Grupp AB | SVT | 1950 | |
| - TV4- | AB "TV4 Gruppen | TV4 | 2004 | |
| Šveicarijos transliavimo korporacija - | SRG SSR | SRG SSR | 1950 | |
|
| Radiodifussion-Télévision Tunisienne | إنشاء محطة الإذاعة والتلفزيون التونسية | ERTT | 1950 |
| Turkijos radijo ir televizijos korporacija | Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu | TRT | 1950 | |
| Ukrainos nacionalinė televizijos kompanija | Національна телекомпанія України | NTU | 1993 | |
| Ukrainos nacionalinė radijo kompanija | Національна радіокомпанія України | NRU | 1993 | |
| Britų transliuotojų korporacija | BBC | 1950 | ||
| - Nepriklausoma televizija - | Jungtinė Karalystė Independent BroadcastingDarlledu | UKIB | 1959 | |
| Vatikano radijas | Vatikano radijas | RV | 1950 |
.svg.png){kind=small}
Būsimi ir potencialūs EBU nariai
- Lichtenšteinas: šiuo metu Lichtenšteinas neturi nacionalinės televizijos ar radijo stoties, tačiau jei tokią turės, galės įstoti į EBU (šis techninis aspektas jau kartą buvo aktualus, kai Lichtenšteinui nebuvo leista dalyvauti 1969 m. "Eurovizijos" dainų konkurse).
- Kosovas: RTK - šiuo metu asocijuotoji narė
- Sirija: ORTAS (Organisme de la Radio-Télévision Arabe Syrienne) - šiuo metu tik asocijuotas narys
Marokas: Antrasis komercinis Maroko kanalas 2M TV paprašė narystės EBU. Kol kas nežinoma, ar Marokas dalyvaus "Eurovizijos" ar "Jaunimo Eurovizijos" dainų konkurse.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra Europos transliuotojų sąjunga?
A: Europos transliuotojų sąjunga (EBU) yra Europos ir Viduržemio jūros regiono transliuotojų organizacijų grupė.
K: Kada buvo įkurta EBU?
A: EBU buvo įkurta 1950 m. vasario 12 d.
K: Kiek transliavimo organizacijų sudarė EBU?
A: EBU sudarė 23 transliuotojų organizacijos.
K: Kada ir kur buvo įkurta EBU?
A: EBU buvo įkurta 1950 m. vasario 12 d. Torkėjuje, Devone, Anglijoje.
K: Ar EBU yra susijusi su Europos Sąjunga?
Atsakymas: Ne, EBU nėra susijusi su Europos Sąjunga.
K: Kas yra Tarptautinė radijo ir televizijos organizacija (OIRT)?
A: Tarptautinė radijo ir televizijos organizacija (OIRT) buvo lygiavertė Vidurio ir Rytų Europos transliuotojų organizacija.
K: Kas nutiko OIRT?
A.: 1993 m. OIRT buvo sujungta su EBU.
