Trys kabaljerai (1944) — Disnėjaus muzikinis filmas
„Trys kabaljerai“ (1944) — Disnėjaus muzikinis filmas su Donaldu, José ir Panchito: Lotynų Amerikos dainos, šokiai, nuotykiai ir ikoniškas muzikinis takelis.
"Trys kabaljeros" – 1944 m. Walt Disney Productions sukurtas animacinis filmas, kurį platino RKO Radio Pictures. Filmo premjera įvyko 1944 m. gruodžio 12 d. Meksikoje. Tai septintasis animacinis filmas Disnėjaus animacinių filmų kanone, kuriame rodomi nuotykiai Lotynų Amerikos dalyse, derinant gyvą veiksmą ir animaciją. Tai antrasis iš Disnėjaus 1940-ųjų paketo filmų.
Siužetas
Filmas yra antologija, sudaryta iš keleto savarankiškų segmentų, kuriuos jungia ančiukas Donaldas, gaunantis gimtadienio dovanas iš draugų iš Lotynų Amerikos. Donaldas per dovanų atidarymą keliauja ir patiria įvairius nuotykius: jį supažindina su Brazilijos ir Meksikos muzika, šokiais bei kasdienio gyvenimo vaizdais. Į ilgalaikius Disnėjaus personažus čia sugrįžta senas draugas José Carioca – cigarą rūkanti papūga iš filmo "Saludos Amigos" (1943 m.), atstovaujanti Brazilijai, o vėliau Donaldui prisijungia ir Meksikos atstovas – gaidys Panchito Pistoles. Filmo struktūra leidžia derinti animacinius siužetus su gyvo veiksmo intarpais ir dokumentiniu stiliaus scenažais.
Kūrimas ir kontekstas
Filmas buvo kurtas kaip dalis platesnės kultūrinės diplomatijos – tuo metu JAV kino industrija, tarp jų ir Disnėjus, aktyviai bendradarbiavo su Lotynų Amerikos menininkais bei vyriausybėmis pagal vadinamąją „Gerųjų kaimynų“ (Good Neighbor) politiką, siekiant sustiprinti kultūrinius ryšius Antrojo pasaulinio karo metu. Produkcijos metu Disnėjaus komanda derino animaciją su gyvais pasirodymais ir kelioninėmis dokumentikos detalėmis, kviesdama Lotynų Amerikos atlikėjus dalyvauti filme.
Muzika
Muziką meksikietiškai filmo daliai parašė meksikiečių kompozitorius Manuelis Esperonas, Meksikos kino aukso amžiaus metu sukūręs muziką daugiau nei 540 meksikietiškų filmų. Voltas Disnėjus, pamatęs jo sėkmę Meksikos kino industrijoje, asmeniškai paskambino jam ir paprašė dalyvauti filme. Pagrindinė meksikietiškos dalies daina yra "Ay Jalisco, No Te Rajes!" – viena garsiausių Esperono dainų. Filme taip pat girdimos įvairių Lotynų Amerikos muzikos formos, kurios buvo skirtos supažindinti JAV publiką su regiono ritmais ir melodijomis.
Atlikėjai ir segmentų svečiai
Filme pasirodo kelios to meto Lotynų Amerikos žvaigždės, tarp jų dainininkės Aurora Miranda (Carmen Mirandos sesuo) ir Dora Luz, taip pat šokėja Carmen Molina. Gyvo veiksmo intarpai ir muzikiniai pasirodymai suteikia filmui autentiškumo ir tiesioginio ryšio su Lotynų Amerikos kultūra.
Priėmimas, nominacijos ir paveldas
Filmas sulaukė mišraus kritinio priėmimo: jis buvo vertinamas už spalvingą stilistiką, novatorišką gyvo veiksmo ir animacijos jungtį bei muziką, tačiau dalis šių vaizdinių ir stereotipinių pavaizdavimų vėliau buvo kritikuojami kaip supaprastinantys arba netinkami šiuolaikiniu požiūriu. Filmas gavo dvi "Oskaro" nominacijas: už originalų muzikinį takelį ir geriausią garsą. Nors pradžioje kai kurie kritikavo filmo fragmentiškumą, su laiku jis įgijo kultūrinę reikšmę kaip viena žinomiausių Disnėjaus bandymų pristatyti Lotynų Amerikos muziką ir meną tarptautinei auditorijai.
Technika ir leidimai
Filmas buvo sukurtas naudojant spalvotą kinematografiją (Technicolor) ir jungė animacines technikas su gyvo veiksmo įrašais bei montažo sprendimais. Po pradinios premjeros Meksikoje, filmas buvo išleistas ir kituose rinkose, kur susilaukė tiek dėmesio, tiek diskusijų dėl kultūrinės reprezentacijos. Per šiuos dešimtmečius "Trys kabaljeros" buvo kartais peržiūrimas, redaguojamas arba pristatomas su paaiškinimais apie istorinius kontekstus dėl pasikeitusių požiūrių į etninę ir kultūrinę vaizdavimą.
Trumpai: tai spalvingas ir muzikalus Disnėjaus kūrinys, kuriame animacija, gyvas veiksmas ir Lotynų Amerikos muzika susijungia į antologinį pasakojimą apie draugystę ir kultūrinius mainus.
Sklypas
Tai ančiuko Donaldo gimtadienis. Jis gauna tris dovanas. Pirmoji dovana - kino projektorius, kuriuo jam rodomas dokumentinis filmas apie paukščius. Kita dovana - knyga, kurią Donaldui padovanojo pats Chosė Karioka. Ši knyga nukelia juos į Bahiją. Trečioji dovana - tai Pančito Pistoleso Donaldui įteikta piñata. Piñatoje yra daug staigmenų. Šventė baigiasi tuo, kad ančiukas Donaldas iššaunamas iš buliaus formos petardų (petardas savo cigaru uždegė Chosė).
Visame filme atsitiktiniais momentais matome bevardį personažą, vadinamą Arakanų paukščiu. Jis dažniausiai visiems trukdo, kartais pavagia Chosė cigarą. Garsiausias jo pokštas yra tada, kai jis pakeičia traukinio maršrutą nubrėždamas naujus bėgius. Jis sugrįžta po trejų metų Disnėjaus filme "Melodijų metas".
Užmesti
- Clarence Nash - ančiukas Donaldas (taip pat įgarsino ispanų ir portugalų kalbų versijas)
- José Oliveira - José Carioca
- Joaquin Garay - Panchito Pistoles
- Aurora Miranda
- Carmen Molina
- Dora Luz
- Sterling Holloway - pasakotojas (Šaltakraujis pingvinas)
- Frankas Grahamas - pasakotojas
- Fredas Shieldsas - pasakotojas
- Nestoras Amaralė
- Almirante
- Trío Calaveras
- Trío Ascencio del Río
- Paduvos kalvų žaidėjai
- Carlos Ramírez (dainavimo balsas) - Meksika
Išleidimo datos visame pasaulyje
- Meksika: 1944 m. gruodžio 12 d. (Meksikas)
- Brazilija: 1945 m. vasario 4 d.
- Australija: 1945 m. gruodžio 7 d.
- Kanada: 1946 m. sausio 17 d.
- Jungtinė Karalystė : 1946 m. kovo 18 d.
- Ispanija: 1947 m. vasario 17 d.
- Švedija: 1947 m. kovo 28 d.
- Prancūzija: 1948 m. balandžio 21 d.
- Nyderlandai: 1948 m. spalio 7 d.
- Honkongas: 1949 m. kovo 17 d.
- Italija: 1949 m. liepos 14 d.
- Suomija: 1951 m. gegužės 18 d.
- Argentina / Čilė: 1954 m. rugpjūčio 20 d.
- Vakarų Vokietija: 1954 m. gruodžio 14 d.
- Austrija: 1955 m. rugsėjo 2 d.
- Filipinai: 1956 m. gruodžio 13 d.
- Japonija: 1959 m. kovo 10 d.
- Senegalas: 1967 m. gegužės 9 d.
- Kuveitas: 1989 m. lapkričio 22 d.
- Centrinės Afrikos Respublika: 1994 m. spalio 16 d.
- Armėnija: 1996 m. gruodžio 24 d.
- Mandarinų kinų kalba: 2001 m. liepos 12 d.
- Kuba: 2004 m. lapkričio 31 d.
- Jungtinės Amerikos Valstijos: 2006 m. vasario 24 d.
- Graikų kalba: 2007 m. balandžio 18 d.
- Kroatų kalba: 2008 m. spalio 31 d.
- Serbų kalba: 2009 m. sausio 24 d.
- Turkijos: 2010 m. gruodžio 13 d.
- Graikų kalba: 2011 m. rugsėjo 31 d.
- Slovakų kalba: 2012 m. kovo 15 d.
- Danų kalba: 2013 m. gegužės 23 d.
- Hindi kalba: 2014 m. vasario 6 d.
Pavadinimai kitomis kalbomis
- Kinų kalba: 三骑士
- Olandų kalba: De Drie Caballeros
- Suomių kalba: 3 Caballeroa
- Prancūzų kalba: Les Trois Caballeros
- vokiškai: Die Drei Caballeros (taip pat Donald Erobert Mexico)
- Italų kalba: I Tre Caballeros
- Japonų kalba: 三人の騎士 (San'nin no Kishi)
- Portugalų kalba: Portugalų kalba: Você Já Foi à Bahia? (Ar kada nors buvote Bahijoje? )
- Rusų kalba: Rusų kalba: Три кабальеро
- Ispanų kalba: Ispanų kalba: Los Tres Caballeros
- Švedų kalba: (taip pat Kalle Anka i Sydamerika)
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra trys kabaljeros?
A: Trys kabaljerai - tai 1944 m. animacinis filmas, kurį sukūrė "Walt Disney Productions" ir platino "RKO Radio Pictures". Tai septintasis animacinis filmas "Disney" animacinių filmų kanone, kuriame pasakojama apie nuotykius Lotynų Amerikoje, derinant gyvo veiksmo ir animacijos techniką.
K: Kada įvyko premjera?
A: "Trijų kabaljerų" premjera įvyko 1944 m. gruodžio 12 d. Meksikoje.
K: Kas yra filme vaidinančios žvaigždės?
A: Tarp filme "Trys kabaljeros" pasirodžiusių žvaigždžių yra dainininkės Aurora Miranda (Carmen Mirandos sesuo) ir Dora Luz, taip pat šokėja Carmen Molina.
K: Kas yra ančiuko Donaldo draugai iš Lotynų Amerikos?
A: Tarp ančiuko Donaldo draugų iš Lotynų Amerikos yra jo senas draugas José Carioca, cigarą rūkanti papūga iš filmo "Saludos Amigos" (1943 m.), atstovaujanti Brazilijai, ir Panchito Pistoles, gaidys, atstovaujantis Meksikai.
K: Kas parašė muziką meksikietiškai filmo daliai?
A: Muziką meksikietiškai "Trijų kabalierių" daliai parašė meksikiečių kompozitorius Manuelis Esperonas, kuris per vadinamąjį Meksikos kino aukso amžių sukūrė muziką daugiau nei 540 meksikietiškų filmų.
K: Kokią dainą šiam filmui parašė Manuelis Esperonas?
A: Manuel Esperon parašė "Ay Jalisco No Te Rajes!" filmui "Trys kabaljeros", kuri tapo viena garsiausių jo dainų.
K: Ar šis filmas gavo kokių nors apdovanojimų ar nominacijų?
A: Taip! Filmas "Trys kabaljeros" gavo dvi "Oskaro" nominacijas: už originalų muzikinį takelį ir geriausią garsą.
Ieškoti