Titanikas (1997 m. filmas)

Istorija

Šimtametė moteris, vardu Rose DeWitt Bukater, pasakoja istoriją apie savo kelionę garsiuoju laivu "Titanikas". Šia istorija ji dalijasi su savo anūke Lizzy Calvert ir vyrų grupe, kuri domisi "Titaniko" sudužimu. Įgulos narių vardai yra Brokas Lovetas, Liuisas Bodinas, Bobis Buelis ir Anatolijus Mikailavičius. Ji pasakoja istoriją būdama laive "Keldysh". Vyrai laive "Keldysh" bando surasti garsųjį vėrinį, vadinamą "Vandenyno širdimi", kuris, jų manymu, nuskendo kartu su laivu. Toliau ji pasakoja visą istoriją nuo laivo išplaukimo iki "Titaniko" nuskendimo pirmojo (ir paskutinio) reiso metu 1912 m. balandžio 15 d. 2.20 val. ryto. Didžiąją filmo dalį ne Senoji Rožė pasakoja istoriją, o Jaunoji Rožė iš tikrųjų gyvena.

1912 m. balandžio 10 d. jaunoji Rožė įlipa į "Titaniku" vadinamą laivą kartu su aukštesnės klasės keleiviais, savo motina Ruth DeWitt Bukater ir jos sužadėtiniu Kaledonu Hokliu. Tuo tarpu klajoklis ir menininkas Džekas Dousonas ir jo geriausias draugas Fabricijus De Rossi žaidime laimi trečiosios klasės bilietus į laivą.

Amerikietis Džekas Dousonas, per kortų žaidimą prieplaukoje laimėjęs kelionę laivu "Titanikas", pamato visuomenės merginą Rožę DeVit Bukater, kuri vyksta į Filadelfiją tuoktis su turtingu sužadėtiniu snobu Kalu Hokliu. Rožė jaučiasi bejėgiškai įstrigusi savo situacijoje, todėl nueina į laivagalio denį ir galvoja apie savižudybę, kol ją išgelbsti Džekas. Todėl Kalas priverstas pakviesti Džeką papietauti prie jų pirmos klasės stalo, kur jis kenčia nuo snobiškų šeimininkų įžeidinėjimų. Mainais už tai jis nuskraidina Rožę į trečiąją klasę, kur ji praleidžia vakarą su šokiais, suteikdamas jai geriausią gyvenimo laiką. Nusprendusi visiškai atsisakyti numatytos ateities, Rožė paprašo Džeko, kuris pragyvenimui užsidirba piešdamas eskizus Paryžiaus gatvėse, nupiešti ją nuogą su neįkainojamu mėlynu deimantu, kurį jai padovanojo Kalas. Kalas tai sužino ir liepia Džeką uždaryti į kalėjimą. Netrukus laivas atsitrenkia į ledkalnį ir Rožė turi surasti Džeką, o abu turi bėgti nuo Kalo, nors laivas vis giliau grimzta į ledinį vandenį.

1996 m. lobių ieškotojas Brokas Lovetas su komanda pasiekė garsiausią iš visų laivų - RMS "Titanikas". Išlipęs su seifu, kuriame, kaip manoma, yra garsusis deimantas, vadinamas "Vandenyno širdimi", jis sužino, kad seife yra ne deimantas, o jį nešiojančios gražios jaunos moters piešinys. Kai vėliau Lovetas duoda interviu televizijai, jis parodo piešinį kameroms, o Rožė Dauson Kalvert, kuriai dabar 101-eri, atpažįsta piešinyje pavaizduotą jauną moterį - save. Ji su anūke Lizzy aplanko Lovettą jo mokslinių tyrimų laive virš nuolaužų ir papasakoja savo istoriją apie "Titaniką" ir jo nelaimingą pirmąją kelionę.

1912 m. Sautamptone septyniolikmetė visuomenės mergina Rose DeWitt Bukater su savo sužadėtiniu, Pitsburgo plieno magnatu savininku Caledonu Hockley, ir savo motina Ruth DeWitt Bukater įlipa į laivo pirmosios klasės apartamentus. Į laivą taip pat įlipa neturtingas menininkas Džekas Dousonas ir jo geriausias draugas Fabricijus De Rossi, kai laimingas pokerio žaidimas jiems atnešė laimę ir jie atsidūrė kajutėje. Kai Rožė bando nusižudyti šokdama nuo laivagalio trečioje klasėje, Džekas ištraukia ją atgal į laivą... ir tarp jų užsimezga ryšys, nes kitą dieną ji pakviečia Džeką į pirmąją klasę. Rožės motina ir Kalas desperatiškai bando juos išskirti, kol Džekas ir Rožė įsimyli, kol "Titanikas" susiduria su ledkalniu ir kritiškai nukenčia. Dabar Džekas ir Rožė turi kovoti, kad išliktų gyvi, nes jų aistringas romanas virsta kova dėl išlikimo, tačiau galiausiai Džekas mirtinai sušąla dėl per ilgo buvimo itin šaltame vandenyje.

Pagrindinė aktorių sudėtis

Aktorius	Vaidmuo
Leonardo DiCaprio	Jackas Dawsonas
Kate Winslet	Rose DeWitt Bukater
Billy Zane	Caledon Hockley
Kathy Bates	MargaretMollyBrown
Frances Fisher	Ruth DeWitt Bukater
Bernard Hill	Kapitonas Edwardas J. Smithas
Viktoras Garberis	Thomas Andrews
Jonathanas Hyde'as	J. Bruce Ismay
Davidas Warneris	Spicer Lovejoy
Michael Ensign	Benjaminas Guggenheimas
Danny Nucci	Fabrizio De Rossi
Jasonas Barry	Tommy Ryanas
Billas Paxtonas	Brock Lovett
Glorija Stiuart	Senoji Rožė (Rose Dawson Calvert)
Suzy Amis	Lizzy Calvert
Lewis Abernathy	Lewis Bodine
Ericas Braedenas	Pulkininkas Johnas Jacobas Astoras IV
Bernardas Foxas	Pulkininkas Archibaldas Greisis IV
Ewanas Stewartas	Pirmasis karininkas Williamas Murdochas
Džonatanas Filipsas	Antrasis karininkas Charlesas Lightolleris
Ioanas Gruffuddas	Penktasis karininkas Haroldas Lowe

Produkcija

Filmo scenos, kuriose užfiksuota laivo kelionė, buvo nufilmuotos 1996 m. liepos mėn. laive "Akademik Mstislav Keldysh". Pagrindiniai "Titaniko" filmavimo darbai prasidėjo 1996 m. rugsėjį. Filmavimo aikštelė buvo naujai pastatytoje "Fox Baja" studijoje. Kabinos denis buvo pastatytas ant judančios mašinos. Tai leido per kelias sekundes pakilti nuo nulio iki devyniasdešimties laipsnių. Tai buvo naudojama filmo nuskendimo scenoje. Daugelis rekvizitų buvo pagaminti iš porolono. Ši medžiaga buvo naudojama dėl kaskadininkų saugumo. Lapkričio 15 d. buvo filmuojamos įlipimo į laivą scenos. Kameronas nusprendė statyti savo RMS "Titanikas" dešiniuoju bortu. Taip pasielgė todėl, kad meteorologiniai duomenys rodė šiaurės-pietų vėjus. Dėl to piltuvo dūmai judėjo viena kryptimi.

Įdarbintas etatinis etiketo mokytojas. Jis 1912 m. mokė aktorių kastą aukštesnės klasės manierų. Tačiau keli kritikai pastebėjo, kad kai kurie aktoriai nebuvo labai geri. Jie taip pat pastebėjo, kad dvi pagrindinės filmo žvaigždės nebuvo gerai apmokytos. Kameronas nupiešė Džeko nuogos Rožės portretą nuogai scenai. Jis sakė: "Jūs žinote, ką jai tai reiškia, kokią laisvę ji turi jausti. Dėl šios priežasties tai savotiškai jaudina (džiugina)". Nuoga scena buvo pirmoji DiCaprio ir Winslet scena kartu. Kameronas sakė: "Tai nebuvo joks sumanymas, nors aš nebūčiau galėjęs sukurti geriau. Juose yra nervingumo, energijos ir neryžtingumo [nesaugumo]". Tai buvo pirmoji scena, kuri buvo įrašyta. Kameronas sakė, kad "didžioji scenografija" dar nebuvo paruošta. Komandos nariai turėjo kažką įrašyti, todėl nusprendė pirmiausia nuogalių sceną.

Supykęs įgulos narys į sriubą, kurią vieną vakarą valgė Kameronas ir kiti nariai, įbėrė disociacinio narkotiko PCP. Dėl to daugiau nei 50 žmonių buvo skubiai nugabenti į ligoninę. "Buvo žmonių, kurie tiesiog ritinėjosi aplinkui, visiškai be sąmonės. Kai kurie iš jų sakė, kad matė dryžius ir psichodeliką", - sakė aktorius Lewisas Abernathy. Prieš pradedant veikti narkotikams, Cameronas vėmė. Abernathy buvo šokiruotas, kaip jis atrodė. "Viena akis buvo visiškai raudona, kaip Terminatoriaus akis. Akių vyzdys, jokios rainelės, burokėlio raudonumo. Kita akis atrodė taip, tarsi jis nuo ketverių metų šniaukštų klijus". Asmuo, apnuodijęs aktorių, taip ir nebuvo surastas.

Filmavimas turėjo trukti 138 dienas. Tačiau jis pailgėjo iki 160. Daugelis aktorių susirgo peršalimo ligomis, gripu ar inkstų infekcijomis. Taip atsitiko per daugybę valandų, praleistų šaltame vandenyje. Winslet, kuri taip pat sirgo šiais simptomais, nusprendė, kad daugiau nebedirbs su Cameronu, nebent uždirbs "daug pinigų". Iš filmo pasitraukė ir keli kiti aktorių grupės nariai. Trys kaskadininkai susilaužė kaulus. Ekrano aktorių gildija nusprendė pradėti tyrimą. Jie padarė išvadą, kad filmavimo aikštelėje nebuvo nieko nesaugaus.

Filmo biudžetas siekė 200 mln. dolerių. "Fox" vadovai nerimavo. Jie pasiūlė iš trijų valandų filmo išimti valandą įvairių scenų. Kameronas su tuo nesutiko. Jis pasakė "Fox", kad jei jie nori išimti kai kurias scenas, jiems reikės jį atleisti. Vadovai nenorėjo pradėti iš naujo. Tai reikštų, kad jie praras visas savo investicijas.

Filmas buvo sukurtas pagal laivą "Titanikas" (1912 m. nuotraukoje).

Garso takelis

Filmo garso takelį sukūrė, orkestravo ir dirigavo Jamesas Horneris. Garso takelį 1997 m. lapkričio 18 d. išleido "Sony Classical". Kai filmas buvo išleistas, garso takelis atsidūrė dviejų dešimčių šalių topų viršūnėse. Jo parduota daugiau kaip 30 milijonų kopijų. Tuomet jis tapo vienu geriausiai parduodamų visų laikų albumų. Tai taip pat buvo geriausiai parduodamas orkestrinis garso takelis per visą istoriją. Horneris parašė dainą "My Heart Will Go On". Dainą jis parašė slapta, nes Kameronas nenorėjo, kad filme skambėtų dainos su dainavimu. Demonstracinę dainą sutiko įrašyti Céline Dion. Jos vyras René Angélil daug kartų prašė Dion tai padaryti, nes iš pradžių ji nenorėjo įrašinėti. Horneris laukė, kol Kameron bus laimingos nuotaikos. Keletą kartų pagrojusi dainą, Kameron jai pritarė. Tačiau D. Kameronas baiminosi, kad gali būti sukritikuotas už tai, jog "filmo pabaigoje išėjo į reklamą".

3D ir pakartotinis išleidimas

Jamesas Cameronas paskelbė, kad filmas "Titanikas" bus konvertuojamas į 3D formatą. 3D versija pasirodė 2012 m. balandžio 6 d. Tai buvo 100-osios "Titaniko" nuskendimo metinės. Jai sukurti prireikė 18 mln. dolerių. 3D konversiją atliko "Stereo D". "Sony Music" kartu su "Slam Content's Panther Records" perdarė garso takelį. Pirmąją pakartotinio rodymo dieną Šiaurės Amerikoje filmas surinko 4,7 mln. dolerių. Per savaitgalį filmas uždirbo 17,3 mln. dolerių. Tuomet jis tapo trečiu žiūrimiausiu tos savaitės filmu. Visame pasaulyje filmas uždirbo 35,2 mln. dolerių. Tada jis tapo antru pagal žiūrimumą tos savaitės filmu. Kitą savaitę filmo uždarbis padidėjo. Jis tapo tos savaitės pirmuoju filmu, surinkusiu 98,9 mln. dolerių. Filmas buvo sėkmingesnis Kinijoje. Per premjeros dieną toje šalyje jis uždirbo 11,6 mln. dolerių. Vėliau per tą savaitę jis uždirbo rekordiškai daug - 67 mln. dolerių. Visame pasaulyje pakartotinai išleistas filmas iš viso uždirbo 343,4 mln. dolerių. Kinijoje - 145 mln. dolerių. Kanadoje ir Jungtinėse Valstijose iš šių šalių jis uždirbo 57,8 mln. dolerių.

Išleidimo datos

Šalis	Premjera
Australija	1997 m. gruodžio 18 d.
Honkongas	1997 m. gruodžio 18 d.
Malaizija	1997 m. gruodžio 18 d.
Naujoji Zelandija	1997 m. gruodžio 18 d.
Singapūras	1997 m. gruodžio 18 d.
Kanada	1997 m. gruodžio 19 d.
Puerto Rikas	1997 m. gruodžio 19 d.
Jungtinės Amerikos Valstijos	1997 m. gruodžio 19 d.
Japonija	1997 m. gruodžio 20 d.
Taivanas	1997 m. gruodžio 20 d.
Pietų Afrika	1997 m. gruodžio 20 d.
Tailandas	1997 m. gruodžio 26 d.
Islandija	1998 m. sausio 1 d.
Meksika	1998 m. sausio 1 d.
Panama	1998 m. sausio 1 d.
Indonezija	1998 m. sausio 5 d.
Belgija	1998 m. sausio 7 d.
Šveicarija	1998 m. sausio 7 d. (prancūziškai kalbantis regionas)
Prancūzija	1998 m. sausio 7 d.
Slovėnija	1998 m. sausio 7 d.
Vokietija	1998 m. sausio 8 d.
Austrija	1998 m. sausio 9 d.
Šveicarija	1998 m. sausio 9 d. (vokiškai kalbantis regionas)
Šveicarija	1998 m. sausio 9 d. (itališkai kalbantis regionas)
Ispanija	1998 m. sausio 9 d.
Izraelis	1998 m. sausio 9 d.
Urugvajus	1998 m. sausio 9 d.
Brazilija	1998 m. sausio 16 d.
Suomija	1998 m. sausio 16 d.
Graikija	1998 m. sausio 16 d.
Italija	1998 m. sausio 16 d.
Portugalija	1998 m. sausio 16 d.
Švedija	1998 m. sausio 16 d.
Bolivija	1998 m. sausio 20 d.
Vengrija	1998 m. sausio 22 d.
Danija	1998 m. sausio 23 d.
Jungtinė Karalystė	1998 m. sausio 23 d.
Airija	1998 m. sausio 23 d.
Peru	1998 m. sausio 23 d.
Kuveitas	1998 m. sausio 29 d.
Nyderlandai	1998 m. sausio 29 d.
Libanas	1998 m. vasario mėn.
Filipinai	1998 m. vasario 4 d.
Argentina	1998 m. vasario 5 d.
Čilė	1998 m. vasario 5 d.
Čekija	1998 m. vasario 5 d.
Slovakija	1998 m. vasario 5 d.
Kolumbija	1998 m. vasario 13 d.
Norvegija	1998 m. vasario 13 d.
Lenkija	1998 m. vasario 13 d.
Venesuela	1998 m. vasario 18 d.
Pietų Korėja	1998 m. vasario 20 d.
Rusija	1998 m. vasario 20 d.
Turkija	1998 m. vasario 20 d.
Egiptas	1998 m. kovo mėn.
Jugoslavija	1998 m. kovo 5 d.
Bulgarija	1998 m. kovo 6 d.
Estija	1998 m. kovo 6 d.
Lietuva	1998 m. kovo 6 d.
Latvija	1998 m. kovo 6 d.
Rumunija	1998 m. kovo 6 d.
Kroatija	1998 m. kovo 12 d.
Indija	1998 m. kovo 13 d.
Kinija	1998 m. balandžio 3 d.
Pakistanas	1998 m. rugpjūčio 14 d.

3-D versija

Šalis	Premjera
Kambodža	2012 m. kovo 12 d.
Taivanas	2012 m. balandžio 3 d.
Belgija	2012 m. balandžio 4 d.
Kanada	2012 m. balandžio 4 d.
Ispanija	2012 m. balandžio 4 d.
Prancūzija	2012 m. balandžio 4 d.
Honkongas	2012 m. balandžio 4 d.
Islandija	2012 m. balandžio 4 d.
Švedija	2012 m. balandžio 4 d.
Jungtinės Amerikos Valstijos	2012 m. balandžio 4 d.
Albanija	2012 m. balandžio 5 d.
Bahreinas	2012 m. balandžio 5 d.
Vokietija	2012 m. balandžio 5 d.
Graikija	2012 m. balandžio 5 d.
Kroatija	2012 m. balandžio 5 d.
Vengrija	2012 m. balandžio 5 d.
Izraelis	2012 m. balandžio 5 d.
Kuveitas	2012 m. balandžio 5 d.
Nyderlandai	2012 m. balandžio 5 d.
Naujoji Zelandija	2012 m. balandžio 5 d.
Portugalija	2012 m. balandžio 5 d.
Serbija	2012 m. balandžio 5 d.
Rusija	2012 m. balandžio 5 d.
Singapūras	2012 m. balandžio 5 d.
Ukraina	2012 m. balandžio 5 d.
Armėnija	2012 m. balandžio 6 d.
Estija	2012 m. balandžio 6 d.
Suomija	2012 m. balandžio 6 d.
Jungtinė Karalystė	2012 m. balandžio 6 d.
Airija	2012 m. balandžio 6 d.
Indija	2012 m. balandžio 6 d.
Italija	2012 m. balandžio 6 d.
Pakistanas	2012 m. balandžio 6 d.
Rumunija	2012 m. balandžio 6 d.
Tailandas	2012 m. balandžio 6 d.
Turkija	2012 m. balandžio 6 d.
Japonija	2012 m. balandžio 7 d.
Filipinai	2012 m. balandžio 7 d.
Kinija	2012 m. balandžio 10 d.
Argentina	2012 m. balandžio 12 d.
Lietuva	2012 m. balandžio 12 d.
Peru	2012 m. balandžio 12 d.
Brazilija	2012 m. balandžio 13 d.
Kolumbija	2012 m. balandžio 13 d.
Meksika	2012 m. balandžio 13 d.
Norvegija	2012 m. balandžio 13 d.
Lenkija	2012 m. balandžio 13 d.
Paragvajus	2012 m. balandžio 20 d.
Vietnamas	2012 m. gegužės 18 d.