ISO 3166-1

ISO 3166-1 yra ISO 3166 standarto dalis. Jame pateikiamas šalių ir priklausomų teritorijų pavadinimų kodas, kurį paskelbė Tarptautinė standartizacijos organizacija (ISO). Oficialus standarto pavadinimas - Šalių ir jų teritorinių vienetų pavadinimų pateikimo kodai. 1 dalis: Šalių kodai. Yra trys šalių kodų rinkiniai:

  • ISO 3166-1 alpha-2, dviejų raidžių sistema, naudojama daugelyje programų, pavyzdžiui, interneto šalių kodų aukščiausio lygio domenuose (ccTLD).
  • ISO 3166-1 alpha-3, kuriame naudojamos trys raidės, todėl lengviau nustatyti šalies pavadinimą ir kodą.
  • ISO 3166-1 skaitmeninis, naudojami trys skaitmenys. Naudoti skaitmenis naudinga šalyse, kuriose nenaudojama lotyniškoji abėcėlė. Tai identiška Jungtinių Tautų Statistikos skyriaus apibrėžtiems kodams.

ISO 3166-1 nėra vienintelis šalių kodų standartas. Daugelis tarptautinių organizacijų naudoja savo šalių kodus, kai kurie iš jų labai panašūs į ISO 3166-1 kodus. Pavyzdžių žr. šalių kodus.

Įtraukimo taisyklės

Šiuo metu oficialius ISO 3166-1 kodus turi 244 šalys ir teritorijos. Vienintelis būdas įrašyti naują šalies pavadinimą į ISO 3166-1 yra užregistruoti jį viename iš šių dviejų šaltinių:

  • Jungtinių Tautų terminologijos biuletenis Šalių pavadinimai arba
  • JT Statistikos skyriaus statistiniam naudojimui skirti šalių ir regionų kodai.

Kad šalis ar teritorija būtų įtraukta į biuletenį "Šalių pavadinimai", ji turi būti bet kuri iš toliau išvardytų šalių ar teritorijų:

Šalies ar teritorijos pavadinimą pateikus bet kuriame iš šių dviejų šaltinių, jis pagal nutylėjimą bus įtrauktas į ISO 3166-1 standartą.

Oficialiai priskirti kodo elementai

Toliau pateikiamas išsamus ISO 3166-1 kodų sąrašas abėcėlės tvarka pagal angliškus trumpuosius šalių pavadinimus, oficialiai naudojamus ISO 3166 priežiūros agentūros (ISO 3166/MA), kuri naudoja šalių pavadinimus iš Jungtinių Tautų šaltinių. Lentelėje pateikiami tik oficialiai priskirti kodai.

trumpasis pavadinimas anglų kalba (rašomas didžiąja raide)

Alfa-2 kodas

Alfa-3 kodas

Skaitmeninis kodas

Nuoroda į ISO 3166-2 padalinių kodus

Nepriklausomas

Afganistanas

CI

CIV

384

ISO 3166-2:CI

Taip

Kroatija

HR

HRV

191

ISO 3166-2:HR

Taip

Kuba

CU

CUB

192

ISO 3166-2:CU

Taip

Kiurasao

CW

CUW

531

ISO 3166-2:CW

Ne

Kipras

CY

CYP

196

ISO 3166-2:CY

Taip

Čekija

CZ

CZE

203

ISO 3166-2:CZ

Taip

Danija

DK

DNK

208

ISO 3166-2:DK

Taip

Džibutis

DJ

DJI

262

ISO 3166-2:DJ

Taip

Dominika

DM

DMA

212

ISO 3166-2:DM

Taip

Dominikos Respublika

DO

DOM

214

ISO 3166-2:DO

Taip

Ekvadoras

EC

ECU

218

ISO 3166-2:EC

Taip

Egiptas

EG

EGY

818

ISO 3166-2:EG

Taip

Salvadoras

SV

SLV

222

ISO 3166-2:SV

Taip

Pusiaujo Gvinėja

GQ

GNQ

226

ISO 3166-2:GQ

Taip

Eritrėja

ER

ERI

232

ISO 3166-2:ER

Taip

Estija

EE

EST

233

ISO 3166-2:EE

Taip

Esvatinis

SZ

SWZ

748

ISO 3166-2:SZ

Taip

Etiopija

ET

ETH

231

ISO 3166-2:ET

Taip

Folklando salos (Malvinai)

FK

FLK

238

ISO 3166-2:FK

Ne

Farerų salos

FO

FRO

234

ISO 3166-2:FO

Ne

Fidžis

FJ

FJI

242

ISO 3166-2:FJ

Taip

Suomija

FI

FIN

246

ISO 3166-2:FI

Taip

Prancūzija

FR

FRA

250

ISO 3166-2:FR

Taip

Prancūzijos Gviana

GF

GUF

254

ISO 3166-2:GF

Ne

Prancūzijos Polinezija

PF

PYF

258

ISO 3166-2:PF

Ne

Prancūzijos pietinės teritorijos

TF

ATF

260

ISO 3166-2:TF

Ne

Gabonas

GA

GAB

266

ISO 3166-2:GA

Taip

Gambija

GM

GMB

270

ISO 3166-2:GM

Taip

Gruzija

GE

GEO

268

ISO 3166-2:GE

Taip

Vokietija

DE

DEU

276

ISO 3166-2:DE

Taip

Gana

GH

GHA

288

ISO 3166-2:GH

Taip

Gibraltaras

GI

GIB

292

ISO 3166-2:GI

Ne

Graikija

GR

GRC

300

ISO 3166-2:GR

Taip

Grenlandija

GL

GRL

304

ISO 3166-2:GL

Ne

Grenada

GD

GRD

308

ISO 3166-2:GD

Taip

Gvadelupa

GP

GLP

312

ISO 3166-2:GP

Ne

Guamas

GU

GUM

316

ISO 3166-2:GU

Ne

Gvatemala

GT

GTM

320

ISO 3166-2:GT

Taip

Gernsis

GG

GGY

831

ISO 3166-2:GG

Ne

Gvinėja

GN

GIN

324

ISO 3166-2:GN

Taip

Bisau Gvinėja

GW

GNB

624

ISO 3166-2:GW

Taip

Gajana

GY

GUY

328

ISO 3166-2:GY

Taip

Haitis

HT

HTI

332

ISO 3166-2:HT

Taip

Heardo sala ir Makdonaldo salos

HM

HMD

334

ISO 3166-2:HM

Ne

Šventasis Sostas

VA

PVM

336

ISO 3166-2:VA

Taip

Hondūras

HN

HND

340

ISO 3166-2:HN

Taip

Honkongas

HK

HKG

344

ISO 3166-2:HK

Ne

Vengrija

HU

HUN

348

ISO 3166-2:HU

Taip

Islandija

IS

ISL

352

ISO 3166-2:IS

Taip

Indija

IND

356

ISO 3166-2:IN

Taip

Indonezija

ID

IDN

360

ISO 3166-2:ID

Taip

Iranas (Islamo Respublika)

IR

IRN

364

ISO 3166-2:IR

Taip

Irakas

IQ

IRQ

368

ISO 3166-2:IQ

Taip

Airija

IE

IRL

372

ISO 3166-2:IE

Taip

Meno sala

IM

IMN

833

ISO 3166-2:IM

Ne

Izraelis

IL

ISR

376

ISO 3166-2:IL

Taip

Italija

IT

ITA

380

ISO 3166-2:IT

Taip

Jamaika

JM

JAM

388

ISO 3166-2:JM

Taip

Japonija

JP

JPN

392

ISO 3166-2:JP

Taip

Džersis

JE

JEY

832

ISO 3166-2:JE

Ne

Jordan

JO

JOR

400

ISO 3166-2:JO

Taip

Kazachstanas

KZ

KAZ

398

ISO 3166-2:KZ

Taip

Kenija

KE

KEN

404

ISO 3166-2:KE

Taip

Kiribatis

KI

KIR

296

ISO 3166-2:KI

Taip

Korėja (Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika)

KP

PRK

408

ISO 3166-2:KP

Taip

Korėja, Korėjos Respublika

KR

KOR

410

ISO 3166-2:KR

Taip

Kuveitas

KW

KWT

414

ISO 3166-2:KW

Taip

Kirgizija

KG

KGZ

417

ISO 3166-2:KG

Taip

Laoso Liaudies Demokratinė Respublika

LA

LAO

418

ISO 3166-2:LA

Taip

Latvija

LV

LVA

428

ISO 3166-2:LV

Taip

Libanas

LB

LBN

422

ISO 3166-2:LB

Taip

Lesotas

LS

LSO

426

ISO 3166-2:LS

Taip

Liberija

LR

LBR

430

ISO 3166-2:LR

Taip

Libija

LY

LBY

434

ISO 3166-2:LY

Taip

Lichtenšteinas

LI

LIE

438

ISO 3166-2:LI

Taip

Lietuva

LT

LTU

440

ISO 3166-2:LT

Taip

Liuksemburgas

LU

LUX

442

ISO 3166-2:LU

Taip

Makao

MO

MAC

446

ISO 3166-2:MO

Ne

Madagaskaras

MG

TŪKSTANTMEČIO VYSTYMOSI TIKSLAS

450

ISO 3166-2:MG

Taip

Malavis

MW

MWI

454

ISO 3166-2:MW

Taip

Malaizija

MANO

MYS

458

ISO 3166-2:MY

Taip

Maldyvai

MV

MDV

462

ISO 3166-2:MV

Taip

Mali

ML

MLI

466

ISO 3166-2:ML

Taip

Malta

MT

MLT

470

ISO 3166-2:MT

Taip

Maršalo salos

MH

MHL

584

ISO 3166-2:MH

Taip

Martinika

MQ

MTQ

474

ISO 3166-2:MQ

Ne

Mauritanija

MR

MRT

478

ISO 3166-2:MR

Taip

Mauricijus

MU

MUS

480

ISO 3166-2:MU

Taip

Majotas

YT

MYT

175

ISO 3166-2:YT

Ne

Meksika

MX

MEX

484

ISO 3166-2:MX

Taip

Mikronezija (Federacinės Valstijos)

FM

FSM

583

ISO 3166-2:FM

Taip

Moldovos Respublika

MD

MDA

498

ISO 3166-2:MD

Taip

Monakas

MC

MCO

492

ISO 3166-2:MC

Taip

Mongolija

MN

MNG

496

ISO 3166-2:MN

Taip

Juodkalnija

ME

MNE

499

ISO 3166-2:ME

Taip

Montserrat

MS

MSR

500

ISO 3166-2:MS

Ne

Marokas

MA

MAR

504

ISO 3166-2:MA

Taip

Mozambikas

MZ

MOZ

508

ISO 3166-2:MZ

Taip

Mianmaras

MM

MMR

104

ISO 3166-2:MM

Taip

Namibija

NA

NAM

516

ISO 3166-2:NA

Taip

Nauru

NR

NRU

520

ISO 3166-2:NR

Taip

Nepalas

NP

NPL

524

ISO 3166-2:NP

Taip

Nyderlandai

NL

NLD

528

ISO 3166-2:NL

Taip

Naujoji Kaledonija

NC

NCL

540

ISO 3166-2:NC

Ne

Naujoji Zelandija

NZ

NZL

554

ISO 3166-2:NZ

Taip

Nikaragva

NI

NIC

558

ISO 3166-2:NI

Taip

Nigeris

NE

NER

562

ISO 3166-2:NE

Taip

Nigerija

NG

NGA

566

ISO 3166-2:NG

Taip

Niue

NU

NIU

570

ISO 3166-2:NU

Ne

Norfolko sala

NF

NFK

574

ISO 3166-2:NF

Ne

Šiaurės Makedonija

MK

MKD

807

ISO 3166-2:MK

Taip

Šiaurės Marianų salos

MP

MNP

580

ISO 3166-2:MP

Ne

Norvegija

NE

NOR

578

ISO 3166-2:NO

Taip

Omanas

OM

OMN

512

ISO 3166-2:OM

Taip

Pakistanas

PK

PAK

586

ISO 3166-2:PK

Taip

Palau

PW

PLW

585

ISO 3166-2:PW

Taip

Palestina, valstybė

PS

PSE

275

ISO 3166-2:PS

Ne

Panama

PA

PAN

591

ISO 3166-2:PA

Taip

Papua Naujoji Gvinėja

PG

PNG

598

ISO 3166-2:PG

Taip

Paragvajus

PY

PRY

600

ISO 3166-2:PY

Taip

Peru

PE

PER

604

ISO 3166-2:PE

Taip

Filipinai

PH

PHL

608

ISO 3166-2:PH

Taip

Pitkernas

PN

PCN

612

ISO 3166-2:PN

Ne

Lenkija

PL

POL

616

ISO 3166-2:PL

Taip

Portugalija

PT

PRT

620

ISO 3166-2:PT

Taip

Puerto Rikas

PR

PRI

630

ISO 3166-2:PR

Ne

Kataras

QA

QAT

634

ISO 3166-2:QA

Taip

Reunjonas

RE

REU

638

ISO 3166-2:RE

Ne

Rumunija

RO

ROU

642

ISO 3166-2:RO

Taip

Rusijos Federacija

RU

RUS

643

ISO 3166-2:RU

Taip

Ruanda

RW

RWA

646

ISO 3166-2:RW

Taip

Sen Bartelemi

BL

BLM

652

ISO 3166-2:BL

Ne

Šventosios Elenos, Įžengimo ir Tristano da Kunjos salos

SH

SHN

654

ISO 3166-2:SH

Ne

Sent Kitsas ir Nevis

KN

KNA

659

ISO 3166-2:KN

Taip

Sent Lusija

LC

LCA

662

ISO 3166-2:LC

Taip

Sen Martenas (prancūziškoji dalis)

MF

MAF

663

ISO 3166-2:MF

Ne

Sen Pjeras ir Mikelonas

PREMJERAS

SPM

666

ISO 3166-2:PM

Ne

Sent Vinsentas ir Grenadinai

VC

VCT

670

ISO 3166-2:VC

Taip

Samoa

WS

WSM

882

ISO 3166-2:WS

Taip

San Marinas

SM

SMR

674

ISO 3166-2:SM

Taip

San Tomė ir Prinsipė

ST

STP

678

ISO 3166-2:ST

Taip

Saudo Arabija

SA

SAU

682

ISO 3166-2:SA

Taip

Senegalas

SN

SEN

686

ISO 3166-2:SN

Taip

Serbija

RS

SRB

688

ISO 3166-2:RS

Taip

Seišeliai

SC

SYC

690

ISO 3166-2:SC

Taip

Siera Leonė

SL

SLE

694

ISO 3166-2:SL

Taip

Singapūras

SG

SGP

702

ISO 3166-2:SG

Taip

Sint Martenas (olandų dalis)

SX

SXM

534

ISO 3166-2:SX

Ne

Slovakija

SK

SVK

703

ISO 3166-2:SK

Taip

Slovėnija

SI

SVN

705

ISO 3166-2:SI

Taip

Saliamono salos

SB

SLB

090

ISO 3166-2:SB

Taip

Somalis

SO

SOM

706

ISO 3166-2:SO

Taip

Pietų Afrika

ZA

ZAF

710

ISO 3166-2:ZA

Taip

Pietų Džordžija ir Pietų Sandvičo salos

GS

SGS

239

ISO 3166-2:GS

Ne

Pietų Sudanas

SS

SSD

728

ISO 3166-2:SS

Taip

Ispanija

ES

ESP

724

ISO 3166-2:ES

Taip

Šri Lanka

LK

LKA

144

ISO 3166-2:LK

Taip

Sudanas

SD

SDN

729

ISO 3166-2:SD

Taip

Surinamas

SR

SUR

740

ISO 3166-2:SR

Taip

Svalbardas ir Jan Majenas

SJ

SJM

744

ISO 3166-2:SJ

Ne

Švedija

SE

SWE

752

ISO 3166-2:SE

Taip

Šveicarija

CH

CHE

756

ISO 3166-2:CH

Taip

Sirijos Arabų Respublika

SY

SYR

760

ISO 3166-2:SY

Taip

Taivanas, Kinijos provincija

TW

TWN

158

ISO 3166-2:TW

Ne

Tadžikistanas

TJ

TJK

762

ISO 3166-2:TJ

Taip

Tanzanija, Jungtinė Respublika

TZ

TZA

834

ISO 3166-2:TZ

Taip

Tailandas

TH

THA

764

ISO 3166-2:TH

Taip

Rytų Timoras

TL

TLS

626

ISO 3166-2:TL

Taip

Togo

TG

TGO

768

ISO 3166-2:TG

Taip

Tokelau

TK

TKL

772

ISO 3166-2:TK

Ne

Tonga

Į

TON

776

ISO 3166-2:TO

Taip

Trinidadas ir Tobagas

TT

TTO

780

ISO 3166-2:TT

Taip

Tunisas

TN

TUN

788

ISO 3166-2:TN

Taip

Turkija

TR

TUR

792

ISO 3166-2:TR

Taip

Turkmėnistanas

TM

TKM

795

ISO 3166-2:TM

Taip

Terkso ir Kaikoso salos

TC

TCA

796

ISO 3166-2:TC

Ne

Tuvalu

TV

TUV

798

ISO 3166-2:TV

Taip

Uganda

UG

UGA

800

ISO 3166-2:UG

Taip

Ukraina

UA

UKR

804

ISO 3166-2:UA

Taip

Jungtiniai Arabų Emyratai

AE

ARE

784

ISO 3166-2:AE

Taip

Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė

GB

GBR

826

ISO 3166-2:GB

Taip

Jungtinės Amerikos Valstijos

JAV

JAV

840

ISO 3166-2:JAV

Taip

Jungtinės Amerikos Valstijos Mažosios atokios salos

UM

UMI

581

ISO 3166-2:UM

Ne

Urugvajus

UY

URY

858

ISO 3166-2:UY

Taip

Uzbekistanas

UZ

UZB

860

ISO 3166-2:UZ

Taip

Vanuatu

VU

VUT

548

ISO 3166-2:VU

Taip

Venesuela (Bolivaro Respublika)

VE

VEN

862

ISO 3166-2:VE

Taip

Vietnamas

VN

VNM

704

ISO 3166-2:VN

Taip

Mergelių salos (Didžiosios Britanijos)

VG

VGB

092

ISO 3166-2:VG

Ne

Mergelių salos (JAV)

VI

VIR

850

ISO 3166-2:VI

Ne

Volisas ir Futūna

WF

WLF

876

ISO 3166-2:WF

Ne

Vakarų Sachara

EH

ESH

732

ISO 3166-2:EH

Ne

Jemenas

YE

YEM

887

ISO 3166-2:YE

Taip

Zambija

ZM

ZMB

894

ISO 3166-2:ZM

Taip

Zimbabvė

ZW

ZWE

716

ISO 3166-2:ZW

Taip



Rezervuoti ir naudotojo priskirti kodų elementai

Be oficialiai priskirtų kodų, kodų elementus galima išplėsti naudojant rezervuotus kodus arba naudotojo priskirtus kodus.

Rezervuotieji kodų elementai - tai kodai, kurie, nors ir nėra ISO 3166-1 kodai, tačiau tam tikrais atvejais naudojami kartu su ISO 3166 kodais. Jie rezervuojami siekiant padidinti kodavimo sistemos lankstumą. Paprastai pasenę kodai gali būti laikomi rezervuotais, o kai kurios užjūrio teritorijos, tarptautinės organizacijos ir specialus pilietybės statusas turi savo rezervuotus kodus. Žr. atitinkamus ISO 3166-1 alpha-2 ir ISO 3166-1 alpha-3 skyrius, kuriuose pateikiami atitinkami rezervuotieji kodai (ISO 3166-1 skaitmeninis neturi rezervuotųjų kodų).

Vartotojo priskirti kodų elementai - tai kodai, kuriais gali naudotis naudotojai, norintys į savo vidinį ISO 3166-1 standarto taikymą įtraukti papildomus šalių, teritorijų ar kitų geografinių vienetų pavadinimus, ir ISO 3166/MA niekada jų nenaudos standarto atnaujinimo procese. Žr. atitinkamus ISO 3166-1 alfa-2, ISO 3166-1 alfa-3 ir ISO 3166-1 skaitmeninio standarto skyrius, kuriuose pateikiami atitinkami naudotojų priskirti kodai.

Pakeitimai

Šaliai ar teritorijai gali būti suteikti nauji kodai, jei pasikeičia jos pavadinimas arba teritorijos ribos. Šalis paprastai gauna naujus abėcėlinius kodus, jei keičiasi jos pavadinimas, o naujas skaitmeninis kodas siejamas su teritorijos ribų pasikeitimu. Apie ISO 3166-1 pakeitimus skelbiama periodiškai leidžiamuose informaciniuose biuleteniuose, kurių nuo 1997 m., kai buvo paskelbtas pirmasis ISO 3166-1 leidimas, buvo išleista 12:

  1. Naujienlaiškis V-1 - Paskelbta 1998-02-05: oficialaus Samoa pavadinimo pakeitimas
  2. Naujienlaiškis V-2 - Paskelbta 1999-10-01: nauji įrašai apie okupuotą Palestinos teritoriją
  3. Naujienlaiškis V-3 - Paskelbta 2002-02-01: pakeistas Rumunijai skirtas 3 raidžių kodo elementas
  4. Naujienlaiškis V-4 - Paskelbta 2002-05-20: įvairių šalių pavadinimų pakeitimai
  5. Naujienlaiškis V-5 - Paskelbta 2002-05-20: Rytų Timoro pavadinimų ir abėcėlinių kodų elementų pakeitimas
  6. Naujienlaiškis V-6 - Paskelbta 2002-11-15: Rytų Timoro pavadinimo pakeitimas į Rytų Timorą (į Rytų Timorą)
  7. Naujienlaiškis V-7 - Paskelbta 2002-11-15: oficialaus Komorų pavadinimo pakeitimas
  8. Naujienlaiškis V-8 - Paskelbta 2003-07-23: Jugoslavijos išbraukimas, naujas įrašas apie Serbiją ir Juodkalniją
  9. Naujienlaiškis V-9 - Paskelbta 2004-02-13: naujas įrašas apie Alandų salas
  10. Naujienlaiškis V-10 - Paskelbta 2004-04-26: Afganistano ir Alandų salų pavadinimų pakeitimai
  11. Naujienlaiškis V-11 - Paskelbta 2006-03-29: nauji įrašai apie Gernsį, Meno salą ir Džersį
  12. Naujienlaiškis V-12 - Paskelbta 2006-09-26: Serbijos ir Juodkalnijos išbraukimas, nauji įrašai apie Juodkalniją ir Serbiją

2007 m. paskelbtas antrasis ISO 3166-1 leidimas, kuriame konsoliduoti visi pirmiau minėtuose biuleteniuose paskelbtų sąrašų pakeitimai.

Susiję puslapiai

  • ISO 3166-2
  • Tarptautinio olimpinio komiteto naudojamų IOC šalių kodų sąrašas, šiek tiek besiskiriantis nuo ISO 3166-1 Alpha-3 kodų.
  • FIFA šalių kodų sąrašas, šiek tiek besiskiriantis nuo ISO 3166-1 alpha-3 kodų, kuriuos naudoja FIFA
  • IOC, FIFA ir ISO 3166 šalių kodų palyginimas
  • Federalinis informacijos apdorojimo standartas

Klausimai ir atsakymai

K: Kas yra ISO 3166-1?


A: ISO 3166-1 yra ISO 3166 standarto dalis. Jame pateikiami šalių ir priklausomų teritorijų pavadinimų kodai; jį skelbia Tarptautinė standartizacijos organizacija (ISO).

K: Kokie yra trys ISO 3166-1 šalių kodų rinkiniai?


A: ISO 3166-1 yra trys šalių kodų rinkiniai: alfa-2, alfa-3 ir skaitmeninis. Alfa-2 kodui naudojamos dvi raidės, alfa-3 kodui - trys raidės, o skaitmeniniam kodui - trys skaitmenys.

K.: Kuo gali būti naudingas skaičių naudojimas šalyse, kuriose nenaudojama lotyniška abėcėlė?


A: Skaičių naudojimas gali būti naudingas šalims, kurios nenaudoja lotyniškos abėcėlės, nes taip galima nustatyti šalies kodą nenaudojant kalbos, kurios jos gali nesuprasti.

K: Ar yra kitų šalių kodų standartų, išskyrus ISO 3166-1?


A: Taip, daugelis tarptautinių organizacijų naudoja savo šalių kodus, kurie dažnai atitinka ISO 3166-1 apibrėžtus kodus.

K: Ką reiškia "ccTLD"?


A: ccTLD reiškia "šalies kodo aukščiausio lygio domenai". Tai interneto domenų vardai, priskirti konkrečioms šalims ar regionams.

K: Kas skelbia ISO 3166-1?



A: ISO 3166-1 skelbia Tarptautinė standartizacijos organizacija (ISO).

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3