Jungtinių Amerikos Valstijų Konstitucija

Konstitucijos straipsniai

1787 m. pasirašyta Konstitucija turėjo preambulę ir septynias pagrindines dalis, vadinamas straipsniais.

Preambulė

Preambulėje teigiama:

Mes, Jungtinių Valstijų žmonės, siekdami sukurti tobulesnę Sąjungą, įtvirtinti teisingumą, užtikrinti vidaus ramybę, pasirūpinti bendrąja gynyba, skatinti visuotinę gerovę ir užtikrinti laisvės palaimas sau ir savo palikuonims, skelbiame ir nustatome šią Jungtinių Amerikos Valstijų Konstituciją.

Preambulė nėra įstatymas. Joje nurodomos Konstitucijos rašymo priežastys. Preambulė yra viena geriausiai žinomų Konstitucijos dalių. Pirmieji trys žodžiai "Mes, tauta" vartojami labai dažnai. Šešios išvardytos intencijos yra Konstitucijos tikslai.

Įstatymų leidžiamoji valdžia

Pirmajame straipsnyje sakoma, kad Jungtinių Valstijų Kongresas (įstatymų leidžiamoji valdžia) priima Jungtinių Valstijų įstatymus. Kongresą sudaro dvi dalys, vadinamos "rūmais": Jungtinių Valstijų Atstovų rūmai ir Jungtinių Valstijų Senatas. Šiame straipsnyje sakoma, kas gali būti renkamas į kiekvieną Kongreso dalį ir kaip jie renkami.

Atstovų rūmų narius renka kiekvienos valstijos gyventojai. Kiekvienos valstijos narių skaičius priklauso nuo to, kiek joje gyvena žmonių. Kiekvienas Atstovų rūmų narys renkamas dvejiems metams.

Senatą sudaro po du narius, vadinamus senatoriais, iš kiekvienos valstijos, nesvarbu, kiek žmonių joje gyvena. Kiekvienas senatorius renkamas šešeriems metams. Pagal pirminę Konstituciją senatorius galėjo rinkti valstijų įstatymų leidžiamieji organai, tačiau vėliau tai buvo pakeista Septynioliktąja pataisa.

Pirmajame straipsnyje taip pat nurodoma, kaip Kongresas vykdys savo veiklą ir kokius įstatymus jis gali priimti. Jame išvardyti kai kurie įstatymai, kurių Kongresas ir valstijos negali priimti.

Pirmajame straipsnyje taip pat nustatytos Kongreso taisyklės, pagal kurias jis gali apkaltinti ir pašalinti iš pareigų prezidentą, viceprezidentą, teisėjus ir kitus valstybės pareigūnus.

Vykdomoji valdžia

Antrajame straipsnyje sakoma, kad prezidentas, viceprezidentas ir vykdomosios valdžios institucijos (vykdomoji valdžia) vykdo Kongreso priimtus įstatymus. Šiame straipsnyje rašoma, kaip renkamas prezidentas ir viceprezidentas ir kas gali būti renkamas į šias pareigas. Prezidentą ir viceprezidentą ketveriems metams renka speciali Rinkikų kolegija, kurią renka valstijos. Viceprezidentas perima prezidento pareigas, jei prezidentas miršta, atsistatydina arba negali eiti pareigų.

Antrame straipsnyje taip pat sakoma, kad prezidentas yra vyriausiasis Jungtinių Valstijų kariuomenės vadas. Jis gali sudaryti sutartis su kitomis šalimis, tačiau joms turi pritarti du trečdaliai Senato narių. Jis skiria teisėjus, ambasadorius ir kitus pareigūnus, tačiau šiuos paskyrimus taip pat turi patvirtinti Senatas. Prezidentas taip pat gali vetuoti įstatymų projektus. Tačiau Kongresas gali atmesti veto ir vis tiek priimti įstatymą.

Teisminė valdžia

Trečiajame straipsnyje sakoma, kad bus sukurta teismų sistema (teisminė valdžia), į kurią įeina Aukščiausiasis Teismas. Straipsnyje sakoma, kad Kongresas gali nuspręsti, kokių federalinių teismų, be Aukščiausiojo Teismo, reikia.

Trečiajame straipsnyje nurodyta, kokias "bylas ir ginčus" šie teismai gali spręsti. Jame taip pat reikalaujama, kad visas baudžiamąsias bylas nagrinėtų prisiekusieji, ir apibrėžiamas valstybės išdavystės nusikaltimas.

Valstybių įgaliojimai ir apribojimai

Ketvirtajame straipsnyje kalbama apie valstijas. Jame sakoma, kad visos valstijos privalo "visiškai tikėti ir gerbti" kitų valstijų įstatymus. Jame taip pat sakoma, kad valstijų vyriausybės privalo elgtis su kitų valstijų piliečiais taip pat teisingai, kaip ir su savo piliečiais, ir privalo išsiųsti suimtus asmenis atgal, jei jie buvo apkaltinti nusikaltimu kitoje valstijoje ir pabėgo.

Ketvirtajame straipsnyje taip pat sakoma, kad Kongresas gali steigti naujas valstijas. 1787 m. buvo tik 13 valstijų. Dabar yra 50 Jungtinių Valstijų. Straipsnyje sakoma, kad Kongresas gali nustatyti taisykles dėl federalinės nuosavybės ir valdyti teritorijas, kurios dar netapo valstijomis. Ketvirtajame straipsnyje sakoma, kad Jungtinės Valstijos turi užtikrinti, kad kiekvienoje valstijoje būtų respublikinė valdymo forma, ir apsaugoti valstijas nuo invazijos ir smurto.

Pakeitimo procesas

Penktajame straipsnyje numatyti du Konstitucijos keitimo būdai.

1. Kongresas gali pakeisti įstatymą, jei tam pritaria du trečdaliai visų rūmų narių.
2. Valstijų vyriausybės gali sušaukti suvažiavimą, kuriame būtų įrašyti pakeitimai, nors nuo 1787 m. to nebuvo daroma.

Bet koks Kongreso ar konvencijos parengtas pakeitimas turi būti siunčiamas valstijų įstatymų leidžiamiesiems organams arba valstijų konvencijoms, kad jie jį patvirtintų. Kongresas sprendžia, ar siųsti pakeitimą įstatymų leidėjams, ar konvencijoms. Trys ketvirtadaliai valstijų turi pritarti pakeitimui, kad jis taptų Konstitucijos dalimi.

Pataisomis galima keisti bet kurią Konstitucijos dalį, išskyrus vieną - jokia pataisa negalima keisti taisyklės, kad kiekviena valstija turi vienodą senatorių skaičių JAV Senate.

Federalinė valdžia

Šeštajame straipsnyje sakoma, kad Konstitucija, Jungtinių Valstijų įstatymai ir sutartys yra viršesni už bet kokius kitus įstatymus. Jame taip pat sakoma, kad visi federaliniai ir valstijų pareigūnai privalo prisiekti "remti" Konstituciją.

Ratifikavimas

Septintajame straipsnyje teigiama, kad nauja vyriausybė pagal Konstituciją pradės veikti tik tada, kai Konstituciją patvirtins bent devynių valstijų suvažiavimai.

Pakeitimai

Nuo 1787 m. Kongresas parengė 33 Konstitucijos pataisas, tačiau valstijos ratifikavo tik 27 iš jų.

Pirmosios dešimt pataisų vadinamos Teisių bilietu. Dėl jų buvo ginčijamasi 1787 m. Konstituciniame susirinkime, tačiau tik 1791 m. jas ratifikavo du trečdaliai valstijų. Visi šie dešimt papildymų ar pakeitimų apribojo federalinės valdžios galias. Jie yra šie:

Numeris	Metai	Aprašymas
1.	1791	Kongresas privalo saugoti žodžio, spaudos, susirinkimų ir peticijų laisvę. Kongresas negali sukurti nacionalinės religijos.
2.	1791	"Gerai sureguliuota kariuomenė yra būtina laisvos valstybės saugumui, todėl žmonių teisė laikyti ir nešioti ginklus neturi būti pažeidžiama." - Žmonės turi teisę laikyti ir nešiotis ginklus, pvz., pistoletus.
3.	1791	Vyriausybė negali siųsti karių gyventi į privačius namus be jų savininkų leidimo.
4.	1791	Vyriausybė negali gauti orderio suimti asmenį ar atlikti jo turto kratą, jei nėra "tikėtino pagrindo" manyti, kad padarytas nusikaltimas.
5.	1791	Vyriausybė negali teisti asmens už sunkų nusikaltimą, kol didžioji prisiekusiųjų žiuri neparašė kaltinamojo akto. Jei asmuo teisme pripažįstamas nekaltu, jis negali būti teisiamas dar kartą už tą patį nusikaltimą. Prieš bausdama asmenį ar paimdama jo turtą, vyriausybė privalo laikytis tinkamo teisinio proceso. Asmuo, teisiamas už nusikaltimą, neprivalo teisme liudyti prieš save.
6.	1791	Bet kuris nusikaltimu kaltinamas asmuo turėtų būti skubiai teisiamas prisiekusiųjų teismo. Proceso metu tas asmuo gali turėti advokatą. Jam turi būti paaiškinta, kuo jis kaltinamas. Asmuo gali apklausti prieš jį liudijančius liudytojus ir gali pasikviesti savo liudytojus, kad šie duotų parodymus.
7.	1791	Civilinėse bylose reikalingas prisiekusiųjų teismas.
8.	1791	Vyriausybė negali reikalauti pernelyg didelio užstato ar baudų, taip pat žiaurių ir neįprastų bausmių.
9-oji	1791	Konstitucijoje ir Teisių bilyje išvardytos asmens teisės neapima visų žmonių ir valstijų teisių.
10.	1791	Viskas, ko pagal Konstituciją negali daryti Kongresas, turėtų būti palikta valstijoms arba žmonėms.

Po Teisių bilieto yra dar 17 Konstitucijos pakeitimų, kurie buvo padaryti skirtingu metu.

Numeris	Metai	Aprašymas
11-oji	1795	Piliečiai negali kelti bylų valstijoms federaliniuose teismuose. Yra keletas išimčių.
12-oji	1804	Pakeitė prezidento ir viceprezidento rinkimo tvarką.
13-oji	1865	Jungtinėse Valstijose panaikinta vergija.
14-oji	1868	Kiekvienas Jungtinėse Valstijose gimęs asmuo yra pilietis. Prieš atimdamos bet kurio piliečio teises ar nuosavybę, valstybės privalo laikytis tinkamo teisinio proceso.
15-oji	1870	Piliečio teisė balsuoti negali būti atimta dėl jo rasės, odos spalvos ar dėl to, kad jis buvo vergas.
16-oji	1913	Kongresas gali nustatyti pajamų mokestį.
17-oji	1913	Žmonės išrinks senatorius. Prieš tai senatorius rinko valstijų įstatymų leidėjai.
18-oji	1919	Priėmė įstatymą, draudžiantį vartoti alkoholį, vadinamą prohibicija.
19-oji	1920	Suteikė moterims teisę balsuoti.
20-asis	1933	Pakeistos Kongreso posėdžių ir prezidento kadencijos pradžios dienos.
21-oji	1933	Pasibaigė aštuonioliktosios pataisos prohibicijos įstatymo galiojimas. Valstybės gali priimti įstatymus dėl alkoholio vartojimo kiekvienoje valstijoje.
22-oji	1951	Asmuo negali būti renkamas pirmininku daugiau kaip du kartus.
23-oji	1961	Kolumbijos apygardos gyventojams suteikė teisę balsuoti už prezidentą.
24-oji	1964	Neteisėtai įpareigojo bet kurį asmenį mokėti mokestį už teisę balsuoti.
25-oji	1967	Keičiama, kas atsitinka, jei prezidentas miršta, atsistatydina arba negali eiti pareigų. Nurodo, kas atsitinka, jei miršta arba atsistatydina viceprezidentas.
26-oji	1971	Nustato, kad minimalus amžius, nuo kurio leidžiama balsuoti, yra 18 metų.
27-oji	1992	Apriboja Kongreso galimybes didinti savo narių atlyginimus.

Susiję puslapiai

Susiję dokumentai

• Mayflower Compact
• Pagrindiniai Konektikuto įsakymai
• Masačusetso laisvių įstaiga
• Anglų Teisių bilis
• Federalistų dokumentai
• Jungtinių Valstijų Teisių bilis

Susiję autoriai

• Aleksandras Hamiltonas
• Gouverneur Morris
• Džonas Džėjus
• Džeimsas Madisonas
• Džonas Maršalas
• Thomas Paine'as