Pilietinių teisių judėjimas

Afroamerikiečių pilietinių teisių judėjimas buvo socialinių judėjimų grupė Jungtinėse Amerikos Valstijose. Jų tikslas buvo iškovoti lygias afroamerikiečių teises. Žodis "afroamerikietis" tuo metu nebuvo vartojamas, todėl judėjimas paprastai buvo vadinamas Pilietinių teisių judėjimu.

Šiame straipsnyje kalbama apie judėjimo dalį, trukusią maždaug nuo 1954 iki 1968 m.

Judėjimas garsėja nesmurtiniais protestais ir pilietiniu nepaklusnumu (taikiu atsisakymu laikytis neteisingų įstatymų). Aktyvistai taikė tokias strategijas kaip boikotai, sėdimieji streikai ir protesto eitynės. Kartais juos užpuldavo policija arba rasistiškai nusiteikę baltieji, tačiau aktyvistai niekada nesipriešindavo.

Tačiau Pilietinių teisių judėjimą sudarė daug įvairių žmonių ir grupių. Ne visi tikėjo tais pačiais dalykais. Pavyzdžiui, "Juodosios galios" judėjimas manė, kad juodaodžiai turėtų reikalauti savo pilietinių teisių ir priversti baltųjų lyderius tas teises jiems suteikti.

Pilietinių teisių judėjimą taip pat sudarė įvairių rasių ir religijų žmonės. Judėjimo lyderiai ir dauguma aktyvistų buvo afroamerikiečiai. Tačiau politinę ir finansinę paramą judėjimui teikė profsąjungos, religinės grupės ir kai kurie baltieji politikai, pavyzdžiui, Lyndonas B. Johnsonas. Prie afroamerikiečių eitynėse, sėdimuosiuose streikuose ir protestuose prisijungė visų rasių aktyvistai.

Pilietinių teisių judėjimas buvo labai sėkmingas. Jis padėjo priimti penkis federalinius įstatymus ir dvi Konstitucijos pataisas. Jos oficialiai apsaugojo afroamerikiečių teises. Jis taip pat padėjo pakeisti daugelio baltųjų požiūrį į tai, kaip elgiamasi su juodaodžiais ir kokių teisių jie nusipelnė.

Prieš pilietinių teisių judėjimą

Prieš JAV pilietinį karą Jungtinėse Valstijose buvo beveik keturi milijonai juodaodžių vergų. Balsuoti galėjo tik nuosavybės teise priklausantys baltieji vyrai, o JAV piliečiais galėjo būti tik baltieji.

Po pilietinio karo JAV vyriausybė priėmė tris Konstitucijos pataisas:

  • 13-oji pataisa (1865 m.) panaikino vergiją
  • 14-ąja pataisa (1868 m.) afroamerikiečiams suteikta pilietybė
  • 15-oji pataisa (1870 m.) suteikė afroamerikiečiams teisę balsuoti (tuo metu JAV moterys balsuoti negalėjo).

Pietuose

Po pilietinio karo JAV vyriausybė bandė užtikrinti buvusių vergų teises Pietuose, vykdydama vadinamąjį rekonstrukcijos procesą. Tačiau 1877 m. Rekonstrukcija baigėsi. Iki 1890 m. Pietų valstijų įstatymų leidžiamosios institucijos vėl buvo vien baltosios. Pietų demokratai, kurie nepritarė juodaodžių pilietinėms teisėms, visiškai valdė Pietus. Tai suteikė jiems daug galios Jungtinių Valstijų Kongrese. Pavyzdžiui, Pietų demokratai galėjo užtikrinti, kad nebūtų priimti linčiavimą draudžiantys įstatymai.

Nuo 1890 m. pietų demokratai pradėjo leisti valstijų įstatymus, kuriais buvo atimtos afroamerikiečių įgytos teisės. Šie rasistiniai įstatymai tapo žinomi kaip Džimo Krau įstatymai. Jie apėmė, pvz:

  • Įstatymai, dėl kurių juodaodžiai negalėjo balsuoti (tai vadinama rinkimų teisių atėmimu). Kadangi juodaodžiai negalėjo balsuoti, jie taip pat negalėjo būti prisiekusiųjų teismo nariais.
  • Įstatymai, kuriais reikalaujama rasinės segregacijos - juodaodžių ir baltaodžių atskyrimo. Pavyzdžiui, juodaodžiai negalėjo:
    • lankytis tose pačiose mokyklose, restoranuose ar ligoninėse kaip ir baltieji.
    • naudotis tais pačiais tualetais kaip ir baltieji arba gerti iš tų pačių vandens fontanų.
    • Sėdėkite autobusuose priešais baltuosius

1896 m. Jungtinių Valstijų Aukščiausiasis Teismas byloje Plessy prieš Fergusoną nusprendė, kad šie įstatymai yra teisėti. Jie teigė, kad "atskiri, bet lygūs" dalykai yra gerai. Pietuose viskas buvo atskirta. Tačiau tokioms vietoms, kaip juodaodžių mokyklos ir bibliotekos, buvo skiriama daug mažiau lėšų ir jos nebuvo tokios geros kaip baltųjų. Dalykai buvo atskiri, bet ne lygūs.

Padaugėjo smurto prieš juodaodžius. Pavieniai asmenys, grupės, policija ir didžiulės žmonių minios galėjo sužaloti ar net nužudyti afroamerikiečius, o vyriausybė nesistengė jų sustabdyti ar nubausti. Vis dažniau pasitaikydavo linčiavimo atvejų.

Visose Jungtinėse Amerikos Valstijose

Problemos buvo didžiausios pietuose. Tačiau socialinė diskriminacija ir įtampa afroamerikiečius palietė ir kitose srityse.

Būsto segregacija buvo problema visose Jungtinėse Valstijose. Daugelis afroamerikiečių negalėjo gauti hipotekos paskolos būstui įsigyti. Nekilnojamojo turto agentai neparduodavo juodaodžiams namų priemiesčiuose, kur gyveno baltieji. Jie taip pat neišnuomodavo butų baltųjų rajonuose. Iki XX a. šeštojo dešimtmečio federalinė vyriausybė nieko nedarė.

1913 m. išrinktas prezidentas Vudrou Vilsonas (Woodrow Wilson) įvedė segregaciją vyriausybės įstaigose. Jis manė, kad segregacija yra geriausia visiems.

Juodaodžiai kariavo ir Pirmajame, ir Antrajame pasauliniame kare. Tačiau kariuomenė buvo segreguota ir jiems nebuvo suteiktos tokios pat galimybės kaip baltiesiems kariams. Po juodaodžių veteranų aktyvumo 1948 m. prezidentas HarisTrumanas panaikino kariuomenės segregaciją.

Ankstyvasis aktyvizmas

Afroamerikiečiai įvairiais būdais bandė kovoti su diskriminacija. Jie kūrė naujas grupes ir bandė steigti profesines sąjungas. Siekdami teisingumo jie bandė kreiptis į teismus. Pavyzdžiui, 1909 m. buvo įkurta Nacionalinė spalvotųjų žmonių pažangos asociacija (NAACP). Ji kovojo už rasinės diskriminacijos panaikinimą, pasitelkdama teisminius procesus, švietimą ir lobizmą.

Tačiau ilgainiui daugelis afroamerikiečių nusivylė ir ėmė nepritarti minčiai, kad desegregacijos siekiama lėtomis teisinėmis strategijomis. Vietoj to afroamerikiečių aktyvistai nusprendė naudoti protestus, neprievartą ir pilietinį nepaklusnumą. Taip prasidėjo 1954-1968 m. afroamerikiečių pilietinių teisių judėjimas.

Nuotraukų galerija

·        

1865 m. animacinis filmas apie tai, kaip juodaodžiai tarnavo pilietiniame kare ir turėtų turėti teisę balsuoti

·        

Baltųjų viršenybės šalininkų kampanijos plakatas (1866 m.). Jame raginama balsuoti už asmenį, kuris nepalaikys pilietinių teisių.

·        

Baltųjų demokratų nužudyti 62-153 juodaodžiai respublikonai per Kolfakso žudynes Luizianoje (1873 m.)

·        

1904 m. karikatūra, rodanti, kaip juodaodžiai nebuvo vienodai traktuojami "Džimo Varno" laikais.

·        

KKK naudojo terorizmą, kad neleistų juodaodžiams naudotis savo teisėmis ar kovoti už daugiau teisių

·        

Vudro Vilsono citata, panaudota rasistiniame filme "Tautos gimimas" (Birth of a Nation, 1915). Citatoje sakoma, kad KKK išgelbės Pietus nuo juodaodžių

·        

Šešių afroamerikiečių linčiavimas Džordžijoje (1916 m.)

·        

Šiaurėje taip pat vyko linčiavimai. Šiame atviruke vaizduojamas linčiavimas Minesotoje (1920 m.)

·        

Atskiras kino teatras juodaodžiams Misisipėje (1937 m.)

·        

Juodaodis vyras geria iš "spalvotųjų" fontano Oklahomos mieste (1939 m.)

·        

Juodaodis karo policininkas (MP) prie "spalvotųjų" MP įėjimo Gruzijoje (1942 m.)

·        

Segregacija vyko ir Šiaurėje. Šis ženklas yra iš Detroito (1942 m.)

Atstovų Rūmai švenčia priėmę 13-ąją pataisą.Zoom
Atstovų Rūmai švenčia priėmę 13-ąją pataisą.

Vilio Džeimso linčiavimas Kairo mieste, Ilinojaus valstijoje (1909 m.)Zoom
Vilio Džeimso linčiavimas Kairo mieste, Ilinojaus valstijoje (1909 m.)

Svarbūs įvykiai

Byla Brown prieš švietimo tarybą (1954 m.)

Mokyklos Pietuose ir kai kuriose kitose šalies dalyse buvo atskirtos nuo 1896 m. Tais metais Aukščiausiasis Teismas byloje Plessy prieš Fergusoną nusprendė, kad segregacija yra teisėta, jei tik mokykla yra "atskira, bet lygi".

1951 m. trylika juodaodžių tėvų padavė grupinį ieškinį prieš Topekos (Kanzaso valstija) švietimo tarybą. Ieškinyje tėvai teigė, kad juodaodžių ir baltaodžių mokyklos nebuvo "atskiros, bet lygios". Jie teigė, kad juodaodžių mokykla buvo daug blogesnė už baltųjų.

Ieškinys galiausiai pasiekė Jungtinių Valstijų Aukščiausiąjį Teismą. Po kelerių metų darbo Thurgood Marshall ir kitų NAACP teisininkų komanda laimėjo bylą. Aukščiausiasis Teismas nusprendė, kad segreguotos mokyklos yra neteisėtos. Visi devyni Aukščiausiojo Teismo teisėjai su tuo sutiko.

Savo sprendime Teismas nurodė:

Darome išvadą, kad ... viešajame švietime "atskiro, bet lygaus" doktrinai nėra vietos. Atskiros švietimo įstaigos yra iš esmės nelygios.

Tai buvo pirmoji didelė pilietinių teisių judėjimo pergalė. Tačiau Brownas nepakeitė sprendimo Plessy prieš Fergusoną. Browno sprendimu segregacija mokyklose tapo neteisėta. Tačiau segregacija visose kitose vietose tebebuvo teisėta.

·        

NAACP nariai, įskaitant Thurgoodą Marshallą (dešinėje), laimėjo Brown

·        

Aukščiausiasis Teismas, kuriame dalyvavo tik baltieji ir kuris priėmė sprendimą prieš mokyklų segregaciją

·        

Brauno muziejaus durys. Durys atspindi segregacijos ženklus "Spalvotieji" ir "Baltieji".

·        

Juodaodžiai ir baltaodžiai studentai kartu po Browno paminėjimo Vašingtone, D.C.

·        

JAV maršalai saugo šešiametę Ruby Bridges, vienintelį juodaodį vaiką Luizianos mokykloje

Montgomerio autobusų boikotas (1955-1956 m.)

Pilietinių teisių lyderiai daugiausia dėmesio skyrė Montgomerio miestui Alabamoje, nes ten segregacija buvo labai didelė. 1955 m. gruodžio 1 d. vietos juodaodžių lyderė RosaParks atsisakė užleisti savo vietą viešajame autobuse, kad užleistų vietą baltaodžiui keleiviui. Parks buvo pilietinių teisių aktyvistė ir NAACP narė; ji buvo ką tik grįžusi iš mokymų apie nesmurtinį pilietinį nepaklusnumą. Ji buvo suimta.

Afroamerikiečiai susibūrė ir surengė Montgomerio autobusų boikotą. Jie nusprendė, kad daugiau nevažiuos autobusais, kol su jais nebus elgiamasi taip pat kaip su baltaisiais. Segregacijos sąlygomis juodaodžiai negalėjo sėdėti priekyje baltųjų - jie turėjo sėdėti autobuso gale. Be to, jei baltasis liepdavo juodaodžiui persėsti, kad šis galėtų atsisėsti, juodaodis turėdavo persėsti.

Dauguma iš 50 000 Montgomerio afroamerikiečių dalyvavo boikote. Jis truko 381 dieną ir beveik sužlugdė autobusų sistemą. Tuo tarpu NAACP rengė ieškinį dėl segregacijos autobusuose. 1956 m. jie laimėjo bylą, ir Aukščiausiasis Teismas nurodė Alabamai panaikinti segregaciją autobusuose. Boikotas baigėsi pergale.

·        

Rozos Parks pirštų atspaudų ėmimas po suėmimo

·        

Autobusas, kuriuo važiavo Rosa Parks, kai atsisakė užleisti savo vietą

·        

Teismo įrodymai, rodantys, kur autobuse sėdėjo Parks.

·        

Policijos ataskaita apie Parks, kurioje aprašomas jos "nusikaltimas"

Little Rock Centrinės vidurinės mokyklos segregacijos panaikinimas (1957 m.)

1957 m. NAACP užregistravo devynis afroamerikiečius (vadinamus "Little Rock Nine") į Little Rock centrinę vidurinę mokyklą Little Rock mieste, Arkanzaso valstijoje. Prieš tai mokykloje buvo leidžiama mokytis tik baltaodžiams. Tačiau Little Rock mokyklos taryba sutiko laikytis Aukščiausiojo Teismo sprendimo byloje Brown v. Board of Education ir panaikinti mokyklų segregaciją.

Tuomet atėjo pirmoji juodaodžių mokinių diena mokykloje. Arkanzaso gubernatorius iškvietė Arkanzaso nacionalinės gvardijos karius, kad šie neleistų juodaodžiams mokiniams net įžengti į mokyklą. Tai prieštaravo Aukščiausiojo Teismo sprendimui, todėl įsikišo prezidentas Dvaitas D. Eizenhaueris (Dwight D. Eisenhower). Jis perėmė Arkanzaso nacionalinės gvardijos kontrolę ir įsakė jiems palikti mokyklą. Tada jis pasiuntė Jungtinių Valstijų kariuomenės karius, kad šie apsaugotų mokinius. Tai buvo svarbi pilietinių teisių pergalė. Ji reiškė, kad federalinė vyriausybė norėjo įsitraukti ir priversti valstijas nutraukti segregaciją mokyklose.

Deja, daugelis baltųjų mokyklos mokinių labai blogai elgėsi su "Little Rock Nine". Pasibaigus mokslo metams, Litl Roko centrinė vidurinė mokykla buvo uždaryta, kad kitais metais nereikėtų į ją įsileisti juodaodžių mokinių. Panašiai pasielgė ir kitos pietų mokyklos.

·        

Baltųjų tėvų mitingas prieš Little Rock'o mokyklų integraciją

·        

Prezidentas Dwightas D. Eisenhoweris parodė, kad vyriausybė privers mokyklas integruotis.

·        

40-osios Little Rock vidurinės mokyklos segregacijos panaikinimo metinės, kurioms vadovavo prezidentas Billas Clintonas

Susirinkimai (1958-1960 m.)

1958-1960 m. aktyvistai protestavo prieš segregaciją prie pietų stalų (mažų restoranų parduotuvėse). Jie atsisėsdavo prie pietų stalo ir mandagiai paprašydavo nupirkti maisto. Kai jiems buvo liepta išeiti, jie toliau tyliai sėdėjo prie prekystalio. Dažnai jie pasilikdavo, kol pietų punktas užsidarydavo. Aktyvistų grupės vis grįždavo į tas pačias vietas, kol tos vietos sutikdavo aptarnauti afroamerikiečius savo pietų stalčiuose.

1958 m. NAACP surengė pirmąjį sėdimąjį streiką Vičitoje, Kanzase. Jie sėdėjo prie pietų stalo parduotuvėje "Dockum's Drug Store". Po trijų savaičių jie pasiekė, kad parduotuvė panaikintų segregaciją. Netrukus po to visos "Dockum" vaistinės Kanzase buvo atšauktos. Po to Oklahomos Sičio (Oklahoma) mokiniai sėkmingai surengė sėdimąjį streiką kitoje vaistinėje.

1960 m. koledžo studentai (tarp jų buvo ir baltaodžių) pradėjo sėdėti prie "Woolworth's" pietų stalo Greensboro mieste, Šiaurės Karolinoje. Po kurio laiko jie pradėjo sėdėti ir prie kitų pietų stalų. Parduotuvėse, kuriose veikė šie pietų stalai, pardavimai sumažėjo trečdaliu. Šios parduotuvės panaikino segregaciją, kad toliau neprarastų pinigų. Po penkis mėnesius trukusių sėdimųjų protestų "Woolworth's" parduotuvė Greensboro mieste taip pat panaikino segregaciją. Apie Greensboro sėdimuosius protestus rašė laikraščiai visoje šalyje. Netrukus žmonės pradėjo sėdėti visoje Pietų šalyje.

Praėjus kelioms dienoms po Greensboro studentų sėdimojo streiko pradžios, Nešvilyje (Tenesio valstija) studentai pradėjo savo sėdimąjį streiką. Jie pasirinko parduotuves Nešvilio dalyje, kurioje buvo daugiausiai įmonių. Prieš pradėdami sėdimąsias akcijas, jie nusprendė, kad, kad ir kas nutiktų, jie nesiims smurto. Jie surašė taisykles, kuriomis ėmė naudotis ir kitų miestų aktyvistai. Jų taisyklėse buvo rašoma:

Neatsilyginkite ir nekeikite, jei jus įžeidinėja. ... Neužblokuokite įėjimų į parduotuves lauke [arba] praėjimų viduje. Visada būkite [mandagūs] ir draugiški. Sėdėkite tiesiai; visada žiūrėkite veidu į prekystalį. ... Informacijos ieškančius asmenis mandagiai nukreipkite pas savo vadovą. Prisiminkite Jėzaus, Gandžio, Martino Liuterio Kingo mokymus. Meilė ir nesmurtas yra kelias.

Daugelis Nešvilio studentų buvo užpulti ir įžeidinėjami baltųjų žmonių grupių, suimti ir net sumušti policijos. Tačiau studentai visuomet nenaudojo smurto. Jų protestai ir išpuoliai prieš juos pritraukė daugiau laikraščių straipsnių ir dėmesio. Tai taip pat parodė, kad aktyvistai iš tiesų buvo neprievartiniai. Po tris mėnesius trukusių sėdimųjų protestų visos pietų valgyklos Nešvilio miesto centre esančiose universalinėse parduotuvėse buvo de-segreguotos.

Netrukus visoje šalyje vyko sėdimosios demonstracijos. Sėdimieji streikai vyko net Nevadoje ir šiaurinėse valstijose, pavyzdžiui, Ohajuje. Daugiau kaip 70 000 juodaodžių ir baltaodžių dalyvavo sėdimuosiuose streikuose. Jie protestavo prieš įvairias segreguotas vietas - ne tik pietų stalus, bet ir paplūdimius, parkus, muziejus, bibliotekas, baseinus ir kitas viešąsias vietas.

Sėdimąjį streiką netgi parėmė prezidentas Eizenhaueris. Prasidėjus Greensboro sėdimajam streikui, jis pareiškė, kad "nuoširdžiai palaiko bet kurios grupės pastangas naudotis Konstitucijos garantuojamomis lygiateisiškumo teisėmis".

1960 m. balandžio mėn. į konferenciją buvo pakviesti studentai, dalyvavę sėdimuosiuose streikuose. Konferencijoje jie nusprendė įkurti Studentų nesmurtinio koordinavimo komitetą (SNCC). SNCC tapo svarbia pilietinių teisių judėjimo grupe.

·        

1950 m. pietų lentynos vaistinėje pavyzdys

·        

Paminklas keturiems studentams, pradėjusiems Greensboro sėdimąsias demonstracijas

·        

"Woolworth's" penkių ir dešimties centų parduotuvė, kurioje sėdėjo Greensboro studentai

·        

Žemėlapis su skaičiais, rodančiais visas Nešvilio parduotuves, kuriose mokiniai sėdėjo

·        

Užrašas ant restorano lango Lankasteryje, Ohajo valstijoje

Laisvės žygiai (1961 m.)

1960 m. Aukščiausiasis Teismas byloje Boynton prieš Virdžiniją priėmė sprendimą, kad žmonių segregacija viešajame transporte, vykstančiame iš vienos valstijos į kitą, yra neteisėta. 1961 m. studentų aktyvistai nusprendė patikrinti, ar pietinės valstijos laikysis šio sprendimo. Grupės juodaodžių ir baltaodžių aktyvistų nusprendė važiuoti autobusais per Pietus ir sėdėti kartu, o ne segreguoti. Jie planavo važiuoti autobusais iš Vašingtono į Naująjį OrleanąLuizianoje. Šias keliones jie pavadino "Laisvės kelionėmis".

"Freedom Riders" susidūrė su pavojumi ir smurtu. Pavyzdžiui:

  • Vienas autobusas Alabamoje buvo padegtas, ir "Freedom Riders" turėjo gelbėtis.
  • Birmingeme, Alabamoje, viešojo saugumo komisaras Eugene'as "Bull" Connoras leido Ku Klux Klano nariams 15 minučių pulti "Laisvės žygeivius", kol policija juos "apsaugojo". Žygeiviai buvo smarkiai sumušti, vienam jų prireikė 50 siūlių galvoje.
  • Montgomerio mieste Alabamoje "Freedom Riders" užpuolė baltųjų žmonių minia (didelė, pikta grupė). Tai sukėlė didžiules riaušes, kurios truko dvi valandas. Penki "Laisvės žygeiviai" turėjo vykti į ligoninę, o dar 22 buvo sužeisti.

Studentų neprievartinio koordinavimo komitetas (SNCC) pritraukė daugiau "Laisvės žygeivių", kad judėjimas tęstųsi. Jie taip pat susidūrė su smurtu:

Negras yra kitoks, nes Dievas jį sukūrė kitokį, kad jį nubaustų.
- Misisipės gubernatorius Rossas Barnettas apie tai, kodėl jis palaikė segregaciją

  • Montgomeryje kita minia užpuolė autobusą. Vieną aktyvistą jie nušlavė iki sąmonės netekimo, o kitam išmušė dantis.
  • Džeksone, Misisipės valstijoje, "Laisvės žygeiviai" buvo suimti už tai, kad naudojosi tik baltiesiems skirtais tualetais ir pietų stalais.
  • Prie judėjimo prisijungė nauji Freedom Riders. Kai jie atvyko į Džeksoną, taip pat buvo suimti. Iki vasaros pabaigos į kalėjimą pateko daugiau kaip 300 žmonių.

Naujas įstatymas

Tačiau žmonės visoje šalyje ėmė palaikyti Freedom Riders, kurie niekada nenaudojo smurto, net kai buvo užpulti. Galiausiai Robertas Kenedis, jo brolio Džono F. Kenedžio vyriausybės generalinis prokuroras, primygtinai reikalavo priimti naują įstatymą dėl segregacijos panaikinimo. Jame buvo teigiama, kad:

  • Žmonės autobusuose galėjo sėdėti, kur nori.
  • Autobusų stotyse negali būti ženklų "balta" ir "spalvota".
  • Baltiesiems ir juodaodžiams negalėjo būti atskirų geriamojo vandens fontanėlių, tualetų ar laukiamųjų kambarių.
  • Pietų stalai turėjo aptarnauti visų rasių žmones

·        

Ku Klux Klanui buvo leista užpulti "Laisvės raitelius" Montgomeryje. Čia du vaikai stovi su KKK lyderiu

·        

Kalėjimo stovykla valstijos kalėjime, kuriame buvo kalinami Freedom Riders

·        

Generalinis prokuroras Robertas F. Kenedis primygtinai reikalavo priimti naują įstatymą dėl segregacijos panaikinimo

·        

Pagal naująjį įstatymą segreguoti autobusai ar autobusų stotys, kaip ši, buvo neteisėti.

·        

Johnas Lewisas, dabar JAV kongresmenas, buvo užpultas per Laisvės žygį

·        

Ženklas Birmingeme, kuriuo pagerbiami Laisvės žygeiviai

Rinkėjų registracija (1961-1965 m.)

1961-1965 m. aktyvistų grupės siekė, kad juodaodžiai būtų užregistruoti (užsiregistravę) balsuoti. Nuo pat rekonstrukcijos pabaigos pietinės valstijos priėmė įstatymus ir taikė daugybę strategijų, kad neleistų juodaodžiams užsiregistruoti balsuoti. Dažnai šie įstatymai nebuvo taikomi baltaodžiams.

Rinkėjų registracijos aktyvistai pradėjo nuo Misisipės. Visos Misisipės pilietinių teisių organizacijos susivienijo, siekdamos, kad žmonės būtų užregistruoti. Vėliau panašias programas pradėjo vykdyti aktyvistų grupės Luizianoje, Alabamoje, Džordžijoje ir Pietų Karolinoje. Tačiau kai aktyvistai bandė užregistruoti juodaodžius balsuoti, policija, baltieji rasistai ir Ku Klux Klanas juos mušė, areštavo, šaudė ir net žudė.

Tuo tarpu juodaodžiai, kurie bandė užsiregistruoti balsuoti, buvo atleidžiami iš darbo, išmetami iš namų, mušami, areštuojami, jiems buvo grasinama, o kartais ir nužudomi.

1964 m. buvo priimtas 1964 m. Pilietinių teisių įstatymas. Juo diskriminacija buvo paskelbta neteisėta, ir jame buvo konkrečiai nurodyta, kad neteisėta nustatyti skirtingus rinkėjų registracijos reikalavimus skirtingoms rasėms. Tačiau net ir priėmus šį įstatymą pietinėse valstijose juodaodžiams vis dar buvo labai sunku balsuoti. Galiausiai 1965 m. buvo priimtas Balsavimo teisių įstatymas. Šiame įstatyme buvo numatyti būdai, kaip užtikrinti, kad visi Jungtinių Valstijų piliečiai įgytų teisę balsuoti.

Misisipės universitetų integracija (1956-1965 m.)

1956 m. juodaodis Klaidas Kenardas (Clyde Kennard) norėjo stoti į Misisipės Pietų koledžą. Kennardas tarnavo Korėjos kare ir norėjo pasinaudoti GI Bill, kad galėtų studijuoti koledže. Kolegijos prezidentas Viljamas Makeinas paprašė valstijos politikų ir vietos rasistų grupės, kuri palaikė segregaciją, pasirūpinti, kad Kenardas niekada nepatektų į koledžą.

Kenneris buvo suimtas du kartus už nusikaltimus, kurių niekada nepadarė. Galiausiai jis buvo pripažintas kaltu ir nuteistas kalėti septynerius metus. Po to, kai Kenneras trejus metus praleido kalėjime dirbdamas priverstinius darbus, gubernatorius Rossas Barnetas jam suteikė malonę. Žurnalistai, išnagrinėję Kenardo bylą, rašė, kad valstybė nesuteikė Kenardui reikiamo gydymo nuo storosios žarnos vėžio. Tais pačiais metais Kennardas mirė. Vėliau, 2006 m., teismas nusprendė, kad Kenardas nekaltas dėl nusikaltimų, už kuriuos buvo pasodintas į kalėjimą.

1962 m. rugsėjį Džeimsas Mereditas laimėjo bylą, kuri suteikė jam teisę studijuoti Misisipės universitete. Jis tris kartus bandė patekti į universitetą ir užsirašyti į paskaitas. Kiekvieną kartą gubernatorius Rossas Barnetas užkirto kelią Mereditui. Jis pasakė Mereditui: ["Misisipėje nebus integruota nė viena mokykla, kol aš būsiu jūsų gubernatorius".

Generalinis prokuroras Robertas Kenedis pasiuntė Jungtinių Valstijų maršalus apsaugoti Meredith. 1962 m. rugsėjo 30 d. Meredithas galėjo patekti į koledžą, kai jį saugojo maršalai. Tačiau tą vakarą studentai ir kiti rasistiškai nusiteikę baltieji sukėlė riaušes. Jie mėtė akmenis ir šaudė iš pistoletų į maršalus. Du žmonės žuvo, 28 maršalai buvo nušauti, dar 160 žmonių buvo sužeisti. Prezidentas Džonas F. Kenedis pasiuntė į mokyklą Jungtinių Valstijų kariuomenę, kad ši sustabdytų riaušes. Kitą dieną po kariuomenės atvykimo Meredith galėjo pradėti užsiėmimus koledže. Meredith išgyveno persekiojimą ir izoliaciją koledže ir 1963 m. rugpjūčio 18 d. baigė politikos mokslų studijas.

Meredith ir kiti aktyvistai toliau siekė panaikinti valstybinių universitetų segregaciją. 1965 m. pirmieji du afroamerikiečiai studentai galėjo studijuoti Pietų Misisipės universitete.

·        

Gubernatorius Rossas Barnetas atsisakė įsileisti Meredith į universitetą

·        

1962 m. spalio 3 d. JAV kariuomenės sunkvežimiai važiuoja per Misisipės universiteto miestelį

·        

Prezidentui Kenedžiui teko siųsti JAV kariuomenę, kad sustabdytų riaušes universitete.

·        

Memorialas prie universiteto Žurnalistikos mokyklos, skirtas per riaušes nužudytam žurnalistui pagerbti

Birmingemo kampanija (1963 m.)

1963 m. Pietų krikščionių lyderių konferencija (angl. Southern Christian Leadership Conference, SCLC) pradėjo kampaniją Birmingeme, Alabamoje. Jos tikslas buvo panaikinti Birmingemo centre esančių parduotuvių segregaciją, užtikrinti sąžiningą įdarbinimą ir sukurti komitetą, į kurį įeitų juodaodžiai ir baltaodžiai, kuris parengtų Birmingemo mokyklų segregacijos panaikinimo planą. Martinas Liuteris Kingas apibūdino Birmingemą kaip "turbūt labiausiai segreguotą miestą Jungtinėse Valstijose".

Birmingemo viešojo saugumo komisaras buvo Eugene'as "Bull" Connoras. (Visuomenės saugumo komisaras vadovauja policijai ir priešgaisrinei tarnybai ir sprendžia ekstremalias situacijas, kurios gali būti pavojingos miesto gyventojams. ) Konoras labai priešinosi integracijai. Jis dažnai leisdavo policijai, Ku Klux Klanui ir rasistiškai nusiteikusiems baltaodžiams pulti pilietinių teisių aktyvistus. Jis pažadėjo, kad juodaodžiai ir baltieji Birmingeme niekada nebus integruoti.

Aktyvistai naudojo kelis skirtingus neprievartinius protesto būdus, įskaitant sėdimąjį protestą, "atsiklaupimą" vietos bažnyčiose ir eitynes. p. 218. Tačiau miestas gavo teismo nutartį, kurioje teigiama, kad visi tokie protestai yra neteisėti. Aktyvistai žinojo, kad tai neteisėta, ir, vykdydami pilietinio nepaklusnumo aktą, atsisakė vykdyti teismo įsakymą. p. 108. Protestuotojai, tarp jų ir Martinas Liuteris Kingas, buvo suimti.

Kalėjime Kingas buvo laikomas vienutėje. Ten jis parašė garsųjį "Laišką iš Birmingemo kalėjimo". Maždaug po savaitės jis buvo paleistas.

Vaikų kryžiaus žygis

Tačiau tik nedaugelis aktyvistų galėjo sau leisti rizikuoti būti suimtiems. Tada vienas iš SCLC lyderių sugalvojo apmokyti vidurinių mokyklų, koledžų ir pradinių mokyklų moksleivius dalyvauti protestuose. Jis samprotavo, kad mokiniai neturėjo nuolatinių darbų, į kuriuos reikėtų eiti, jie neturėjo šeimų, kuriomis reikėtų rūpintis, ir jie galėjo "sau leisti" būti kalėjime daugiau nei jų tėvai.

Vėliau žurnalas "Newsweek" šį planą pavadino "Vaikų kryžiaus žygiu". Gegužės 2 d. daugiau kaip 600 mokinių, tarp kurių buvo ir aštuonmečių, bandė žygiuoti nuo vietinės bažnyčios iki rotušės. Visi jie buvo suimti.

Vykstame toliau, nepaisydami šunų ir gaisrinių žarnų. Nuėjome per toli, kad galėtume pasukti atgal. - Martinas Liuteris Kingas, 1963 m. gegužės 3 d.

Kitą dieną žygiavo dar 1 000 studentų. Bulis Konoras paleido policijos šunis, kad juos užpultų, ir panaudojo gaisrines žarnas studentams išvaikyti. Ten buvo atvykę žurnalistai, o smurtą rodantys vaizdo įrašai ir nuotraukos buvo rodomi per televiziją ir spausdinami visoje šalyje.

Susitarimas

Visose Jungtinėse Amerikos Valstijose žmonės buvo tokie įsiutę dėl šių vaizdo įrašų, kad prezidentas Kenedis bendradarbiavo su SCLC ir Birmingemo baltųjų verslininkais, siekdamas susitarti. Jame buvo sakoma:

  • pietų valgyklos ir kitos viešosios vietos miesto centre būtų atskirtos.
  • Jie sukurtų komitetą, kuris spręstų, kaip sustabdyti diskriminaciją samdant darbuotojus.
  • visi įkalinti protestuotojai būtų paleisti (profsąjungos, pavyzdžiui, AFL-CIO, padėjo surinkti pinigų už užstatą).
  • Juodaodžių ir baltaodžių lyderiai reguliariai bendravo

Kai kurie Birmingemo baltieji nebuvo patenkinti šiuo susitarimu. Jie susprogdino SCLC būstinę, Kingo brolio namus ir viešbutį, kuriame buvo apsistojęs Kingas. Tūkstančiai juodaodžių į tai reagavo riaušėmis; kai kurie degino pastatus, o vienas net peiliu sužalojo policijos pareigūną. p. 301.

1963 m. rugsėjo 15 d. Ku Klux Klanas susprogdino Birmingemo bažnyčią, kurioje dažnai rinkdavosi pilietinių teisių aktyvistai prieš pradėdami savo eitynes. Kadangi tai buvo sekmadienis, bažnyčioje vyko pamaldos. Sprogus bombai žuvo keturios jaunos merginos ir buvo sužeisti dar 22 žmonės.

·        

Pavyzdys, kaip atrodė Dr. Kingo kalėjimo kamera

·        

Gegužės 11 d. buvo susprogdintas viešbutis, kuriame buvo apsistojęs Dr. Kingas.

·        

Bažnyčia, kurią Ku Klux Klanas susprogdino rugsėjo mėn.

·        

Aktyvistų eitynės Vašingtone, pagerbiant per sprogimą žuvusių keturių mergaičių atminimą

"Kylanti nepasitenkinimo banga" (1963)

1963 m. pavasarį ir vasarą protestai vyko daugiau nei šimte Jungtinių Valstijų miestų, įskaitant Šiaurės miestus. Čikagoje kilo riaušės po to, kai baltasis policijos pareigūnas nušovė 14-metį juodaodį berniuką, kuris bėgo iš apiplėšimo vietos. Filadelfijoje ir Harleme juodaodžiai aktyvistai ir baltieji darbininkai susigrūmė, kai aktyvistai bandė integruoti valstybinius statybos projektus. Birželio 6 d. daugiau kaip tūkstantis baltųjų užpuolė sėdimąjį protestą Šiaurės Karolinoje; juodaodžiai aktyvistai priešinosi, ir vienas baltasis buvo nužudytas.

Kembridže, Merilando valstijoje, baltųjų lyderiai paskelbė karo padėtį, kad sustabdytų juodaodžių ir baltųjų kovas. Generaliniam prokurorui Robertui Kenedžiui teko įsitraukti, kad būtų sudarytas susitarimas dėl miesto segregacijos panaikinimo.

1963 m. birželio 11 d. Alabamos gubernatorius Džordžas Volisas (George Wallace) stovėjo prie Alabamos universiteto durų ir neleido dviem pirmiesiems juodaodžiams studentams patekti į vidų. Prezidentui Kenedžiui teko siųsti Jungtinių Valstijų karius, kad šie priverstų jį pasitraukti nuo durų ir užtikrintų, jog juodaodžiai studentai galėtų patekti į mokyklą.

Tuo tarpu Kenedžio vyriausybė labai susirūpino. Juodaodžių lyderiai Robertui Kenedžiui sakė, kad afroamerikiečiams vis sunkiau ir sunkiau būti nesmurtiniais, kai juos puola ir kai Jungtinių Valstijų vyriausybė taip ilgai nepadeda jiems išsikovoti pilietinių teisių. Birželio 11 d. vakare prezidentas Kenedis pasakė kalbą apie pilietines teises. Jis kalbėjo apie "kylančią nepasitenkinimo [nelaimingumo] bangą, kuri kelia grėsmę visuomenės saugumui". Jis paprašė Kongreso priimti naujus įstatymus dėl pilietinių teisių. Jis taip pat prašė amerikiečių palaikyti pilietines teises kaip "moralinį klausimą... mūsų kasdieniame gyvenime".

Ankstyvą birželio 12 d. rytą Ku Klux Klano narys nužudė Medgarą Eversą, Misisipės NAACP lyderį. p. 113 Kitą savaitę prezidentas Kenedis pateikė Kongresui savo Pilietinių teisių įstatymo projektą ir paprašė jį priimti. p. 126

·        

1963 m. birželio 11 d. prezidentas Džonas F. Kenedis sako kalbą apie pilietines teises

·        

Medgaro Everso namai, kur jis buvo nušautas išlipęs iš automobilio

·        

Šautuvas, kuriuo buvo nužudytas Eversas

·        

1963 m. birželio 14 d. Robertas F. Kenedis kalba su pilietinių teisių aktyvistais prie Teisingumo departamento.

·        

Dr. Kingas su Robertu Kenedžiu po susitikimo su pilietinių teisių lyderiais 1963 m. birželio 22 d.

Žygis į Vašingtoną (1963 m.)

1963 m. pilietinių teisių lyderiai suplanavo protesto eitynes Vašingtone, D.C. Planuojant eitynes bendradarbiavo visos pagrindinės pilietinių teisių grupės, kai kurios profesinės sąjungos ir kitos liberalios grupės. Visas eitynių pavadinimas buvo "Žygis į Vašingtoną už darbą ir laisvę". Žygio tikslai buvo pasiekti, kad būtų priimti įstatymai dėl pilietinių teisių, kad JAV vyriausybė sukurtų daugiau darbo vietų ir kad visi turėtų lygias, geras būsto sąlygas, išsilavinimą, darbą ir balsavimo teises. Tačiau svarbiausias tikslas buvo pasiekti, kad būtų priimtas prezidento Kenedžio pilietinių teisių įstatymas. p. 159

Daugelis manė, kad neįmanoma, jog tiek daug aktyvistų susirinktų be smurto ir riaušių. Jungtinių Valstijų vyriausybė netoliese paruošė 19 000 kareivių riaušių atvejui. Ligoninės pasiruošė gydyti daugybę sužeistų žmonių. Vyriausybė uždraudė tą dieną Vašingtone prekiauti alkoholiu. p. 159.

"Maršas į Vašingtoną" buvo vienas didžiausių nesmurtinių protestų už žmogaus teises Jungtinių Valstijų istorijoje. Martinas Liuteris Kingas jaunesnysis manė, kad 100 000 eitynių dalyvių užtikrins renginio sėkmę. 1963 m. rugpjūčio 28 d. į eitynes susirinko apie 250 000 aktyvistų iš visos šalies. Tarp eitynių dalyvių buvo apie 60 000 baltųjų (įskaitant bažnyčios grupes ir profsąjungų narius) ir 75-100 Kongreso narių. p. 160 Kartu jie žygiavo nuo Vašingtono paminklo iki Linkolno memorialo. Ten jie klausėsi pilietinių teisių lyderių kalbų.

Martinas Liuteris Kingas jaunesnysis kalbėjo paskutinis. Jo kalba, pavadinta "Aš turiu svajonę", tapo viena garsiausių istorijoje kalbų apie pilietines teises.

Istorikai teigia, kad eitynės Vašingtone padėjo priimti prezidento Kenedžio įstatymą dėl pilietinių teisių.

·        

Oficiali eitynių Vašingtone reklaminė programa

·        

Kovo lyderiai

·        

Eitynių dalyviai eina link Linkolno memorialo

·        

Protestuotojų ženklai rodo, kiek įvairių žmonių dalyvavo eitynėse

·        

Žygiavo beveik 250 000 žmonių, įskaitant 60 000 baltaodžių.

·        

Protestuotojas laiko užrašą "Mes žygiuojame kartu!"

·        

Žvilgsnis į minią iš oro

·        

Joan Baez ir Bobas Dylanas dainavo kovo

·        

Jackie Robinsonas ir jo sūnus kovo mėnesį

·        

Keturi jauni eitynių dalyviai dainuoja

·        

Martino Liuterio Kingo kalba "Aš turiu svajonę"

·        

Po eitynių Vašingtone prezidentas Kenedis susitinka su pilietinių teisių lyderiais

Malkolmas X prisijungia prie judėjimo (1964 m.)

Malkolmas X buvo amerikiečių dvasininkas, kuris kalėjime apie 1948 m. atsivertė į islamą. Jis tapo Islamo tautos (Nation of Islam) nariu. p. 138 Ši grupė tikėjo juodaodžių pranašumu - kad juodaodžių rasė yra geriausia iš visų. Jie tikėjo, kad juodaodžiai turėtų būti visiškai nepriklausomi nuo baltųjų ir galiausiai grįžti į Afriką. 127-128, 132-138 psl. 149-152 Jie taip pat tikėjo, kad juodaodžiai turi teisę kovoti ir naudoti smurtą, kad gautų savo teises. Dėl šios priežasties Malkolmas X ir Islamo tauta nepalaikė pilietinių teisių judėjimo, nes jis buvo nesmurtinis ir palaikė integraciją. 79-80 psl.

Tačiau 1964 m. kovą Malkolmas X buvo išmestas iš Islamo tautos, nes nesutarė su grupės lyderiu Elijahu Muhammadu. Jis pasiūlė bendradarbiauti su kitomis pilietinių teisių grupėmis, jei šios pripažins, kad juodaodžiai turi teisę gintis.

1964 m. kovo 26 d. Malkolmas susitiko su Martinu Liuteriu Kingu jaunesniuoju. Malkolmas turėjo planą paduoti Jungtines Valstijas į Jungtines Tautas dėl kaltinimų, kad JAV pažeidžia afroamerikiečių žmogaus teises. Dr. Kingas galbūt planavo tam pritarti.

1963-1964 m. pilietinių teisių aktyvistai tapo piktesni ir labiau linkę kovoti prieš baltuosius. 1964 m. balandį Malkolmas pasakė garsiąją kalbą "Balsavimas arba kulka". ("The ballot" reiškia "balsavimas".) Kalboje jis sakė, kad jei JAV vyriausybė "nenori ar negali apginti negrų gyvybių ir nuosavybės", tai afroamerikiečiai turėtų gintis patys. 43 p. Jis įspėjo politikus, kad daugelis afroamerikiečių nebenori "daugiau atsukti kito skruosto". 25 p. Tada jis perspėjo baltąją Ameriką, kas nutiks, jei juodaodžiams nebus leista balsuoti:

[Jei nebalsuosime, teks mesti kulką. Tai arba rinkimų biuletenis, arba kulka. ... Ateina nauja strategija. Šį mėnesį tai bus Molotovokokteiliai, kitą mėnesį - rankinės granatos, o dar kitą mėnesį - dar kažkas. Tai bus balsavimo biuleteniai arba kulkos. p.30

 

·        

Malkolmas X 1964 m.

·        

Elijas Muhammadas išvarė Malkolmą iš Islamo tautos

·        

Paveikslas Malkolmui (kairėje) ir kitiems pilietinių teisių lyderiams atminti

Misisipės laisvės vasara (1964 m.)

1964 m. vasarą pilietinių teisių grupės į Misisipę sukvietė beveik 1 000 aktyvistų. Dauguma jų buvo baltieji koledžo studentai. p. 66 Jų tikslai buvo kartu su juodaodžiais aktyvistais registruoti rinkėjus ir mokyti juodaodžius vaikus vasaros mokykloje "Laisvės mokyklose". Jie taip pat norėjo padėti sukurti Misisipės laisvės demokratų partiją (MFDP). Tuo metu Misisipės demokratų partijos veikloje galėjo dalyvauti tik baltieji. MFDP buvo planuojama kaip dar viena politinė partija, kuri leistų juodaodžiams ir baltaodžiams demokratams dalyvauti politikoje.

Daugelis baltųjų Misisipės gyventojų piktinosi, kad žmonės iš kitų valstijų atvyksta ir bando pakeisti jų visuomenę. Valdžios darbuotojai, policija, Ku Klux Klanas ir kiti rasistiškai nusiteikę baltieji naudojo daugybę strategijų, kad užpultų aktyvistus ir juodaodžius, kurie bandė užsiregistruoti balsuoti. Projektas "Laisvės vasara" truko dešimt savaičių. Per tą laiką buvo suimti 1 062 aktyvistai, 80 buvo sumušti, 4 nužudyti. Trys juodaodžiai Misisipės gyventojai buvo nužudyti, nes palaikė pilietines teises. Buvo susprogdintos arba sudegintos 37 bažnyčios ir 30 juodaodžių namų ar įmonių.

1964 m. birželio 21 d. dingo trys "Laisvės vasaros" aktyvistai. Po kelių savaičių buvo rasti jų kūnai. Juos nužudė vietinio Ku Klux Klano nariai, tarp kurių buvo ir policijos pareigūnų, dirbusių Neshoba apygardos šerifo departamente. Ieškodami jų kūnų vietos pelkėse ir upėse, žmonės rado keturiolikmečio berniuko ir dar septynių vyrų kūnus, kurie, atrodo, taip pat kažkuriuo metu buvo nužudyti.

Per "Laisvės vasarą" aktyvistai įsteigė mažiausiai 30 Laisvės mokyklų, kuriose mokėsi apie 3500 mokinių. Tarp mokinių buvo vaikų, suaugusiųjų ir pagyvenusių žmonių. Mokyklose buvo mokoma daugelio dalykų, pavyzdžiui, juodaodžių istorijos, pilietinių teisių, politikos, laisvės judėjimo, pagrindinių skaitymo ir rašymo įgūdžių, reikalingų norint balsuoti.

Vasarą apie 17 000 juodaodžių Misisipės gyventojų taip pat bandė užsiregistruoti balsuoti. Tik 1 600 iš jų pavyko. Tačiau daugiau kaip 80 000 įstojo į Misisipės laisvės demokratų partiją (MFDP). Tai rodė, kad jie norėjo balsuoti ir dalyvauti politikoje, o ne tik leisti baltiesiems tai daryti už juos.

·        

MFDP nariai 1964 m. Demokratų nacionaliniame suvažiavime (DNC)

·        

Protestuotojai prie DNC laikė ženklus, kuriuose pavaizduoti trys nužudyti "Laisvės vasaros" aktyvistai

·        

Ku Klux Klano nariai, dalyvavę sąmoksle nužudyti aktyvistus

·        

Šerifas Lawrence'as Rainey, dalyvavęs sąmoksle, vežamas į teismą

·        

Ženklas trims nužudytiems aktyvistams pagerbti

1964 m. Pilietinių teisių įstatymas

Džono F. Kenedžio pasiūlytam įstatymo projektui dėl pilietinių teisių pritarė šiauriniai Kongreso nariai - ir demokratai, ir respublikonai. Tačiau Pietų senatoriai neleido priimti siūlomo įstatymo. Jie 54 dienas trukdė įstatymo projektui tapti įstatymu. Galiausiai prezidentas Lyndonas B. Johnsonas pasiekė, kad įstatymas būtų priimtas.

1964 m. liepos 2 d. Džonsonas pasirašė 1964 m. Pilietinių teisių aktą. Įstatyme sakoma:

  • Buvo neteisėta diskriminuoti žmones viešose vietose ar darbe vien dėl jų rasės, odos spalvos, religijos, lyties ar kilmės šalies.
  • Jei vietos pažeidžia įstatymą, generalinis prokuroras gali pateikti joms ieškinius, kad priverstų jas laikytis įstatymo.
  • Visi valstijų ar vietos įstatymai, pagal kuriuos buvo leidžiama diskriminuoti viešose vietose ar darbo vietose, nebebuvo teisėti.

·        

Siūlomas įstatymas keičiamas siekiant įtraukti moterų apsaugą

·        

Prezidentas Džonsonas pasirašo Pilietinių teisių aktą, o už jo stovi daktaras Kingas.

·         File:Remarks upon Signing the Civil Rights Bill (July 2, 1964) Lyndon Baines Johnson.theora.ogvŽiniasklaida

B. Johnsono kalbos po Pilietinių teisių akto pasirašymo vaizdo įrašas

·        

Johnsonas kalba žiniasklaidai po akto pasirašymo

Kingui paskirta Nobelio taikos premija (1964 m.)

1964 m. gruodį Martinui Liuteriui Kingui buvo įteikta Nobelio taikos premija. Įteikdamas jam apdovanojimą Nobelio komiteto pirmininkas pasakė:

Šiandien, kai žmonija jau turi atominę bombą, atėjo laikas atidėti ginklus ir ginkluotę į šalį ir įsiklausyti į Martino Liuterio Kingo žinią: "Pasirinkimas - arba nesmurtas, arba neegzistavimas".....

[Kingas] yra pirmasis žmogus Vakarų pasaulyje, parodęs mums, kad kovoti galima be smurto. Jis yra pirmasis, kuris savo kovoje įgyvendino broliškos meilės žinią, ir šią žinią jis perdavė visiems žmonėms, visoms tautoms ir rasėms.

Eitynės iš Selmos į Montgomerį (1965 m.)

1965 m. sausio mėn. Martinas Liuteris Kingas ir SCLC išvyko į Selmą, Alabamos valstijoje. Ten veikiančios pilietinių teisių grupės paprašė jų padėti juodaodžiams užsiregistruoti balsuoti. Tuo metu Selmoje 99 % balsuoti užsiregistravusių žmonių buvo baltieji. Kartu jie ėmėsi darbo dėl balsavimo teisių.

Tačiau kitą mėnesį per taikias eitynes policijos pareigūnas nušovė afroamerikietį Jimmie Lee Jacksoną. Džeksonas mirė. 121-123 psl. Daugelis afroamerikiečių buvo labai įsiutę. SCLC nerimavo, kad žmonės bus tokie pikti, kad ims smurtauti.

SCLC nusprendė surengti žygį iš Selmos į Montgomerį. Tai turėjo būti 54 mylių (87 km) žygis. Aktyvistai tikėjosi, kad eisena parodys, kaip labai afroamerikiečiai nori balsuoti. Jie taip pat norėjo parodyti, kad neleis rasizmui ar smurtui sustabdyti jų nuo lygių teisių.

Pirmasis žygis įvyko 1965 m. kovo 7 d. Policijos pareigūnai ir rasistiškai nusiteikę baltieji užpuolė eitynių dalyvius lazdomis ir ašarinėmis dujomis. Jie grasino nuversti eitynių dalyvius nuo Edmundo Pettuso tilto. Septyniolikai eitynių dalyvių teko vykti į ligoninę, dar 50 dalyvių buvo sužeisti. Šią dieną imta vadinti Kruvinuoju sekmadieniu. Viso pasaulio laikraščiuose ir per televiziją buvo rodomos nuotraukos ir filmuota, kaip mušami eitynių dalyviai.

Matydami šiuos dalykus, daugiau žmonių palaikė pilietinių teisių aktyvistus. Žmonės iš visų Jungtinių Valstijų atvyko žygiuoti kartu su aktyvistais. Vieną iš jų, Džeimsą Reebą, už pilietinių teisių palaikymą užpuolė baltieji. Jis mirė 1965 m. kovo 11 d.

Galiausiai prezidentas Džonsonas nusprendė pasiųsti JAV kariuomenės ir Alabamos nacionalinės gvardijos karius, kad šie apsaugotų eitynių dalyvius. Kovo 21-25 d. žygeiviai ėjo "Džefersono Deiviso greitkeliu" iš Selmos į Montgomerį. Kovo 25 d. į Montgomerį įžengė 25 000 žmonių. Martinas Liuteris Kingas pasakė kalbą "Kiek laiko? Neilgai" Alabamos valstijos Kapitolijuje. Jis sakė eitynių dalyviams, kad neilgai trukus jie turės lygias teises, "nes moralinės visatos lankas ilgas, bet jis lenkia teisingumo link".

Po eitynių baltaodė moteris iš Detroito Viola Liuzzo nuvežė kelis kitus eitynių dalyvius į oro uostą. Važiuojant atgal ją nužudė trys Ku Klux Klano nariai.

·        

Aktyvistų žygis iš Selmos į Montgomerį

·        

Policija ruošiasi pulti eitynių dalyvius, einančius per Edmundo Pettuso tiltą

·        

Paminklas Violos Liuzzo, kurią po eitynių nužudė Ku Klux Klanas, atminimui

·        

Maršo iš Selmos į Montgomerį maršrutas tapo nacionaliniu istoriniu taku

·         File:President Obama Delivers Remarks on the 50th Anniversary of the Selma Marches.webmŽiniasklaida

Prezidento Baracko Obamos kalbos eitynių 50-ųjų metinių proga vaizdo įrašas

·        

Obamos, eksprezidentas Bušas ir pilietinių teisių aktyvistai žygiuoja per Edmundo Pettuso tiltą

1965 m. Balsavimo teisių įstatymas

1965 m. rugpjūčio 6 d. Jungtinės Valstijos priėmė Balsavimo teisių įstatymą. Šiuo įstatymu buvo uždrausta neleisti balsuoti dėl rasės. Tai reiškė, kad visi valstijų įstatymai, neleidžiantys balsuoti juodaodžiams, dabar buvo neteisėti.

Beveik 100 metų visi registratoriai (vyriausybės darbuotojai, kurie registravo žmones balsuoti) buvo baltaodžiai. Jie turėjo visišką galią spręsti, ką registruoti ir ko neregistruoti. Jei registratorius atsisakydavo leisti užsiregistruoti juodaodžiui asmeniui, šis galėdavo tik pateikti ieškinį, kurį vargu ar galėjo laimėti. Tačiau Balsavimo teisių įstatymas pagaliau pakeitė šią sistemą. Jei registratorius diskriminuodavo juodaodžius, generalinis prokuroras galėjo siųsti federalinius darbuotojus pakeisti vietos registratorių.

Įstatymas veikė iš karto. Per kelis mėnesius balsuoti užsiregistravo 250 000 naujų juodaodžių rinkėjų. Kas trečią iš jų užregistravo federalinis darbuotojas, pakeitęs rasistinį registratorių. 1965 m. iš tikrųjų balsavo 74 % Misisipės juodaodžių rinkėjų, o Misisipėje buvo išrinkta daugiau juodaodžių politikų nei bet kurioje kitoje valstijoje. Iki 1967 m. dauguma afroamerikiečių buvo užregistruoti balsuoti 9 iš 13 Pietų valstijų.

Afroamerikiečiams suteikus rinkimų teisę, politika Pietuose visiškai pasikeitė. Baltieji politikai nebegalėjo priimti įstatymų, susijusių su afroamerikiečiais, neturėdami juodaodžių balso teisės. Daugelyje Pietų regionų juodaodžių buvo daugiau nei baltųjų. Tai reiškė, kad jie galėjo balsuoti už juodaodžius politikus ir išstumti rasistiškai nusiteikusius baltuosius. Be to, balsuoti užsiregistravę juodaodžiai galėjo būti prisiekusiųjų teismo nariais. Iki tol, kai afroamerikietis būdavo kaltinamas nusikaltimu, prisiekusieji, kurie spręsdavo, ar jis kaltas, būdavo vien baltaodžiai.

·        

Prezidentas Johnsonas, Dr. Kingas ir Rosa Parks pasirašant Balsavimo teisių įstatymą

·         File:Remarks on the Signing of the Voting Rights Act (August 6, 1965) Lyndon Baines Johnson.ogvŽiniasklaida

B. Johnsono kalbos, pasakytos po to, kai buvo priimtas Balsavimo teisių įstatymas, vaizdo įrašas

·        

Paskutinis Balsavimo teisių akto puslapis su Johnsono parašu apačioje

Sąžiningo būsto judėjimas (1966-1968 m.)

1966-1968 m. pilietinių teisių judėjimas daug dėmesio skyrė teisingam būstui. Net ir už Pietų regiono ribų sąžiningas būstas buvo problema. Pavyzdžiui, 1963 m. Kalifornijoje buvo priimtas Sąžiningo būsto įstatymas, pagal kurį būsto segregacija buvo neteisėta. Baltųjų rinkėjai ir nekilnojamojo turto lobistai kitais metais pasiekė, kad įstatymas būtų atšauktas. Tai padėjo sukelti Votso riaušes. (Vėliau, 1966 m., Kalifornijoje vėl buvo priimtas Sąžiningo būsto įstatymas.)

1966 m. Čikagoje aktyvistai, tarp jų ir Martinas Liuteris Kingas, vadovavo judėjimui už sąžiningą būstą. Kitais metais jauni NAACP nariai tą patį padarė Milvokyje. Aktyvistus abiejuose miestuose fiziškai užpuolė baltųjų namų savininkai, o teisiškai - segregaciją palaikantys politikai.

Sąžiningo būsto įstatymo projektas

Iš visų pilietinių teisių judėjimo metu priimtų įstatymų dėl pilietinių teisių, Sąžiningo būsto įstatymą buvo sunkiausia priimti. Pagal šį įstatymą diskriminacija būsto srityje būtų neteisėta. Tai reiškė, kad juodaodžiams bus leista apsigyventi baltųjų rajonuose. Kaip sakė senatorius Walteris Mondale'as: Mondale'as sakė: "Tai buvo asmeninė pilietinė teisė".

Siūlomas Sąžiningo būsto įstatymas pirmiausia buvo nusiųstas Jungtinių Valstijų Senatui. Dauguma senatorių - tiek šiaurinių, tiek pietinių - nepritarė įstatymo projektui. 1968 m. kovo mėn. Senatas nusiuntė silpnesnį variantą Atstovų rūmams. Buvo tikimasi, kad Atstovų Rūmai padarys pakeitimų, dėl kurių įstatymo projektas taps dar silpnesnis.

Taip neįvyko. 1968 m. balandžio 4 d. buvo nužudytas Martinas Liuteris Kingas. Tai privertė daugelį Kongreso narių pajusti, kad jie turi skubiai ką nors daryti dėl pilietinių teisių. Kitą dieną po daktaro Kingo nužudymo senatorius Mondale'as atsistojo priešais Senatą ir pasakė:

[Didžiausias] neprievartinių [rasių] santykių šalininkas mirė. Jo dosnumas baltiesiems, tikėjimas visų žmonių gera valia ir dramatiški, nesmurtiniai veiksmai leido jam kalbėti abiem rasėms. . . . Šiandien galime melstis, kad neprievartinio lyderio mirtis neatgaivintų smurto. Ateinančiomis dienomis turime veikti, kad įgyvendintume Kingo svajonę. . . . Šiandien Kongresas turi suteikti galingą paramą ... nedelsiant priimdamas 1968 m. pilietinių teisių įstatymą ir skubiai imdamasis veiksmų, kad visiems juodaodžiams ir baltaodžiams būtų suteiktos galimybės įsidarbinti ir apsirūpinti būstu.

Balandžio 10 d. Kongresas priėmė 1968 m. Pilietinių teisių aktą. Kitą dieną įstatymą pasirašė prezidentas Džonsonas. Dalis įstatymo pavadinta "Sąžiningo būsto įstatymu". Pagal jį draudžiama diskriminuoti parduodant, nuomojant ar skolinant pinigus būstui dėl asmens rasės, odos spalvos, religijos ar kilmės šalies.

·        

Kalifornijos teisingo būsto įstatymo nesilaikymas padėjo sukelti Votso riaušes

·        

Senatorius Walteris Mondale'as kalbėjo pritardamas 1968 m. Pilietinių teisių aktui

·        

Prezidentas Džonsonas pasirašo 1968 m. Pilietinių teisių aktą.

Kingo nužudymas ir vargšų kampanija (1968 m.)

1968 m. Martinas Liuteris Kingas ir SCLC planavo skurdžių žmonių kampaniją. Judėjime dalyvavo įvairių rasių žmonės. Judėjimo tikslas buvo sumažinti visų rasių žmonių skurdą.

Daktaras Kingas ir SCLC, kovodamas su skurdu, pradėjo pasisakyti prieš Vietnamo karą. Kingas teigė, kad Vietname buvo žudomi neturtingi žmonės ir kad karas tik dar labiau juos nuskurdins. Jis taip pat teigė, kad Jungtinės Valstijos vis daugiau pinigų ir laiko skiria karui, o mažiau - programoms, padedančioms skurstantiems amerikiečiams.

1968 m. kovą Dr. Kingas buvo pakviestas į Memfį (Tenesio valstija) palaikyti streikuojančių šiukšlių išvežimo darbuotojų. Šiems darbininkams buvo mokamas labai mažas atlyginimas, o du darbininkai buvo nužudyti dirbdami savo darbą. Jie norėjo tapti profesinės sąjungos nariais. Daktaras Kingas manė, kad šis streikas puikiai tinka jo Skurdžių žmonių kampanijai. Vos tik atvykęs į Memfį, Kingas ėmė sulaukti grasinimų.

Dieną prieš tai, kai buvo nužudytas, Kingas pasakė pamokslą "Aš buvau kalno viršūnėje". Kitą dieną jis buvo nužudytas. Po Kingo nužudymo daugiau kaip 100 Jungtinių Valstijų miestų kilo riaušės.

Po Kingo mirties pilietinių teisių lyderis Ralphas Abernathy tęsė Skurdžių žmonių kampaniją. Apie 3 000 aktyvistų maždaug šešias savaites stovyklavo Nacionalinėje alėjoje Vašingtone.

Dieną prieš daktaro Kingo laidotuves jo žmona Coretta Scott King ir trys jų vaikai vedė 20 000 eitynių per Memfį. Žygeivius saugojo kariai. Balandžio 9 d. per Dr. Kingo laidotuves per Atlantą ponia King vedė dar 150 000 žmonių. Dr. Kingo karstą vežė senas medinis vežimas, traukiamas mulų. Vagonas buvo daktaro Kingo vargšų kampanijos simbolis.

Ponia King kartą pasakė:

[Martinas Liuteris Kingas jaunesnysis] paaukojo savo gyvybę už pasaulio vargšus, Memfio šiukšlintojus ir Vietnamo valstiečius. Tą dieną, kai juodaodžiai ir kiti nelaisvėje esantys žmonės bus tikrai laisvi, tą dieną, kai bus panaikintas nepriteklius, tą dieną, kai nebeliks karų, tą dieną žinau, kad mano vyras ilsėsis seniai pelnytoje ramybėje.

·        

Streikuojančių sanitarijos darbuotojų statulos

·        

Motelis, kuriame buvo nužudytas Kingas (dabar muziejus). Vainikas žymi Kingo nušovimo vietą

·        

"FTB labiausiai ieškomo" plakatas, skirtas Jamesui EarluiRay'ui, kuris vėliau buvo nuteistas už Kingo nužudymą.

·        

Po Kingo nužudymo Vašingtone kilusių riaušių apgadinta parduotuvė

·        

Šalininkai stovi prie riaušių nuniokotų pastatų Vašingtone, Kolumbijos apygardoje.

·        

Drabužių siuvyklos darbininkai per radiją klausėsi Dr. Kingo laidotuvių

·        

Skurdžių žmonių kampanijos protestuotojai Vašingtone, D.C.

·        

"Palapinių miestelis", kuriame Vašingtone nakvojo protestuotojai.

"Kruvinąjį sekmadienį" policija užpuolė nesmurtinių eitynių dalyviusZoom
"Kruvinąjį sekmadienį" policija užpuolė nesmurtinių eitynių dalyvius

Prezidento Lyndono Johnsono ir Dr. Kingo pokalbis apie sąžiningą aprūpinimą būstu 1966 m.Zoom
Prezidento Lyndono Johnsono ir Dr. Kingo pokalbis apie sąžiningą aprūpinimą būstu 1966 m.

FTB plakatas, kuriame pavaizduoti trys dingę aktyvistaiZoom
FTB plakatas, kuriame pavaizduoti trys dingę aktyvistai

Malkolmas X susitinka su Martinu Liuteriu Kingu jaunesniuoju, 1964 m. kovo 26 d.Zoom
Malkolmas X susitinka su Martinu Liuteriu Kingu jaunesniuoju, 1964 m. kovo 26 d.

Žygio į Vašingtoną minios vaizdasZoom
Žygio į Vašingtoną minios vaizdas

George'as Wallace'as stovi prie Alabamos universiteto durų, kad neleistų juodaodžiams studentams patekti į universitetąZoom
George'as Wallace'as stovi prie Alabamos universiteto durų, kad neleistų juodaodžiams studentams patekti į universitetą

Džeimsas Mereditas eina į pamoką, saugomas JAV maršalų.Zoom
Džeimsas Mereditas eina į pamoką, saugomas JAV maršalų.

"Bull" Connoras dažnai leisdavo pulti pilietinių teisių aktyvistusZoom
"Bull" Connoras dažnai leisdavo pulti pilietinių teisių aktyvistus

Laisvės žygeivių suėmimas Tallahassee, Floridoje, 1961 m. birželio 16 d.Zoom
Laisvės žygeivių suėmimas Tallahassee, Floridoje, 1961 m. birželio 16 d.

Švietimo segregacija JAV iki BrownoZoom
Švietimo segregacija JAV iki Browno

Dalis pietų stalo iš Greensboro, Šiaurės Karolinos valstijoje, sėdimųjų protestųZoom
Dalis pietų stalo iš Greensboro, Šiaurės Karolinos valstijoje, sėdimųjų protestų

Mirtys

Per pilietinių teisių judėjimą žuvo daug žmonių. Kai kurie jų buvo nužudyti, nes palaikė pilietines teises. Kitus nužudė Ku Klux Klanas (KKK) arba kiti rasistai baltieji, kurie norėjo terorizuoti juodaodžius. Niekas nežino, kiek žmonių buvo nužudyta per pilietinių teisių judėjimą. Tačiau pateikiame keletą pavyzdžių. Žmonės, kurių vardai pažymėti mėlynai, buvo vaikai arba paaugliai, kai buvo nužudyti.

Nukentėjusysis (-ieji):

Pradžia:

Nužudymo metai:

Žuvo:

Nužudė:

Šaltinis

Kunigas George'as W. Lee, NAACP narys

Misisipė

1955

Misisipė

Baltųjų piliečių tarybos nariai, kuriems nepatiko, kad Rev. Lee registruoja juodaodžius balsuoti.

Lamaras Smithas

Misisipė

1955

Misisipė

Nežinomas baltasis vyras, nes Smithas organizavo juodaodžius balsuoti

Emmett Till (14 metų)

Čikaga

1955

Misisipė

Nulinčiuotas dviejų baltaodžių vyrų, kurie apkaltino jį flirtavus su baltaode moterimi.

John Earl Reese (16 metų)

Teksasas

1955

Teksasas

nušautas baltųjų vyrų, kurie bandė įbauginti juodaodžius, kad šie atsisakytų planų statyti naują mokyklą.

Willie Edwards

Alabama

1957

Alabama

Linčiuotas keturių Ku Klux Klano narių, kurie manė, kad jis susitikinėja su baltaode moterimi (taip nebuvo).

Kapralas Romanas Ducksworthas

1962

Misisipė

Policijos pareigūnas, liepęs jam išlipti iš autobuso ir jį nušovęs. Pareigūnas galėjo pamanyti, kad jis yra Laisvės raitelis.

Paul Guihard, žurnalistas

Anglija

1962

Misisipės universiteto riaušės

Mokinių riaušės po to, kai į mokyklą buvo įleistas Džeimsas Mereditas

Viljamas Liuisas Mūras (William Lewis Moore)

Niujorkas

1963

Alabama

Nužudytas, kai vienas pats dalyvavo pilietinių teisių žygyje iš Tenesio į Misisipę.

Medgaras Eversas, NAACP lyderis

Misisipė

1963

Jo namų privažiavimas

Byron De La Beckwith (Baltųjų piliečių tarybos narys)

Addie Mae Collins (14 metų)

Alabama

1963

16-osios gatvės baptistų bažnyčios sprogdinimai

4 Ku Klux Klano nariai

p. 147

Denise McNair (11)

Alabama

1963

16-osios gatvės baptistų bažnyčios sprogdinimai

4 Ku Klux Klano nariai

p. 147

Carole Robertson (14)

Alabama

1963

16-osios gatvės baptistų bažnyčios sprogdinimai

4 Ku Klux Klano nariai

p. 147

Cynthia Wesley (14)

Alabama

1963

16-osios gatvės baptistų bažnyčios sprogdinimai

4 Ku Klux Klano nariai

p. 147

Virgil Lamar Ware (13)

Alabama

1963

Alabama

nušautas baltųjų paauglių, kurie ką tik grįžo iš segregaciją palaikančio mitingo.

Louisas Allenas

Misisipė

1964

Misisipė

Nužudytas po to, kai pamatė, kaip buvo nužudytas kitas pilietinių teisių darbuotojas

Johnnie May Chappel

Florida

1964

Florida

Baltieji vyrai ieško juodaodžio, kurį galėtų nušauti

Kunigas Bruce Klunder

Oregonas

1964

Ohajas

Protestuodamas prieš statomą segreguotą mokyklą buvo sutraiškytas buldozerio

Henry Hezekiah Dee (19 metų)

Misisipė

1964

Misisipė

Ku Klux Klano nariai, kurie manė, kad jis dalyvauja sąmoksle, kurio tikslas - gauti ginklų juodaodžiams (taip nebuvo).

Charles Eddie Moore (19)

Misisipė

1964

Misisipė

Ku Klux Klano nariai, kurie manė, kad jis dalyvauja sąmoksle, kurio tikslas - gauti ginklų juodaodžiams (taip nebuvo).

Jamesas Earlas Chaney, "Laisvės vasaros" aktyvistas

Misisipė

1964

Neshoba County, Misisipė

10 KKK narių (7 nuteisti)

Andrew Goodmanas, "Laisvės vasaros" aktyvistas

Niujorkas

1964

Neshoba County, Misisipė

10 KKK narių (7 nuteisti)

Michaelas Schwerneris, "Laisvės vasaros" aktyvistas

Niujorkas

1964

Neshoba County, Misisipė

10 KKK narių (7 nuteisti)

Pulkininkas leitenantas Lemuelis Pennas

Vašingtonas, D.C.

1964

Gruzija

Pennui važiuojant namo iš JAV kariuomenės rezervo mokymų, jį nušovė pravažiuojančio automobilio Ku Klux Klano narys.

Malkolmas X

Nebraska

1965

Niujorkas

3 Islamo tautos nariai

Jimmie Lee Jackson

Alabama

1965

Alabama

Policijos pareigūnas per taikias eitynes

psl. 121–123

Kunigas James Reeb

Bostonas

1965

Selma

3 baltaodžiai vyrai, sumušę jį už tai, kad palaikė pilietines teises.

Viola Liuzzo

Pensilvanija

1965

Selma

4 Ku Klux Klano nariai už paramą pilietinėms teisėms

Willie Brewster

Alabama

1965

Alabama

nušauti baltųjų vyrų, kurie priklausė smurtaujančiai neonacių grupuotei

Džonatanas Danielsas

Bostonas

1965

Alabama

Šerifo pavaduotojas, ką tik paleistas iš kalėjimo. Danielsas buvo įkalintas už pagalbą registruojant rinkėjus ir protestus

Vernonas Dahmeris

Misisipė

1966

Misisipė

14 KKK narių (4 nuteisti), kurie padegė jo namus po to, kai Dahmeris pasisiūlė sumokėti rinkimų mokesčius už juodaodžius, kurie negalėjo jų susimokėti, kad jie galėtų balsuoti.

Benas Česteris Baltasis

Misisipė

1966

Misisipė

KKK nariai, kurie manė, kad nužudydami juodaodį gali atitraukti dėmesį nuo pilietinių teisių eitynių.

Wharlestas Jacksonas, NAACP lyderis

Misisipė

1967

Misisipė

KKK nariai, kurie susprogdino jo automobilį, kai jis gavo darbą, kurį iki jo galėjo dirbti tik baltieji.

Benjaminas Brownas

1967

Misisipė

Policija, šaudžiusi į minią per studentų protestą, kuriame dalyvavo Brownas

Samuel Ephesians Hammond (18 metų)

1967

Pietų Karolinos valstybinis koledžas

Policija, šaudžiusi į studentų protestą

Delano Hermanas Middletonas (17)

1967

Pietų Karolinos valstybinis koledžas

Policija, šaudžiusi į studentų protestą

Henry Ezekial Smith (19)

1967

Pietų Karolinos valstybinis koledžas

Policija, šaudžiusi į studentų protestą

Martinas Liuteris Kingas jaunesnysis.

Gruzija

1968

Memfis

Jamesas Earlas Ray'us

Pilietinių teisių judėjimo metu žuvo ar buvo nužudyti nežinomi žmonės.

Susiję puslapiai


AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3